中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文体用品
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 八音盒的外盒 casing for music boxes

    2 包皮纸 casing paper

    3 标本盒,铝制 specimen case,of aluminium

    4 标本箱,钢或铁制 specimen case,of iron or steel

    5 博物馆或公共图书馆目录 catalogue for museum or public libraries

    6 大提琴 cello

    7 蛋白画;酪素画 painting casein

    8 电子排钟 electronic carillon

    9 电子钟琴 carillon

    10 雕刻品 carved work

    11 雕刻品 carvings

    12 雕漆器皿 carved lacquer ware

    13 洞窟壁画 cave painting

    14 仿古装饰小匣 ornamental casket,autique

    15 钢片琴 celesta

    16 刻漆画 carved lacquer picture

    17 露天游乐场的旋转木马 fairground carousel

    18 贸易目录 trade catalogue

    19 木制乐器盒 musical instrument case,of wood

    20 木制提琴盒 violin case,of wood

    21 木制体育用枪盒 sporting case gun,of wood

    22 排钟(不包括电子的) carillon(excl. electronic)

    23 配套遥控电动体育赛车(不包括硬币控制的赛车) slot-racing sets car(excl. coin-operated)

    24 皮制小公文箱 attache case of leather

    25 商业目录 commercial catalogue

    26 书籍出版社目录 book publishers’catalogue

    27 松石刻花片 carved turquoise plaque

    28 塑料薄膜或纺织品制小公文箱 attaché case of sheeting of plastics or of textile materials

    29 天球瓶 celestial-shaped vase

    30 文件箱,皮革制 document case,of leather

    31 牙雕素瓶 carved ivory vase

    32 艺术作品目录 catalogue of works of art

    33 音乐出版社目录 music publishers’catalogue

    34 印刷的目录(不包括商业目录) catalogue(excl. trade catalogues),printed

    35 硬化纸板或纸板制小公文箱 attaché case of vulcanized or crocheted textile materials

    36 硬卡纸 carton board

    37 用于包装牛奶或奶油纸盒或硬纸盒 carton of paper or paperboard for milk or cream

    38 竹刻画 carved bamboo picture

    39 铸铜雕塑 cast bronze sculpture

    40 装好的鱼钩 fishing cast,mounted

    简典
    简典