双语句库分类列表:
照相机说明:
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
属类:产品说明书-照相机说明-
1 | 以下说明主选择开关、模式盘、向上\向下按钮以及解释它们的功能。 | The main switch selector, mode dial, up\down buttons, and a brief explanation of their functions are shown below. | |
2 | 更详细的内容请参阅各部分的说明 | For more information, refer to each mode. | |
3 | 快门按钮:当把快门按钮按下一半位置时,液晶显示屏和取景器显示出现。 | Shutter button: When pressed halfway: The LCD panel and viewfinder display appear. | |
4 | 快门按钮完全按下时:快门打开。 | When pressed fully: The shutter is released. | |
5 | 主开关选择器:设置相机在L(锁定:电源断开),A(自动)或M(手动)操作。 | Main switch selector: Sets the camera to L (lock: power is turned off), and A (Auto), or M (Manual)operation. | |
6 | 向上\向下按钮:选择以下的设置:中央偏重测光\单点测光、预景深钮\自动曝光锁定、ISO(DX设置过量)、曝光补偿(自动操作)和快门速度(手动操作) | Up\Down buttons :Select the following settings: Center-weighted average metering\Spot metering, Preview\AE Lock, ISO (DX setting override), Exposure compensation (in Manual operation). | |
7 | 模式盘:可选择以下几种模式:自拍、多重曝光、曝光、连拍、普通、测光模式设定(中央偏重测光或单点测光)、预景深钮\自动曝光锁定设置以及ISO设置。 | Mode dial: Selects the following modes: Self-time, multi exposure, auto bracketing, continuous shooting, Normal, exposure metering user setting (center-weighted average metering or spot metering), preview\AE lock user setting, and ISO user setting. | |
8 | 使用模式盘选择所需模式时,请按向上\向下按钮直至您所需的设置位置。 | Use the mode dial to select the desired mode, and press the up\down buttons to select the desired setting where applicable. | |
9 | 预景深钮\自动曝光锁定按钮:锁定精确曝光测定的曝光量(自动曝光锁定设置)。能透过选定的光圈观察其景深的效果(预对焦设置) | Preview \AE lock button : Locks the exposure value for precise exposure metering (AE lock setting).enables preview of the depth of field for the selected aperture (preview setting) | |
10 | 锁定操作和关掉相机电源。 | Lock the operations and turns off the camera. | |
11 | 当不使用相机时,请设置L。 | Set to L (lock)when the camera is not used. | |
12 | 根据选择的光圈,能自动选择最佳快门速度,以得到最好的景深效果。 | Selects the optimum shutter speed automatically according to the user-selected aperture for creative control of the depth of field. | |
13 | 在光线条件很差或要求特殊的效果时,能让您手动选择光圈和快门速度值。 | Enable manual user-selected aperture and shutter speed settings for individual creative effects or difficult lighting conditions. | |
14 | 能进行自拍。 | Enables self-timer shooting. | |
15 | 当快门按钮按下时,10秒计时起被启动。 | The 10-second timer is activated when the shutter button is pressed. | |
16 | 能多次曝光拍摄,当快门按钮按下时,胶卷不会卷动,可实现在同一底片上多次曝光。 | Enables multi exposure shooting. The film does not advance when the shutter button is pressed to allow taking several exposures on the same frame | |
17 | 能自动将曝光补偿分类,此时将拍摄3张底片,一张是曝光不足(-0.5EV),一张是正常曝光(0EV),另一张是过量曝光(+0.5EV)。 | Enables auto bracketing exposure compensation.There frames will be shot: an underexposed(-0.5 EV), a correctly exposed (0EV),and an overexposed (+0.5EV)frame | |
18 | 只要按住快门按钮就能连续拍照。 | Enables continuous shooting as long as the shutter button is pressed. | |
19 | 通常相机设置在普通模式。 | Under normal conditions, set the camera to the Normal mode. | |
20 | 设定中央偏重测光和设定单点测光。 | Allows setting for center-weighted average metering or spot metering. |