译典词汇分类展示：社会文化 次级分类：
强制性私营退休保障计划
mandatory privately-run retirement protection scheme
属类：社会文化 -劳工事务-
实施标准委员会(国际劳工组织)
Committee on the Application of Standards [International Labour Organization]
属类：社会文化 -劳工事务-
使用等离子喷枪喷镀金属(高噪音工作类别)
using plasma spray gun for deposition of metal [noisy occupation]
属类：社会文化 -劳工事务-
世界职业生科学会议
International Occupational Hygiene Scientific Conference
属类：社会文化 -劳工事务-
输入内地专才试验计划
Pilot Scheme for the Entry of Mainland Professionals
属类：社会文化 -劳工事务-
私营公积金投资管理公司
private provident fund investment management company
属类：社会文化 -劳工事务-
私营公积金投资管理机构
private provident fund investment management institution
属类：社会文化 -劳工事务-
特别为伤残或工伤康复人士而设的再培训课程
retraining course for people with a disability and industrial accident
属类：社会文化 -劳工事务-
土木工程及建筑业训练委员会(建造业训练局)
Building and Civil Engineering Industry Training Board
属类：社会文化 -劳工事务-
外劳事务科(劳工处)
Importation of Workers Division [Labour Department]
属类：社会文化 -劳工事务-
危险装置或机械操作员证书计划
certification scheme for operators of dangerous plant or machinery
属类：社会文化 -劳工事务-
香港基督教服务处观塘职业训练中心
Christian Service Kwun Tong Vocational Training Centre
属类：社会文化 -劳工事务-
小额薪酬索偿仲裁处(劳工处)
Minor Employment Claims Adjudication Board [Labour Department]
属类：社会文化 -劳工事务-
新机场工程就业专责小组(劳工处)
Special Placement Team(New Airport Project)[Labour Department]
属类：社会文化 -劳工事务-
新机场及有关工程输入劳工计划
Importation of Labour Scheme for the New Airport and Related Projects
属类：社会文化 -劳工事务-
译典分类展示：社会文化 次级分类：
| 1 | 强制性私营退休保障计划 | mandatory privately-run retirement protection scheme |
|
| 2 | 实施标准委员会(国际劳工组织) | Committee on the Application of Standards [International Labour Organization] |
|
| 3 | 使用等离子喷枪喷镀金属(高噪音工作类别) | using plasma spray gun for deposition of metal [noisy occupation] |
|
| 4 | 世界职业生科学会议 | International Occupational Hygiene Scientific Conference |
|
| 5 | 输入内地专才试验计划 | Pilot Scheme for the Entry of Mainland Professionals |
|
| 6 | 私营公积金投资管理公司 | private provident fund investment management company |
|
| 7 | 私营公积金投资管理机构 | private provident fund investment management institution |
|
| 8 | 特别为伤残或工伤康复人士而设的再培训课程 | retraining course for people with a disability and industrial accident |
|
| 9 | 土木工程及建筑业训练委员会(建造业训练局) | Building and Civil Engineering Industry Training Board |
|
| 10 | 外劳事务科(劳工处) | Importation of Workers Division [Labour Department] |
|
| 11 | 危险装置或机械操作员证书计划 | certification scheme for operators of dangerous plant or machinery |
|
| 12 | 香港基督教服务处观塘职业训练中心 | Christian Service Kwun Tong Vocational Training Centre |
|
| 13 | 小额薪酬索偿仲裁处(劳工处) | Minor Employment Claims Adjudication Board [Labour Department] |
|
| 14 | 新机场工程就业专责小组(劳工处) | Special Placement Team(New Airport Project)[Labour Department] |
|
| 15 | 新机场及有关工程输入劳工计划 | Importation of Labour Scheme for the New Airport and Related Projects |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
