按照比例
Pro Rata
属类:工程技术 -船舶工程-
柏氏标志(载线标志)
Pilmsoll’s Mark
属类:工程技术 -船舶工程-
不准分批装运
Partial Shipments Prohibited
属类:工程技术 -船舶工程-
船外,船侧
Out Board
属类:工程技术 -船舶工程-
船外放水阀
Over Board Discharge Valve
属类:工程技术 -船舶工程-
大幅度削价
At a Greatly Reduced Price
属类:工程技术 -船舶工程-
低价竟销
Competitive Sales at Lowered Prices
属类:工程技术 -船舶工程-
电报报价
Quote Fees by Cable
属类:工程技术 -船舶工程-
发现…没有问题
Found…in Order
属类:工程技术 -船舶工程-
服务项目简介
Profile of Services
属类:工程技术 -船舶工程-
符合试验
Pass Test
属类:工程技术 -船舶工程-
工作正常
In Proper Working Order
属类:工程技术 -船舶工程-
供检验用
For Inspection Purpose
属类:工程技术 -船舶工程-
固定通风筒
Permanent Ventilator
属类:工程技术 -船舶工程-
管系分布图
Pipe Arrangement
属类:工程技术 -船舶工程-
管子隧道
Pipe Tunnel
属类:工程技术 -船舶工程-
国际市场上通用的
Prevail on the World Market
属类:工程技术 -船舶工程-
甲板开口防护
Protection of Deck
属类:工程技术 -船舶工程-
开标价格
Tenders Price
属类:工程技术 -船舶工程-
锚链管盖
Protection Plate
属类:工程技术 -船舶工程-
平价,票面价值,法定值
Par Value
属类:工程技术 -船舶工程-
确定价格
To Set the Price
属类:工程技术 -船舶工程-
如…中所述
As Outlined in
属类:工程技术 -船舶工程-
使用说明书
Operation Manual
属类:工程技术 -船舶工程-
收盘价格
Closing Price
属类:工程技术 -船舶工程-
塑料编织袋
Poly-woven Bag
属类:工程技术 -船舶工程-
随卖方意见,由卖方选择
At Seller’s Option
属类:工程技术 -船舶工程-
推进器柱
Propeller Post
属类:工程技术 -船舶工程-
外捆铁皮
Outside Tied with Steel Strap
属类:工程技术 -船舶工程-
外套木箱
With Outer Wooden Cases
属类:工程技术 -船舶工程-
向…订货
Order Placed With…
属类:工程技术 -船舶工程-
向某人订购某商品
Place an Order for Sth.with Sb.
属类:工程技术 -船舶工程-
性能鉴定
Performance Testing
属类:工程技术 -船舶工程-
样本,式样
Pattern/Specimen
属类:工程技术 -船舶工程-
永久备品
Permanent Store
属类:工程技术 -船舶工程-
由…认可
Passed by
属类:工程技术 -船舶工程-
邮政汇票
Postal Money Order
属类:工程技术 -船舶工程-
预先通知;提前通知
Pre-advised
属类:工程技术 -船舶工程-
支柱起重机
Post Crane
属类:工程技术 -船舶工程-
装船计划
Proposed Shipping Schedule
属类:工程技术 -船舶工程-
1 | 按照比例 | Pro Rata |
|
2 | 柏氏标志(载线标志) | Pilmsoll’s Mark |
|
3 | 不准分批装运 | Partial Shipments Prohibited |
|
4 | 船外,船侧 | Out Board |
|
5 | 船外放水阀 | Over Board Discharge Valve |
|
6 | 大幅度削价 | At a Greatly Reduced Price |
|
7 | 低价竟销 | Competitive Sales at Lowered Prices |
|
8 | 电报报价 | Quote Fees by Cable |
|
9 | 发现…没有问题 | Found…in Order |
|
10 | 服务项目简介 | Profile of Services |
|
11 | 符合试验 | Pass Test |
|
12 | 工作正常 | In Proper Working Order |
|
13 | 供检验用 | For Inspection Purpose |
|
14 | 固定通风筒 | Permanent Ventilator |
|
15 | 管系分布图 | Pipe Arrangement |
|
16 | 管子隧道 | Pipe Tunnel |
|
17 | 国际市场上通用的 | Prevail on the World Market |
|
18 | 甲板开口防护 | Protection of Deck |
|
19 | 开标价格 | Tenders Price |
|
20 | 锚链管盖 | Protection Plate |
|
21 | 平价,票面价值,法定值 | Par Value |
|
22 | 确定价格 | To Set the Price |
|
23 | 如…中所述 | As Outlined in |
|
24 | 使用说明书 | Operation Manual |
|
25 | 收盘价格 | Closing Price |
|
26 | 塑料编织袋 | Poly-woven Bag |
|
27 | 随卖方意见,由卖方选择 | At Seller’s Option |
|
28 | 推进器柱 | Propeller Post |
|
29 | 外捆铁皮 | Outside Tied with Steel Strap |
|
30 | 外套木箱 | With Outer Wooden Cases |
|
31 | 向…订货 | Order Placed With… |
|
32 | 向某人订购某商品 | Place an Order for Sth.with Sb. |
|
33 | 性能鉴定 | Performance Testing |
|
34 | 样本,式样 | Pattern/Specimen |
|
35 | 永久备品 | Permanent Store |
|
36 | 由…认可 | Passed by |
|
37 | 邮政汇票 | Postal Money Order |
|
38 | 预先通知;提前通知 | Pre-advised |
|
39 | 支柱起重机 | Post Crane |
|
40 | 装船计划 | Proposed Shipping Schedule |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。