译典词汇分类展示：工程技术 次级分类：
安置床位寓所住客督导小组
Steering Group on Rehousing Bedspace Apartment Lodgers
属类：工程技术 -建筑-
本区商场(丙类商场)
large neighbourhood centre [Type C Commercial Centre]
属类：工程技术 -建筑-
不计地价居者有其屋计划屋苑
Home Ownership Scheme estate granted at nil premium
属类：工程技术 -建筑-
测绘处训练学校(地政总署)
Survey and Mapping Office Training School [Lands Department]
属类：工程技术 -建筑-
查册及技术辅助部(土地注册处)
Search and Technical Services Division [Land Registry]
属类：工程技术 -建筑-
差饷缴纳人更改姓名及地址通知书
Notification of Change of Ratepayer’s Name and Address
属类：工程技术 -建筑-
拆建物料分类设施
construction and demolition material sorting facility
属类：工程技术 -建筑-
产业管理部(政府产业署)
Estate Management Division [Government Property Agency]
属类：工程技术 -建筑-
承办商表现监察小组
Working Group on Monitoring Contractor’s Performance
属类：工程技术 -建筑-
大厦的组合排列(整体重建计划)
configuration of blocks [Comprehensive Redevelopment Programme]
属类：工程技术 -建筑-
低压配电组件及配件
low-voltage distribution components and accessories
属类：工程技术 -建设-
地下工程
underground construction;subterranean work;subsurface engineering;underground work
属类：工程技术 -建筑-
建筑工程
architectural engineering;architectural work;architecture and civil engineering
属类：工程技术 -建筑-
预制蒸压加气混凝土墙板和屋面板
precast autoclaved aerated concrete wall & roof panels
属类：工程技术 -建设-
长远房屋策略评议咨询文件
Long Term Housing Strategy Review Consultative Paper
属类：工程技术 -建筑-
译典分类展示：工程技术 次级分类：
| 1 | 安置床位寓所住客督导小组 | Steering Group on Rehousing Bedspace Apartment Lodgers |
|
| 2 | 本区商场(丙类商场) | large neighbourhood centre [Type C Commercial Centre] |
|
| 3 | 不计地价居者有其屋计划屋苑 | Home Ownership Scheme estate granted at nil premium |
|
| 4 | 测绘处训练学校(地政总署) | Survey and Mapping Office Training School [Lands Department] |
|
| 5 | 查册及技术辅助部(土地注册处) | Search and Technical Services Division [Land Registry] |
|
| 6 | 差饷缴纳人更改姓名及地址通知书 | Notification of Change of Ratepayer’s Name and Address |
|
| 7 | 拆建物料分类设施 | construction and demolition material sorting facility |
|
| 8 | 产业管理部(政府产业署) | Estate Management Division [Government Property Agency] |
|
| 9 | 承办商表现监察小组 | Working Group on Monitoring Contractor’s Performance |
|
| 10 | 大厦的组合排列(整体重建计划) | configuration of blocks [Comprehensive Redevelopment Programme] |
|
| 11 | 低压配电组件及配件 | low-voltage distribution components and accessories |
|
| 12 | 地下工程 | underground construction;subterranean work;subsurface engineering;underground work |
|
| 13 | 建筑工程 | architectural engineering;architectural work;architecture and civil engineering |
|
| 14 | 预制蒸压加气混凝土墙板和屋面板 | precast autoclaved aerated concrete wall & roof panels |
|
| 15 | 长远房屋策略评议咨询文件 | Long Term Housing Strategy Review Consultative Paper |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
