The Second Book is essentially an elaboration of the foreign policy ideas outlined in Chapter Four of Volume One and Chapters Thirteen and Fourteen of Volume Two of Mein Kampf, with a particular focus on South Tyrol

"Second Book"一书实际上是对他的外交政策思想的阐述，而这些观点早在《我的奋斗》一书的第一卷第四章及第二卷的第十三、十四中略有论及，其焦点均在南蒂罗尔问题上。

"What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance"(Macaulay).

"十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢?"(麦考莉)

at fourteen he ran away, forsaking his home and friends.

〞他十四岁出走,离开了家乡和朋友。 〞

At fourteen he started earning a living for himself.

14岁时他开始挣钱养活自己。

Erna is only fourteen years old and she hopes lo set up a new world record.

Erna只有十四岁，她希望创造一个新的世界记录。

Eamon de Valera (1882--1975), the outstanding political figure of modern ireland. He was prime minister of ireland for more than twenty years and president for fourteen years until he retired in 1973 at the age of ninety

埃蒙·德瓦勒拉(1882-1975)，现代爱尔兰的杰出政治家，曾任爱尔兰总理20多年，总统14年，直至1973年以90高龄退休。

I was fourteen more getting the branches and the vast spreading head of it cut off.

把它的树枝和巨伞状的树冠砍下来用去十四天。

This form should be sent to the Finance Department as soon as possible and at least fourteen days before departure.

本表至少在动身前14天尽早交至财务部

The city was trying to negotiate the renewal of fourteen million dollars’ worth of notes held by local banks. One bank balked: the Cleveland Trust Company

本届市政当局只得与本地几家银行谈判，试图把它们手中价值达一千四百万美元即将到期的期票展期偿还，但是其中一家银行竭力从中作梗，这就是克利夫兰信托公司。

At fourteen , Bill was already writing short programs for the computer to perform

比尔十四岁时，就已开始编写简短的运行电脑的程序了。

At fourteen , Bill was already writing short programs for the computer to perform. Early games programs such as Tic-Tac-Toe, or Noughts and Crosses, and Lunar Landing were written in what was to become Bill’s second language, BASIC.

比尔十四岁时,就已开始编写简短的运行电脑的程序了。早期的游戏程序如"三棋杀三子"或"画圈打叉游戏",及"登月"就是用后来成为比尔的第二种语言BASIC来写的。

reverently he took it from Miss Su;he found standard-type-face characters written very even1v with a brush.The first poem of fourteen lines was entitled "Adulterous Smorgasbord," with the small number "1" beneath it

便恭敬地捧过来，打开看见毛笔写的端端正正宋体字，第一首十四行诗的题目是《拼盘姘伴》，下面小注个“一”字。

within 14 (fourteen )days thereafter, a certificate issued by the authorities or departments concerned to the other party for confirmation.

并于十四天内以航空挂号信件将有权证明的机构出具的证明文件提交给另一方进行确认。

Send by registered airmail a certificate issued by competent authorities or agency confirming the event of the Force Majeure within fourteen (14)days following its occurrence.

并在事故发生后十四天内以特快专递将有权证明的机构出具的证明文件提交另一方证实。

Her life form the age of six till about fourteen was very hard.

从6岁直到14岁，奥普拉过得很艰难。

in fact, the deep and crafty look, giving a predominant expression to the child’s face, belonged rather to a boy of twelve or fourteen than to one so young

从这孩子的脸上，一眼就可以看出他的个性深沉而诡谲，他的相貌很象是一个十三四岁的孩子，而不象个八岁的孩子。

It must have been two years afterwards, and I was almost fourteen , when one dreadful night my godmother and I sat at the fireside

大约过了两年，我快满十四岁了，在一个可怕的夜晚，我和教母坐在壁炉旁边。

Dot aged about fourteen , but looking twice as developed as Phyl who was five years her elder

黛特虽然不过十四岁左右，比菲儿小五岁，可是长得比她丰满一倍。

But at age fourteen , this scruffy, arthritic mongrel hobbled into our yard for a tete-a-tete with our blue-blooded schnauzer, Heidi, who was a ten-year Old Maid.

但是这条14岁、模样邋遢、有关节炎的混种狗，瘸着腿进了我们家院子，跟我们的纯正刚毛狸犬，10岁老处女海迪亲密了一番。

By the time he was fourteen years old, he had learned maths all by himself.

到14岁的时候，他已经自学了数学。

Article 9. Acts violating the administration of public security committed by a person between fourteen and eighteen years of age shall be given relatively light penalties; acts violating the administration of public security committed by a person under fourteen shall be exempted from penalties, but a reprimand may be given and his guardian shall be instructed to subject the offender to strict discipline.

第九条 已满十四岁不满十八岁的人违反治安管理的，从轻处罚;不满十四岁的人违反治安管理的，免予处罚，但是可以予以训诫，并责令其监护人严加管教。

Article 39 In respect of minors reaching the age of fourteen who have committed crimes but are not subject to criminal punishment because they have not yet reached the age of sixteen, their parents or other guardians shall be ordered to subject them to discipline; when necessary, such minors may also be taken in for rehabilitation by the government.

第三十九条　已满十四周岁的未成年人犯罪，因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令其家长或者其他监护人加以管教;必要时，也可以由政府收容教养。

Article Fourteen The quality of the relevant software shall comply with the relative technology and software standard, and the quality certification system promulgated by the state, as well as the provisions of relevant laws and regulations.

第十四条软件产品质量应符合国家有关技术、安全标准和质量认证制度以及相关法律法规的规定。

Article 42 All cases involving crimes committed by minors over fourteen years old but under sixteen shall not be tried publicly. Cases involving crimes committed by minors over sixteen years old but under eighteen shall, in general, not be tried publicly.

第四十二条　十四周岁以上不满十六周岁的未成年人犯罪的案件，一律不公开审理。十六周岁以上不满十八周岁的未成人的犯罪的案件，一般也不公开审理。

The concept and characteristics of single nucleotide polymorphism (SNP)of human genome is introduced. Fourteen detection methods of SNP, including their principles, advantages and disadvantages, are reviewed.

对单核苷酸多态性(SNP)的概念及特性作了简要说明,介绍了14种检测SNP的方法,讨论了各种方法的原理及优缺点

I, on the other hand, spent my entire boyhood on a ranch here in Colorado, one of fourteen children.

而我(14个孩子中的一个)整个童年时代都是在科罗拉多州的一个牧场上度过的。

The motion was carried by fourteen votes

该项动议以十四票获得通过。

according to a survey conducted by ..., 30 million Chinese children aged six to fourteen have never been to, or have dropped out of, school. Eighty-four percent of them live in the countryside.

根据...调查，中国有3千万6至14岁的儿童从未上过学或者中途辍学。他们中的84%生活在农村。

We employ six latest production lines for instant noodle from Taiwan and Japan . Total production capacity maximized at 2.4 million cartons of instant noodle monthly, serving the provinces of Liaoning and Jilin . Also, the company owns nine branches and fourteen sales offices in the following locations: Dalian , Anshan and Tieling.

公司从台湾及日本进口了6条最新式的速食面生产线，月产量达到240万箱。产品涵盖辽宁省、吉林省。目前在大连、鞍山、铁岭等地设立九个分公司、十四个辅销所。

It was enumerated in fourteen points

共分十四点。

fourteen ring

n.十四节环

nine fourteen

n.九一四

ten and fourteen

【消】两班制执勤<日班10小时, 夜班14小时>

fourteen thousand

num.一万四千

fourteen line socket

14线插头座

in fourteen languages

[美俚]非常

the fourteen channels

十四经

fourteen membered ring

n.十四节环,十四元环

eight to fourteen modulation

八到十四调制

Fourteen Points Peace Program

十四点和平纲领

the fourteen regular meridians

十四经脉

the points of the fourteen channels

十四经腧穴

acupoint s of the fourteen channels

十四经穴

an elucidation of the fourteen channels

n.十四经发挥