中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:应用文体
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:应用文体 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 .致欢迎辞 Welcome Speech by …

    2 本页续前页 This is a continuation of the previous page

    3 表演时间共长包括中场休息时间 Total Running Time including interval

    4 房间里的余暇空间 Surplus space in the room

    5 节选自课程大纲 Excerpt from syllabus

    6 截止日期:二零零五年二月四日以邮戳日期为准 Submission Deadline: February 4th,2005 Postmarked

    7 企业文化与商务礼仪 Corporate Culture and Business Etiquette

    8 入景日期及时间 Date and Time of Move-in

    9 续表C Continued from Table C

    10 续上页 Continuation….

    11 学习成绩单复印件2份 2 photocopies of transcripts

    12 演出场数 Total numbers of Performances

    13 英语水平证明 English proficiency result

    14 主要参与制作人员 Main Production Team Member

    15 最高学历复印件2份 2 photocopies of official academic credentials

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典