1 | 11、受教育权 | (11)The right to receive education |
|
2 | 13、男女平等 | (13)The equality of men and women |
|
3 | 2、审计监督 | (2)Auditing |
|
4 | 2、投票 | (2)Casting the ballot |
|
5 | 2、代表候选人的确定 | (2)Confirming the candidacy |
|
6 | 2、协调或调节性机构 | (2)coordinating organs;and |
|
7 | 2、变通执行权 | (2)Flexible executive rights |
|
8 | 2、发布命令 | (2)Issuing orders |
|
9 | 2、会外职权 | (2)Not in session |
|
10 | 3、社会主义制度 | (2)The socialist system |
|
11 | 3、计票 | (3)Counting the votes |
|
12 | 3、监察监督 | (3)Investigative supervision |
|
13 | 3、社会保障部门 | (3)Social security organs |
|
14 | 4、投票 | (4)Casting the ballot |
|
15 | 4、代表候选人的当选 | (4)The election of candidates |
|
16 | 4、解释法律 | (4)to interpret laws |
|
17 | 5、确认和宣布 | (5)Confirmation and declaration |
|
18 | 6、民主集中制 | (5)Democratic centralism |
|
19 | 6、补选 | (6)By-election |
|
20 | 6、通信自由 | (6)Freedom of correspondence |
|
21 | 8、依法治国 | (7)To govern the country through the rule of law |
|
22 | 8、要求国家赔偿权 | (8)The right to compensation |
|
23 | 9、劳动权 | (9)The right to work |
|
24 | 1、职位分类制度 | 1. Position categories |
|
25 | (一)国务院的组成 | 1. The composition of the State Council |
|
26 | (二)中国人民政治协商会议的职能 | 2. Function of CPPCC |
|
27 | (二)代表的职权 | 2. The rights of the deputies |
|
28 | (三)全国人民代表大会常务委员会的机构 | 3. Organs of the Standing Committee |
|
29 | (三)行政监督体制 | 3. The administrative supervision system |
|
30 | (三)宪法实施监督制度 | 3. The system of supervision |
|
31 | 纪律和处分 | Discipline and penalties |
|
32 | 退休 | Retirement |
|
33 | 台湾民主自治同盟 | Taiwan Democratic Self-government League |
|
34 | 地方行政制度 | The Local Administrative System |
|
35 | 奖惩权 | The right of conferring awards and meting out punishment |
|
36 | 任免权 | The right of making appointments and removals |
|
37 | 辞退权 | The right of sacking |
|
38 | 福利权 | The right to welfare |
|
39 | 八、违法行为的惩罚 | VIII. Punishment of violations |
|
40 | 福利 | Welfare benefits |
|
1 | (11)The right to receive education | 11、受教育权 | |
2 | (13)The equality of men and women | 13、男女平等 | |
3 | (2)Auditing | 2、审计监督 | |
4 | (2)Casting the ballot | 2、投票 | |
5 | (2)Confirming the candidacy | 2、代表候选人的确定 | |
6 | (2)coordinating organs;and | 2、协调或调节性机构 | |
7 | (2)Flexible executive rights | 2、变通执行权 | |
8 | (2)Issuing orders | 2、发布命令 | |
9 | (2)Not in session | 2、会外职权 | |
10 | (2)The socialist system | 3、社会主义制度 | |
11 | (3)Counting the votes | 3、计票 | |
12 | (3)Investigative supervision | 3、监察监督 | |
13 | (3)Social security organs | 3、社会保障部门 | |
14 | (4)Casting the ballot | 4、投票 | |
15 | (4)The election of candidates | 4、代表候选人的当选 | |
16 | (4)to interpret laws | 4、解释法律 | |
17 | (5)Confirmation and declaration | 5、确认和宣布 | |
18 | (5)Democratic centralism | 6、民主集中制 | |
19 | (6)By-election | 6、补选 | |
20 | (6)Freedom of correspondence | 6、通信自由 | |
21 | (7)To govern the country through the rule of law | 8、依法治国 | |
22 | (8)The right to compensation | 8、要求国家赔偿权 | |
23 | (9)The right to work | 9、劳动权 | |
24 | 1. Position categories | 1、职位分类制度 | |
25 | 1. The composition of the State Council | (一)国务院的组成 | |
26 | 2. Function of CPPCC | (二)中国人民政治协商会议的职能 | |
27 | 2. The rights of the deputies | (二)代表的职权 | |
28 | 3. Organs of the Standing Committee | (三)全国人民代表大会常务委员会的机构 | |
29 | 3. The administrative supervision system | (三)行政监督体制 | |
30 | 3. The system of supervision | (三)宪法实施监督制度 | |
31 | Discipline and penalties | 纪律和处分 | |
32 | Retirement | 退休 | |
33 | Taiwan Democratic Self-government League | 台湾民主自治同盟 | |
34 | The Local Administrative System | 地方行政制度 | |
35 | The right of conferring awards and meting out punishment | 奖惩权 | |
36 | The right of making appointments and removals | 任免权 | |
37 | The right of sacking | 辞退权 | |
38 | The right to welfare | 福利权 | |
39 | VIII. Punishment of violations | 八、违法行为的惩罚 | |
40 | Welfare benefits | 福利 |