点票中心
counting centre
属类:时事政治 -香港政制-
点票主任
Counting Supervisor
属类:时事政治 -香港政制-
点票助理员
Counting Officer
属类:时事政治 -香港政制-
电子表决系统
electronic voting system
属类:时事政治 -香港政制-
订定条文
provide for
属类:时事政治 -香港政制-
订明的公职人员
prescribed public officer
属类:时事政治 -香港政制-
订明功能界别
prescribed functional constituency
属类:时事政治 -香港政制-
动议辩论
motion debate
属类:时事政治 -香港政制-
动议获通过
motion carried
属类:时事政治 -香港政制-
动议获通过
motion adopted
属类:时事政治 -香港政制-
动议通知书
notice of motion
属类:时事政治 -香港政制-
动议遭否决
motion rejected
属类:时事政治 -香港政制-
动议遭否决
motion defeated
属类:时事政治 -香港政制-
独立法定组织
independent statutory authority
属类:时事政治 -香港政制-
独立候选人
independent candidate
属类:时事政治 -香港政制-
独立签署的协议
free-standing agreement
属类:时事政治 -香港政制-
独立委员会
independent commission
属类:时事政治 -香港政制-
独立组织
independent body
属类:时事政治 -香港政制-
对……负责
accountable to...
属类:时事政治 -香港政制-
对等承认及执行民商事判决
reciprocal recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters
属类:时事政治 -香港政制-
对等界别分组
corresponding subsector
属类:时事政治 -香港政制-
对抗式政治
confrontational politics
属类:时事政治 -香港政制-
对立形式的政治制度;反对派系政治
adversarial politics
属类:时事政治 -香港政制-
多边国际权利和义务
multilateral international rights and obligations
属类:时事政治 -香港政制-
多边国际协议
multilateral international agreement
属类:时事政治 -香港政制-
多边条约
multilateral treaty
属类:时事政治 -香港政制-
多次投票权
multiple voting
属类:时事政治 -香港政制-
多次投票制
multi-ballot system
属类:时事政治 -香港政制-
多名候选人名单
multiple candidates list
属类:时事政治 -香港政制-
多名获提名人名单
multiple nominees list
属类:时事政治 -香港政制-
多数票(简单多数)制
plurality(simple majority)system
属类:时事政治 -香港政制-
多数票(相对多数)制
plurality(relative majority)system
属类:时事政治 -香港政制-
多数票原则
principle of plurality
属类:时事政治 -香港政制-
多数票制
plurality voting system
属类:时事政治 -香港政制-
多数票制
plurality system
属类:时事政治 -香港政制-
多线点票
parallel counting
属类:时事政治 -香港政制-
多议席单票制
""multi-seat,single-vote" system"
属类:时事政治 -香港政制-
多议席地方选区
multi-seat geographical constituency
属类:时事政治 -香港政制-
多议席选区
multi-seat constituency
属类:时事政治 -香港政制-
多议席选区
multi-member constituency
属类:时事政治 -香港政制-
1 | 点票中心 | counting centre |
|
2 | 点票主任 | Counting Supervisor |
|
3 | 点票助理员 | Counting Officer |
|
4 | 电子表决系统 | electronic voting system |
|
5 | 订定条文 | provide for |
|
6 | 订明的公职人员 | prescribed public officer |
|
7 | 订明功能界别 | prescribed functional constituency |
|
8 | 动议辩论 | motion debate |
|
9 | 动议获通过 | motion carried |
|
10 | 动议获通过 | motion adopted |
|
11 | 动议通知书 | notice of motion |
|
12 | 动议遭否决 | motion rejected |
|
13 | 动议遭否决 | motion defeated |
|
14 | 独立法定组织 | independent statutory authority |
|
15 | 独立候选人 | independent candidate |
|
16 | 独立签署的协议 | free-standing agreement |
|
17 | 独立委员会 | independent commission |
|
18 | 独立组织 | independent body |
|
19 | 对……负责 | accountable to... |
|
20 | 对等承认及执行民商事判决 | reciprocal recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters |
|
21 | 对等界别分组 | corresponding subsector |
|
22 | 对抗式政治 | confrontational politics |
|
23 | 对立形式的政治制度;反对派系政治 | adversarial politics |
|
24 | 多边国际权利和义务 | multilateral international rights and obligations |
|
25 | 多边国际协议 | multilateral international agreement |
|
26 | 多边条约 | multilateral treaty |
|
27 | 多次投票权 | multiple voting |
|
28 | 多次投票制 | multi-ballot system |
|
29 | 多名候选人名单 | multiple candidates list |
|
30 | 多名获提名人名单 | multiple nominees list |
|
31 | 多数票(简单多数)制 | plurality(simple majority)system |
|
32 | 多数票(相对多数)制 | plurality(relative majority)system |
|
33 | 多数票原则 | principle of plurality |
|
34 | 多数票制 | plurality voting system |
|
35 | 多数票制 | plurality system |
|
36 | 多线点票 | parallel counting |
|
37 | 多议席单票制 | ""multi-seat,single-vote" system" |
|
38 | 多议席地方选区 | multi-seat geographical constituency |
|
39 | 多议席选区 | multi-seat constituency |
|
40 | 多议席选区 | multi-member constituency |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。