译典词汇分类展示:历史机构名称 次级分类:
编估局
SONG:Classification and Estimate Section (under the Court of the Imperial Treasury “太府寺”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
编类圣政所
SONG:Office for the Compilation by Category of Imperial Policy Pronouncements
属类:历史机构名称 -中国古代-
编类御笔所
SONG:Office for the Compilation by Categories of Imperial Pronouncements
属类:历史机构名称 -中国古代-
编修时政记房
SONG:Office for Maintaining a Record of Current Policies (a unit of the Bureau of Military Affairs “枢密院”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
编修院
SONG:Bureau of Compilation (a unit of the Chancellery “门下省” to prepare successive periodically updated histories of the dynasty)
属类:历史机构名称 -中国古代-
编修中书条例所
SONG:Office for the Compilation of Secretariat Regulations
属类:历史机构名称 -中国古代-
表奏议司
SONG:Decision Expediting Office (in the Left Bureau “左厅” of the Court of Judicial Review “大理寺”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
别教院
TANG:Court of Special Instruction 9a unit of the Imperial Music Office “太乐署”
属类:历史机构名称 -中国古代-
宾客司
QING:Receptions Bureau (one of the original 4 bureaus “清吏司” in the Court of Colonial Affairs “理藩院”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
兵备道
MING-QING:Military Defense Circuit
属类:历史机构名称 -中国古代-
兵部司
SUI-YUNA:Bureau of Military Appointments (in the Ministry of War “兵部”)
属类:历史机构名称 -中国古代-
步军司
SONG:Metropolitan Infantry Command
属类:历史机构名称 -中国古代-
漕运司
JIN-YUAN:Transport Office
属类:历史机构名称 -中国古代-
草料场
SONG:fodder yard
属类:历史机构名称 -中国古代-
辟雍省
SONG:reference to “国子监” (the Directorate of Education)
属类:历史机构名称 -中国古代-
译典分类展示:历史机构名称 次级分类:
1 | 编估局 | SONG:Classification and Estimate Section (under the Court of the Imperial Treasury “太府寺”) |
|
2 | 编类圣政所 | SONG:Office for the Compilation by Category of Imperial Policy Pronouncements |
|
3 | 编类御笔所 | SONG:Office for the Compilation by Categories of Imperial Pronouncements |
|
4 | 编修时政记房 | SONG:Office for Maintaining a Record of Current Policies (a unit of the Bureau of Military Affairs “枢密院”) |
|
5 | 编修院 | SONG:Bureau of Compilation (a unit of the Chancellery “门下省” to prepare successive periodically updated histories of the dynasty) |
|
6 | 编修中书条例所 | SONG:Office for the Compilation of Secretariat Regulations |
|
7 | 表奏议司 | SONG:Decision Expediting Office (in the Left Bureau “左厅” of the Court of Judicial Review “大理寺”) |
|
8 | 别教院 | TANG:Court of Special Instruction 9a unit of the Imperial Music Office “太乐署” |
|
9 | 宾客司 | QING:Receptions Bureau (one of the original 4 bureaus “清吏司” in the Court of Colonial Affairs “理藩院”) |
|
10 | 兵备道 | MING-QING:Military Defense Circuit |
|
11 | 兵部司 | SUI-YUNA:Bureau of Military Appointments (in the Ministry of War “兵部”) |
|
12 | 步军司 | SONG:Metropolitan Infantry Command |
|
13 | 漕运司 | JIN-YUAN:Transport Office |
|
14 | 草料场 | SONG:fodder yard |
|
15 | 辟雍省 | SONG:reference to “国子监” (the Directorate of Education) |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。