中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:历史机构名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:历史机构名称 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 阿郭衙门 QING official designation of what was known as the Palace Stud “上驷院”

    2 敕令局 law code office

    3 崇福司 Commission for the Promotion of Religion

    4 崇禄寺 alternate designation of “光禄寺”(Court of Imperial Entertainments)

    5 崇文馆 N-S DIV,TANG,LIAO: Institute for the Veneration of Literature

    6 崇文监 Directorate for the Veneration of Literature

    7 崇文院 Institute for the Venration of Litrature

    8 崇贤馆 Institute for the Veneration of Worthies

    9 崇虚局 N-S DIV(N. Qi): Taoist Affairs Service

    10 崇玄署 SUI-SONG: Office of Taoist Worship

    11 崇玄学 Taoist school(schools established in the capital city and prefecture“州,府”for venerating the Taoist mysteries)

    12 崇元署 Bureau of Receptions (in the Court for Dependencies“鸿胪寺”)

    13 崇政殿 Hall for the Veneration of Governance (a subsection of the Hanlin Academy “翰林院”staffed with lecturers “说书”who participated in tutoring the emperor on classical texts)

    14 翰林院 Imperial Academy

    15 香港中药联商会 Chinese Medicine Merchants Association【HK】

    简典
    简典