中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:传媒专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 彩色样品纸条 color strip

    2 初级发行量 primary circulation

    3 岛形半版 island halves

    4 地方城市杂志 local city magazine

    5 地区性刊物 regional publications

    6 订阅发行 paid circulation

    7 独立购物指南 independent shopping guide

    8 发行量审核 circulation audit

    9 费率基准 rate base

    10 分类图片广告 classified display ads

    11 封面日期 cover date

    12 封面位置 cover position

    13 公开收费制度 open rate

    14 购物杂志 custom magazine

    15 行业杂志 business magazines

    16 合同收费制 contract rate

    17 横向刊物 horizontal publication

    18 黄金版位 full position

    19 混合收费制 combination rates

    20 基本发行量 guaranteed circulation

    21 加插刊登通知 insertion order

    22 截稿日期 closing date

    23 联合形式 cooperative/co-op programs

    24 媒介采购员 media buyer

    25 农业刊物 farm publications

    26 批量折扣 bulk discounts

    27 频率折扣 frequency discounts

    28 全国性价格 national rate

    29 全国性杂志 national magazines

    30 上市日期 on-sale date

    31 实际收费 earned rates

    32 统一收费制度 flat rate

    33 图片广告 display advertising

    34 香味纸条 fragrance strips

    35 消费者杂志 consumer magazines

    36 预印广告插页 preprinted inserts

    37 阅读告示 reading notice

    38 赠阅发行 controlled circulation

    39 自动弹启式广告 pop-up ad.

    40 自选版位费 preferred-position rates

    简典
    简典