中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:仪表
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 测微规 micrometer gauge

    2 差动压力计 differential pressure gauge

    3 电话线增益测量仪 gain-measuring instrument for telephone circuits

    4 电子显微镜框架 frame for electron microscopes

    5 工业材料变形测定器 extensometer for industrial materials

    6 工业材料延伸性测试机 extensibility-testing machine for industrial materials

    7 光电曝光温度计 photoelectric exposure temperature meter

    8 活塞型压力计 gauge,pressure,piston-type

    9 检查齿轮或螺纹用量规 gauge for checking gear wheels or screw threads

    10 焦距计 focimeter

    11 金属压力计 metallic pressure gauge

    12 孔槽量规 gauge for holes or grooves

    13 量大型压力计 maximum-type pressure gauge

    14 量油汁 fuel gauge

    15 煤气浓度调节阀 gas concentration regulator

    16 疲劳测试机 fatigue-texting machine

    17 频率调节器 frequency regulator

    18 平盘天平 flat balance

    19 曝光光度灯 exposure photometer

    20 气体分析仪 gas analysis apparatus

    21 气体或烟雾分析仪 gas or smoke analysis apparatus

    22 气体检查仪 gas detection apparatus

    23 气体流量计 gas meter

    24 铅字量规 type gauge

    25 纱线量规 gauge for yarn and wire

    26 石油流点测定仪 flow point apparatus for mineral oils

    27 石油燃点测定仪 flashpoint apparatus for mineral oils

    28 实验室用燃料度验仪 fuel-testing appliance for laboratories

    29 水平仪(水文仪器) level gauge(hydrological instruments)

    30 探针型量规 feeler-type gauge

    31 望远镜 field-glass

    32 锌丝网 gauze,wire,of zinc

    33 旋转式或金属光阑型压力计 gauge,pressure,spiral or metal diaphragm-type

    34 液体型压力计 liquid-type pressure gauge

    35 因数砝码 factor weight

    36 荧光计 fluorimeter

    37 应变仪 gauge,strain

    38 珠宝匠用环规 gauge,ring,jewellers’

    39 柱型规 column-type gauge

    40 最小型压力计 minimum-type pressure gauge

    简典
    简典