中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:习语名句
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:习语名句 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 赤手空拳 be bare-handed

    2 穿针引线 to thread a needle

    3 吹毛求疵 carp;split hairs

    4 吹毛求疵 nit-pick

    5 垂头丧气 blue;downcast;depressed;dejected

    6 大肆宣传 reckless advertising

    7 刀耕火种 slash and burn cultivation

    8 公平交易 fair trade

    9 公平交易 fair dealings;fair deal

    10 过程控制 proceeding control

    11 含糊其词 double talk

    12 既得利益 vested benefits

    13 立功赎罪 offset guilty by merit

    14 三家村 Sam Ka Tsuen

    15 阴魂不散 Immortal Spirit

    简典
    简典