1	合理调整就业结构	to rationally readjust the employment structure
2	基本养老金	basic pensions
3	继续开展“扫黄打非”斗争	The fight against pornography,illegal publications and piracy shall be continued.
4	加快住房分配货币化进程	capitalization process of housing distribution/allocation
5	教育程度	educational status;education received
6	扩大就业和再就业	to expand employment and reemployment
7	劳动保障监察制度	the labor security supervision system
8	劳动标准体系	labor standard system
9	劳动争议处理体制	the system of handling labor disputes
10	伤残保险	disability insurance
11	社会保障	social security
12	社会保障“三条保障线”制度	social security system of “three guarantees”
13	社会福利制度	the social welfare system
14	社会公德	social morality
15	社会互助制度	the social mutual help system
16	生活待遇	material amenities
17	生活费用	cost of living;income maintenance;subsistence cost
18	生育保险制度	the childbirth insurance system
19	失业保险	guarantee of unemployment insurance benefits
20	失业保险制度	the unemployment insurance system
21	实行劳动合同制度	to institute a labor contract system
22	实施积极促进就业的政策	to implement the policy of vigorously increasing employment
23	实现小康目标	attain the goal of ensuring our people a relatively comfortable life
24	提高劳动者素质	to enhance workers’ quality
25	统筹兼顾城乡就业	to make overall plans for urban and rural system
26	推行职业资格证书制度	to introduce a vocational qualification credentials system
27	完善和落实再就业优惠政策	to improve and implement preferential reemployment
28	完善失业保险制度	to improve the unemployment insurance system
29	文明城市	model city;culturally advanced city;city cited for high moral and cultural standards
30	物业管理	estate management,property management
31	消费价格总水平	the general price level
32	小康生活	enjoy a fairly comfortable life;be moderately better off
33	养老保险	retirement insurance
34	养老保险制度	the old-age insurance system
35	医疗保险制度	the medical insurance system
36	应试教育	examination-oriented education system
37	优抚安置制度	the special care and placement system
38	优化就业结构	to optimize employment structure
39	有公德心	be civic-minded
40	舆论导向	direction of public opinion

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....