中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文体用品
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 编钟(乐器) chime(musical instrument)

    2 昌化石 Changhua stone

    3 成套国际象棋设备 chess set

    4 成套化学用品玩具 chemistry set,toy

    5 澄泥砚 Chengni inkstone

    6 冬青木雕 Chinese ilex wood carving

    7 粉笔画 chalk drawing

    8 封口胶纸 cellophane tape

    9 鸡血石雕 chicken-blood stone carving

    10 拉力器 chest expander

    11 拉力器 chest-developer

    12 蜡刻法 cergraphy

    13 毛笔画 Chinese brush drawing

    14 棉胶纸 celloidin paper

    15 木炭画 charcoal drawing

    16 手工绘制地理图(或者其照相复制品) chart,geographical,hand-drawn(or photographic reproductions)

    17 手工绘制航海图(或者其照相复制品) chart,nautical,hand-drawn(or photographic reproductions thereof)

    18 手工绘制水文图(或者其照相复制品) chart,hydrographic,hand-drawn(or photographic reproductions threof)

    19 手工绘制天文图(或者其照相复制品) chart,astronomical,hand-drawn(or photographic reproductions thereof)

    20 书画碑贴 Chinese painting,calligraphic scolls and rubbings

    21 索道升降椅 chair-lift

    22 炭画颜料 charcoal black

    23 炭画纸 charcoal paper

    24 炭铅笔 charcoal pencil

    25 西洋象棋 chess checker

    26 小型风琴 chamber organ

    27 印制的地理图(不包括装订成册的) chart,geographical,printed(excl. those in book form)

    28 印制的航海图(不包括装订成册的) chart,nautical,printed(excl. those in book form)

    29 印制的解剖图 chart,anatomical,printed

    30 印制的水文图(不包括装订成册的) chart,hydrographic,printed(excl. those in book form)

    31 印制的天文图(不包括装订成册的) chart,astronomical,printed(excl. those in book form)

    32 印制的植物图 chart,botanical,printed

    33 支票簿 cheque-book

    34 支票金额打字机 checkwriter

    35 中国画 Chinese painting

    36 中国画笔 Chinese pencil

    37 中国跳棋 Chinese checker

    38 中国跳棋 Chinese draught

    39 中国象棋 Chinese-rule chess

    40 中堂(卷轴) central scroll

    1 2 3 4 5
    简典
    简典