中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:香港政府机构
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    保险业监理处

    Office of the Commissioner of Insurance

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    财经事务及库务局

    Financial Services and the Treasury Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    财政司司长办公室

    Office of the Financial Secretary

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    差饷物业估价署

    Rating and Valuation Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    大学教育资助委员会

    University Grants Committee

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    法定语文事务署

    Official Languages Agency

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    房屋及规划地政局

    Housing,Planning and Lands Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    工商服务业推广处

    Business and Services Promotion Unit

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    工商及科技局

    Commerce,Industry and Technology Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    公务及司法人员薪俸及服务条件咨询委员会联合秘书处

    Joint Secretariat for the Advisory Bodies on Civil Service and Judicial Salaries and Conditions of Service

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    公务员培训处

    Civil Service Training and Development Institute

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    公务员事务局

    Civil Service Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    公务员叙用委员会

    Public Service Commission

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    行政长官办公室

    Office of the Chief Executive

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    环境运输及工务局

    Environment,Transport and Works Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    经济发展及劳工局

    Economic Development and Labor Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    康乐及文化事务署

    Leisure and Cultural Services Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    律政司司长办公室

    Office of the Justice Secretary

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    民政事务总署

    Home Affairs Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    民众安全服务队

    Civil Aid Service

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    申诉专员公署

    Office of the Ombudsman

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    食物环境卫生署

    Food and Environmental Hygiene Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    卫生福利及食物局

    Health Welfare and Food Bureau

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    香港金融管理局

    Hong Kong Monetary Authority

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    香港经济贸易办事处

    Hong Kong Economic and Trade Offices

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    学生资助办事处

    Student Financial Assistance Agency

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    影视及娱乐事务管理处

    Television and Entertainment Licensing Authority

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    渔农自然护理署

    Agriculture,Fisheries and Conservation Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    粤港合作统筹小组

    Hong Kong Guangdong Cooperation Coordination Unit

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    政府车辆管理处

    Government Land Transport Agency

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    政府飞行服务队

    Government Flying Service

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    政府物料供应处

    Government Supplies Department

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    政务司司长办公室

    Office of the Chief Secretary for Administration

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    驻北京办事处

    Beijing Office

    属类:党政机关名称 -香港政府机构-

    1 2
    简典
    简典