He had to drag himself up by his boot straps.

他只好自力更生,独立奋斗了。

属类：综合句库--

He claimed that he had a drag with the police

他自称与警察有交情。

属类：综合句库--

The talk soon began to drag , and then died.

谈话不一会儿就开始变得单调乏味,接着就完全冷场了。

属类：综合句库--

Dancing is a total bore/drag .

跳舞真烦死我了。

属类：综合句库--

To drag (the body,for example)wearily or heavily.

拖沓而行疲惫地或沉重地拖动(如身体)

属类：综合句库--

A million horses aren't going to drag me back there. 100

万匹马也不能把我拉回那儿去。

属类：综合句库--

Why try to drag Carson off to the concert ? He simply doesn' t understand music

为什么要强拉卡森到音乐会去呢?

属类：综合句库--

The wake survey cannot be used to measure the drag of stalled airfoil or of airfoils with flaps down

尾流测量不能用来测量失连状态下的冀型或襟翼偏转后的翼型阻力。

属类：综合句库--

I'm worried about what her lawyer might be able to drag up

我担心她的律师会把那些毫无必要的话题扯上来。

属类：综合句库--

I could hardly drag the children away (from the party).

我好不容易才把孩子们(从聚会中)拉走。

属类：综合句库--

Why must you always drag this subject in when we are talking?

我们谈话时你为什么总要把这个话题址进来?

属类：综合句库--

and when one saw them passing in the distance, and climbing up some road to the horizon, they resembled the insects which are called, I think, termites, and which, though with but little corselet, drag a great train behind them

我们远远望见那种车子走过,或见它在地平线上沿路匍匐前进,它们正象,我想是,大家称作白蚁的那种有白色细腰、拖着庞大臀部的昆虫。

属类：综合句库--

I think a tractor is enough to drag this overturned car away

我认为一台拖拉机足以将这辆翻倒的车拖走。

属类：综合句库--

I'm a poor, miserable, forlorn drudge; I shall only drag you down with me

我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。

属类：综合句库--

It is because you cannot feel for me, that I drag on this wearisome life

我为什么勉强自己一天天在这里瞎混,还不是因为你对我没有感情吗?

属类：综合句库--

I didn't tell him that the man was probably a woman and the woman surely a man ,we had enough drag there among the apartment's ruffles

我也没有告诉他那个男人可能是个女的,而那个女人肯定是男的--我们这个公寓的那些饰边也已经够女里女气的了。

属类：综合句库--

I’m ready to go home now but I don’t want to drag you away if you’re enjoying yourself.

我准备回家了,但要是你玩得很开心的话,我不想强迫你走。

属类：综合句库--

Would you like a drag ?

想抽口烟吗?

属类：综合句库--

It's a real drag when I have to work Sundays.

星期日还得工作,真是扫兴。

属类：综合句库--

Many pedal their tricycles, But most of them prefer to push or drag them.

许多孩子用脚踩三轮车的踏脚,但大多数都喜欢推着或者拖着三轮车。

属类：综合句库--

There is nothing like a brisk walk to drag the slag from your head.

要除去脑子里的渣滓,没有比轻快的散步更有效的。

属类：综合句库--

Parliament have legislate against the sale of drag or to prevent the sale of drug.

议会已立法,禁止毒品出售或阻止毒品的销售。

属类：综合句库--

Airfoil: Shaped surface, such as an airplane wing, tail, or propeller blade, that produces lift and drag when moved through the air.

翼型:在空气中运动时能产生升力和阻力的型面,如机翼、尾翼或螺旋桨桨叶。

属类：工程技术-交通-

To pull or drag forcibly;tug.

用力曳或牵;拖

属类：综合句库--

They achieve the desired result by reducing the lift and increasing the drag on the side where the spoiler is raised

由于扰流器打开的一侧升力减小而阻力增加,从而达到所要求的效果。

属类：综合句库--

Some court cases can drag on for years.

有些法庭案件可能会拖延许多年。

属类：综合句库--

Some correspondents have asked "why drag God in?"

有些人在信上问:“为什么要把上帝扯进来?

属类：综合句库--

The shoplifter screams in shock as policemen speed towards him, grab his arms and legs, lift him up and drag him away on roller-blades

在巴黎,一名"窃贼"看到警察踩着滚轴溜冰鞋冲过来捉住他时,吓呆了。

属类：综合句库--

How might you drag a good writer's work down to the level of a lesser scribe?

怎样可以将杰出作家的作品降低到劣等作者的水平?

属类：综合句库--

The war may drag on.

战争可能要拖延下去。

属类：综合句库--