“三江并流”自然景观
Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas
属类:地名 -景点-
北京建国门古观象台
The Ancient Observatory
属类:地名 -景点-
察隅县(西藏林芝地区)
Zayu County
属类:地名 -景点-
大足石刻
The Dazu Rock Carvings
属类:地名 -自然文化遗产-
峨眉山和乐山大佛
Mount Emei Scenic Area,including Leshan Giant Buddha Scenic Area
属类:地名 -景点-
法国艾菲尔铁塔
Effiel Tower,France
属类:地名 -景点-
改则县(西藏阿里地区)
Gerze County
属类:地名 -景点-
甘丹寺(拉萨三大寺之一)
Ganden Monastery
属类:地名 -景点-
贡山独龙族怒族自治县
Derung-Nu Autonomous County of Gongshan
属类:地名 -景点-
河北定州:开元寺塔
The Pagoda in Kaiyuan Temple
属类:地名 -景点-
江苏同里退思园
Tongli Tuisi Garden
属类:地名 -景点-
金桥出口加工区
The Jinqiao Export Processing Zone
属类:地名 -景点-
金秀瑶族自治县
Yao Autonomous County of Jinxiu 。
属类:地名 -景点-
九寨沟风景名胜区
Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area
属类:地名 -景点-
孔庙;文庙;夫子庙
Temple of Confucius;Confucius Shrine
属类:地名 -景点-
辽宁朝阳市:牛河梁遗址
The Niuheliang Site
属类:地名 -景点-
明清皇宫
Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties
属类:地名 -自然文化遗产-
明清皇家陵寝
Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties
属类:地名 -自然文化遗产-
内蒙元上都遗址
The Yuan Capital Site
属类:地名 -景点-
平遥古城
The Ancient City of Ping Yao
属类:地名 -自然文化遗产-
青城山与都江堰
Mount Qincheng and the Dujiangyan Irrigation System
属类:地名 -景点-
曲阜孔庙、孔林、孔府
Temple and Cemetery of Confucius,and the Kong Family Mansion in Qufu
属类:地名 -景点-
人民英雄纪念碑
the Monument of the People’s Heros
属类:地名 -景点-
色拉寺(拉萨三大寺之一)
Sera Monastery
属类:地名 -景点-
山西芮县:永乐宫
The Yongle Temple
属类:地名 -景点-
山西五台县:佛光寺
The Foguang Temple
属类:地名 -景点-
山西襄汾县:丁村民宅
The Dingcun Old Residence
属类:地名 -景点-
山西应县:佛宫寺释迦塔(“木塔”)
The Wooden Tower in Fogong Temple
属类:地名 -景点-
双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县
Lahu-Va-Blang-Dai Autonomous County of Shuangjiang
属类:地名 -景点-
天津蓟县:独乐寺
The Dule Tample
属类:地名 -景点-
皖南古村落--西递、宏村
Ancient Villages in Southern Anhui-Xidi and Hongcun
属类:地名 -景点-
武当山古建筑群
Ancient Building Complex in the Wudang Mountains
属类:地名 -景点-
武陵源风景名胜区
Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area
属类:地名 -景点-
湘西土家族苗族自治州
Tujia-Miao Autonomous Prefecture of Xiangxi
属类:地名 -景点-
延边朝鲜族自治州
Korean Autonomous Prefecture of Yanbian
属类:地名 -景点-
扎时伦布寺(在日喀泽)
Tashilhunpo Monastery
属类:地名 -景点-
哲蚌寺(拉萨三大寺之一)
Drepung Monastery
属类:地名 -景点-
浙江余杭:良渚遗址
The Liangchu Site
属类:地名 -景点-
中关村科技园区
Zhongguancun Science and Technology Park
属类:地名 -景点-
周口店“北京人”遗址
Peking Man Site at Zhoukoudian
属类:地名 -景点-
1 | “三江并流”自然景观 | Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas |
|
2 | 北京建国门古观象台 | The Ancient Observatory |
|
3 | 察隅县(西藏林芝地区) | Zayu County |
|
4 | 大足石刻 | The Dazu Rock Carvings |
|
5 | 峨眉山和乐山大佛 | Mount Emei Scenic Area,including Leshan Giant Buddha Scenic Area |
|
6 | 法国艾菲尔铁塔 | Effiel Tower,France |
|
7 | 改则县(西藏阿里地区) | Gerze County |
|
8 | 甘丹寺(拉萨三大寺之一) | Ganden Monastery |
|
9 | 贡山独龙族怒族自治县 | Derung-Nu Autonomous County of Gongshan |
|
10 | 河北定州:开元寺塔 | The Pagoda in Kaiyuan Temple |
|
11 | 江苏同里退思园 | Tongli Tuisi Garden |
|
12 | 金桥出口加工区 | The Jinqiao Export Processing Zone |
|
13 | 金秀瑶族自治县 | Yao Autonomous County of Jinxiu 。 |
|
14 | 九寨沟风景名胜区 | Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area |
|
15 | 孔庙;文庙;夫子庙 | Temple of Confucius;Confucius Shrine |
|
16 | 辽宁朝阳市:牛河梁遗址 | The Niuheliang Site |
|
17 | 明清皇宫 | Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties |
|
18 | 明清皇家陵寝 | Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties |
|
19 | 内蒙元上都遗址 | The Yuan Capital Site |
|
20 | 平遥古城 | The Ancient City of Ping Yao |
|
21 | 青城山与都江堰 | Mount Qincheng and the Dujiangyan Irrigation System |
|
22 | 曲阜孔庙、孔林、孔府 | Temple and Cemetery of Confucius,and the Kong Family Mansion in Qufu |
|
23 | 人民英雄纪念碑 | the Monument of the People’s Heros |
|
24 | 色拉寺(拉萨三大寺之一) | Sera Monastery |
|
25 | 山西芮县:永乐宫 | The Yongle Temple |
|
26 | 山西五台县:佛光寺 | The Foguang Temple |
|
27 | 山西襄汾县:丁村民宅 | The Dingcun Old Residence |
|
28 | 山西应县:佛宫寺释迦塔(“木塔”) | The Wooden Tower in Fogong Temple |
|
29 | 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 | Lahu-Va-Blang-Dai Autonomous County of Shuangjiang |
|
30 | 天津蓟县:独乐寺 | The Dule Tample |
|
31 | 皖南古村落--西递、宏村 | Ancient Villages in Southern Anhui-Xidi and Hongcun |
|
32 | 武当山古建筑群 | Ancient Building Complex in the Wudang Mountains |
|
33 | 武陵源风景名胜区 | Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area |
|
34 | 湘西土家族苗族自治州 | Tujia-Miao Autonomous Prefecture of Xiangxi |
|
35 | 延边朝鲜族自治州 | Korean Autonomous Prefecture of Yanbian |
|
36 | 扎时伦布寺(在日喀泽) | Tashilhunpo Monastery |
|
37 | 哲蚌寺(拉萨三大寺之一) | Drepung Monastery |
|
38 | 浙江余杭:良渚遗址 | The Liangchu Site |
|
39 | 中关村科技园区 | Zhongguancun Science and Technology Park |
|
40 | 周口店“北京人”遗址 | Peking Man Site at Zhoukoudian |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。