中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:社会福利
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 爱滋病顾问委员会 Advisory Council on AIDS

    2 庇护工场市场资源咨询委员会 Advisory Committee on Marketing Resources for Sheltered Workshops

    3 成年罪犯 adult offender

    4 成人标准金额(综合社会保障援助) adult standard rate [Comprehensive Social Security Assistance]

    5 成人服务机构 adult services institution

    6 成人会社 adult club

    7 成人活动计划 adult programme

    8 成人中心 adult center

    9 处理中的个案 active case

    10 恶劣家庭环境 adverse home environment

    11 高龄人士住所专责小组委员会 Ad Hoc Committee on Housing For the Elderly

    12 活动教学法 activity approach

    13 活动潜能 action potential

    14 活动小组治疗 activity group therapy

    15 活跃角色 active role

    16 积极参与 active participation

    17 经常滥用药物者 active drug abuser

    18 精神病康复者展能中心 Activity Center for Discharged Mental Patients

    19 领养法律程序 adoption proceedings

    20 领养扶持小组 Adoption Support Group

    21 领养服务 adoption service

    22 领养父母;养父母 adoptive parents

    23 领养机构 adoption agency

    24 领养家庭 adoptive home

    25 领养子女登记册 adopted children register

    26 青春期特征 adolescent characteristic

    27 求诊模式 admission pattern

    28 社会工作训练及人力策划咨询委员会 Advisory Committee on Social Work Training and Manpower Planning

    29 社会研究咨询委员会 Advisory Committee on Social Research

    30 实际参与 actual participation

    31 实际管养 actual custody

    32 实龄;实际年龄 actual age

    33 适应模式 adaptive pattern

    34 适应能力训练中心 adjustment center

    35 适应上的问题;适应困难 adjustment problem

    36 受领养人 adopted person

    37 诉讼监护人;办理法律手续期间监护人 ad litem guardian

    38 特别体育课程 adapted physical education

    39 养子女;领养的子女 adopted child

    40 易上瘾的 addiction-prone

    简典
    简典