(车缝)落坑
run off stitches
属类:行业术语 -纺织业-
(较大的)污点
dirty spot
属类:行业术语 -纺织业-
(较小的)污点
dirty dot
属类:行业术语 -纺织业-
(钮扣)绕脚线
shank
属类:行业术语 -纺织业-
(纬编变化织)长毛圈织物
Weft knitting
属类:行业术语 -纺织业-
(纬编的)外用针织套衫
Super loop
属类:行业术语 -纺织业-
(熨烫)起镜
glaze mark
属类:行业术语 -纺织业-
(装饰用的)缩褶
smocking
属类:行业术语 -纺织业-
1.圆型织机2.经纬编织机
circular weft knitting machine
属类:行业术语 -纺织业-
J形袋
“J” shaped pocket
属类:行业术语 -纺织业-
QC贴纸,“鸡纸”
QC sticker
属类:行业术语 -纺织业-
按特殊要求印花
engineered print
属类:行业术语 -纺织业-
白条纺
white stripe
属类:行业术语 -纺织业-
摆缝,侧骨
side seam
属类:行业术语 -纺织业-
半色调或中间色调
halftone
属类:行业术语 -纺织业-
半月形龟背
half moon patch
属类:行业术语 -纺织业-
包边蝴蝶;滚边蝴蝶
binder
属类:行业术语 -纺织业-
爆口
open seam
属类:行业术语 -纺织业-
背叉豁
unmeet back vent
属类:行业术语 -纺织业-
背叉搅
crossed back vent
属类:行业术语 -纺织业-
背中缝,后中骨
center back seam
属类:行业术语 -纺织业-
边衩
side vent
属类:行业术语 -纺织业-
标准光源箱
standard light both
属类:行业术语 -纺织业-
波形褶襞
peplum
属类:行业术语 -纺织业-
车缝附件
attachment
属类:行业术语 -纺织业-
假领;活领
detachable collar
属类:行业术语 -纺织业-
裤角折边,挽脚
turnup
属类:行业术语 -纺织业-
裤子背带
braces
属类:行业术语 -纺织业-
两件套,运动衫裤
twinset
属类:行业术语 -纺织业-
领带
tie
属类:行业术语 -纺织业-
内衣裤(美作:shorts)
underpants,pants
属类:行业术语 -纺织业-
女半短内裤,男用灯笼短裤
knickers
属类:行业术语 -纺织业-
篷却(南美人的一种斗篷)
poncho
属类:行业术语 -纺织业-
双排扣长礼服
frock coat
属类:行业术语 -纺织业-
头巾,编织的头巾
knitted shawl
属类:行业术语 -纺织业-
袜带
suspenders
属类:行业术语 -纺织业-
围裙(带护胸)
pinafore
属类:行业术语 -纺织业-
无尾礼服
dinner jacket
属类:行业术语 -纺织业-
衣服,服装
clothes
属类:行业术语 -纺织业-
硬翻领,上浆翻领
wing collar
属类:行业术语 -纺织业-
1 | (车缝)落坑 | run off stitches |
|
2 | (较大的)污点 | dirty spot |
|
3 | (较小的)污点 | dirty dot |
|
4 | (钮扣)绕脚线 | shank |
|
5 | (纬编变化织)长毛圈织物 | Weft knitting |
|
6 | (纬编的)外用针织套衫 | Super loop |
|
7 | (熨烫)起镜 | glaze mark |
|
8 | (装饰用的)缩褶 | smocking |
|
9 | 1.圆型织机2.经纬编织机 | circular weft knitting machine |
|
10 | J形袋 | “J” shaped pocket |
|
11 | QC贴纸,“鸡纸” | QC sticker |
|
12 | 按特殊要求印花 | engineered print |
|
13 | 白条纺 | white stripe |
|
14 | 摆缝,侧骨 | side seam |
|
15 | 半色调或中间色调 | halftone |
|
16 | 半月形龟背 | half moon patch |
|
17 | 包边蝴蝶;滚边蝴蝶 | binder |
|
18 | 爆口 | open seam |
|
19 | 背叉豁 | unmeet back vent |
|
20 | 背叉搅 | crossed back vent |
|
21 | 背中缝,后中骨 | center back seam |
|
22 | 边衩 | side vent |
|
23 | 标准光源箱 | standard light both |
|
24 | 波形褶襞 | peplum |
|
25 | 车缝附件 | attachment |
|
26 | 假领;活领 | detachable collar |
|
27 | 裤角折边,挽脚 | turnup |
|
28 | 裤子背带 | braces |
|
29 | 两件套,运动衫裤 | twinset |
|
30 | 领带 | tie |
|
31 | 内衣裤(美作:shorts) | underpants,pants |
|
32 | 女半短内裤,男用灯笼短裤 | knickers |
|
33 | 篷却(南美人的一种斗篷) | poncho |
|
34 | 双排扣长礼服 | frock coat |
|
35 | 头巾,编织的头巾 | knitted shawl |
|
36 | 袜带 | suspenders |
|
37 | 围裙(带护胸) | pinafore |
|
38 | 无尾礼服 | dinner jacket |
|
39 | 衣服,服装 | clothes |
|
40 | 硬翻领,上浆翻领 | wing collar |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。