中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文化教育
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 毕业论文 thesis;dissertation

    2 成人节日本 Adults Day

    3 初等教育 elementary education

    4 国际妇女节 International Women’s Day

    5 国际红十字日 International Red-Cross Day

    6 国际护士节 International Nurse Day

    7 国际秘书节 International Secretary Day

    8 国家教育委员会 State Education Commission

    9 国家自然科学奖 National Prize for Natural Sciences

    10 基础科学 the fundamentals

    11 教学人员 the faculty;teaching staff

    12 课程包括 curriculum included

    13 理工科大学 college/university of science and engineering

    14 理科大学 university of science

    15 美术学院 academy of fine arts

    16 圣诞除夕 Christmas Eve

    17 圣帕特里克节 St Patrick’s Day

    18 世界爱滋病日 World Aids Day

    19 世界残疾日 World Disabled Day

    20 世界地球日 World Earth Day

    21 世界电信日 World Telecommunications Day

    22 世界粮食日 World Grain Day

    23 世界旅游日 World Tourism Day

    24 世界人口日 World Population Day

    25 世界水日 World Water Day

    26 世界无烟日 World No-Smoking Day

    27 世界消费者权益日 World Consumer Right Day

    28 世界邮政日 World Post Day

    29 世界住房日 World Housing Day

    30 双学士制 a double BA degree system

    31 文科院校 colleges of art

    32 新年除夕 NEW YEAR’S EVE(A Bank Holiday In Many Countries)

    33 在职培训 on-the-job/in-service training

    34 职前教育 pre-service education

    35 职业学校 vocational school

    36 重点学科 key disciplinary areas or priority fields of study

    37 重点学校 key school

    38 主副修制 a system of a major field of specialization plus a minor field

    39 自学考试 self-taught examination

    40 综合性大学 comprehensive university

    1 2 3 4 5
    简典
    简典