中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:时事政治
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:时事政治 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 补偿退休计划(原称指令离职计划) MIR scheme [management-initiated retirement scheme]

    2 补充仓货订单;添货单 stock order

    3 补假作偿 time-off in lieu

    4 补缺人数;流通量 turnover rate

    5 补助回国旅费;资助回国旅费;资助回程旅费 assisted homeward passage

    6 补助交通津贴 supplementary travel allowance

    7 不按香港薪酬支薪的职级 ranks not on Hong Kong rates of pay

    8 不常用的档案;非经常用档案 inactive record

    9 不常用物料;呆货 dormant stock

    10 不当地获得利益或好处 improper gain or advantage

    11 不定额的薪酬调整 variable pay adjustment

    12 不定额现金报酬 variable cash payment

    13 不定时工作 irregular working hours

    14 不分等级宿舍 ungraded quarters

    15 不符合要求的投标 non-conforming tender

    简典
    简典