行业调查
survey of industry activity
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
所有者权益回报率
return on equity
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
提前留购
early buyout option--an option given to a leasee to purchase the leased equipment at some point before the expiration of the lease term.
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
提前履行
early performance
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
提前终止
early termination--the termination of a lease before the end of its original term.
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
通用日记帐
general journal
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
同等效力(法)
equally authentic
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
统计情况
statistical overview
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
退出市场
exit markets
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
退休经费
pension expenses
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
违约救济
default remedies
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
违约事件
event of default
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
无偿转让财产
assigns property without consederetion
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
向银行借款
bank loan
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
信贷申请书
credit application
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
虚假情况
false information
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
银行费
bank charge
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
应付福利费
welfare benefits payable
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
应收补贴款
government subsidies receivable
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
应收债券折价
discount on bonds payable
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
友好协议
amicable agreement
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
有时(不经常)
from time to time
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
预收帐款
advances from customers
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
原始记录薄
book of original entry
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
约定不明确
not explicitly stipulated
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
运营收入
operating revenue
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
赞助支出
donation payment
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
增缴资本
additional pay-in capital
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
招投标程序
the procedures for the invitation and submission
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
招投标买卖
a sale by tender
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
折现租赁
discounted lease--a lease which is transferred to a funding source at price reflecting the discounting of the lease payments to present value.
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
专用帐户
designated account
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
转租出租人
sublessor
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
资产风险
asset risk
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租金不固定的租赁
variable payment lease
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租金进成本
rent is deducted
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租金拖欠
rent arrearage
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租赁方案
lease proposal
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租赁物件明细表
leasing registor
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
租赁业委员会
Leasing Business Committee
属类:经济金融 -融资租赁业务词-
1 | 行业调查 | survey of industry activity |
|
2 | 所有者权益回报率 | return on equity |
|
3 | 提前留购 | early buyout option--an option given to a leasee to purchase the leased equipment at some point before the expiration of the lease term. |
|
4 | 提前履行 | early performance |
|
5 | 提前终止 | early termination--the termination of a lease before the end of its original term. |
|
6 | 通用日记帐 | general journal |
|
7 | 同等效力(法) | equally authentic |
|
8 | 统计情况 | statistical overview |
|
9 | 退出市场 | exit markets |
|
10 | 退休经费 | pension expenses |
|
11 | 违约救济 | default remedies |
|
12 | 违约事件 | event of default |
|
13 | 无偿转让财产 | assigns property without consederetion |
|
14 | 向银行借款 | bank loan |
|
15 | 信贷申请书 | credit application |
|
16 | 虚假情况 | false information |
|
17 | 银行费 | bank charge |
|
18 | 应付福利费 | welfare benefits payable |
|
19 | 应收补贴款 | government subsidies receivable |
|
20 | 应收债券折价 | discount on bonds payable |
|
21 | 友好协议 | amicable agreement |
|
22 | 有时(不经常) | from time to time |
|
23 | 预收帐款 | advances from customers |
|
24 | 原始记录薄 | book of original entry |
|
25 | 约定不明确 | not explicitly stipulated |
|
26 | 运营收入 | operating revenue |
|
27 | 赞助支出 | donation payment |
|
28 | 增缴资本 | additional pay-in capital |
|
29 | 招投标程序 | the procedures for the invitation and submission |
|
30 | 招投标买卖 | a sale by tender |
|
31 | 折现租赁 | discounted lease--a lease which is transferred to a funding source at price reflecting the discounting of the lease payments to present value. |
|
32 | 专用帐户 | designated account |
|
33 | 转租出租人 | sublessor |
|
34 | 资产风险 | asset risk |
|
35 | 租金不固定的租赁 | variable payment lease |
|
36 | 租金进成本 | rent is deducted |
|
37 | 租金拖欠 | rent arrearage |
|
38 | 租赁方案 | lease proposal |
|
39 | 租赁物件明细表 | leasing registor |
|
40 | 租赁业委员会 | Leasing Business Committee |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。