中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:称谓语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:称谓语 次级分类:

    北京军区政委

    Political Commissar of Beijing Military Area Command

    属类:称谓语 -军队系统-

    副总经理

    Assistant GM;vice general manager;deputy general manager;assistant general manager

    属类:称谓语 -企业管理类-

    副总理兼国防及安全统筹部长

    Deputy Prime Minister and Coordinating Minister for Security and Defence

    属类:称谓语 -新加坡内阁-

    国防科技大学校长

    President of the National University of Defense Technology

    属类:称谓语 -军队系统-

    解放军纪委书记

    Secretary of PLA Committee for Disciplinary Inspection

    属类:称谓语 -军队系统-

    军委办公厅主任

    Director of the General Office of Central Military Commission

    属类:称谓语 -军队系统-

    兰州军区政委

    Political Commissar of Lanzhou Military Area Command

    属类:称谓语 -军队系统-

    媒体运营及政府关系副总裁

    Vice President for Media Operation & Government Relation

    属类:称谓语 -企业管理类-

    人力部长兼教育部第二部长

    Minister for Manpower and Second Minister(Education)

    属类:称谓语 -新加坡内阁-

    沈阳军区政委

    Political Commissar of Shenyang Military Area Command

    属类:称谓语 -军队系统-

    石油工程(采油、钻井总工程师)

    Petroleum Engineering(Chief Engineers of Oil Production and Drilling)

    属类:称谓语 -企业管理人员-

    英国大使馆文化教育处

    Cultural and Education Section of the British Embassy

    属类:称谓语 -企业管理人员-

    助理署长兼联合国开发计划署日内瓦办事处主任

    AA Assistant Administrator and Director of the United Nations Development Programme Office at Geneva

    属类:称谓语 -国际-

    总理公署部长兼国家发展部第二部长

    Minister,Prime Minister’s Office and Second Minister for National Development

    属类:称谓语 -新加坡内阁-

    总装备部政委

    Political Commissar of the General Armament Department

    属类:称谓语 -军队系统-

    简典
    简典