autumnal equinox:The point at which the ecliptic intersects the celestial equator , the sun having a southerly motion.

秋分:指黄道与天赤道相交的一点,自此太阳向南运动。

属类：综合句库-未分类-

A region of northern Africa south of the Sahara and north of the equator . It extends across the continent from the Atlantic coast to the mountains of Ethiopia.

苏丹非洲北部一地区，位于赤道以北，撒哈拉大沙漠以南，从大西洋沿岸横贯大陆至埃塞俄比亚山脉

属类：综合句库--

When they got finished, they had 80 thousand miles of cable, enough to span the earth at its equator three times over

他们完成这项工程，用了8万英里的钢索，足以绕地球赤道3圈还多。

属类：综合句库--

It sits on the equator , stretching both north and south about 35 degrees.

它位于赤道，并向南北各延伸大约三十五度

属类：学习英语-许国璋英语-

celestial equator system of coordinates

天赤道坐标系;赤道系统

属类：科技术语--

The celestial equivalent is measured in degrees north or south from the celestial equator and is called the declination of the body

天球纬度是从天赤道向南或向北以度数来表示，叫做天体的偏角δ。

属类：综合句库--

It was also recording increasing numbers of flares--exceptionally hot blotches on the solar surface--and a proliferation of sunspots migrating inexorably toward the sun’s equator

同时，该站还记录到太阳表面出现了愈来愈多的火焰--一些温度异常高的亮点--以及太阳黑子在顽强地向太阳赤道地区移动扩散。

属类：综合句库--

Saturn is encircled by three concentric tings in the plane of its equator . They are designated as the part or all of the sun’s disk.

土星在它的赤道的平面上被三个同心环环绕着，它们的名字叫外环，中环或亮环，以及内环或绉纱环。

属类：自然科学-天文学-

The angular distance north or south of the earth’s equator , measured in degrees along a meridian, as on a map or globe.

纬度地球赤道北或南的角距离,例如在地图或地球仪上沿着子午线用度数测量

属类：综合句库--

Singapore is near the equator

新加坡位于赤道附近。

属类：综合句库--

Center Conditions and Bifurcation of Limit Cycles from the Equator for a Class of Cubic Polynomial Differential System

一类三次系统无穷远点的中心条件与赤道极限环分支

属类：行业术语-中文论文标题-

Center Conditions and Bifurcation at the Equator for a Class of Quintic Polynomial System

一类五次多项式系统无穷远点的中心条件与赤道极限环分支

属类：行业术语-中文论文标题-

Period of the year, also called frost-free season, during which growing conditions for native vegetation and cultivated crops are the most favourable. It usually becomes shorter as distance from the equator increases.

亦称无霜期(frost-free season)。指一年之中原生植物和种植作物最适宜生长的时期。生长期通常随与赤道之间距离的增大而缩短。

属类：行业术语-农林-

The hardwoods need a temperate climate, with moister, warmer weather. Tropical hardwoods, such as mahogany, teak, and ebony, grow in the rain forests near the equator .

硬木林需要气温较高、湿度较大的温带气候。像红木、柚木、乌木等硬木生长在赤道附近的热带雨林里。

属类：行业术语-林业-

Relating to the celestial equator .

与天赤道有关的

属类：综合句库--

The reason for this is that the magnetic lines near the poles are steeply dipped, while this dip is almost absent near the equator .

原因在于接近两极的磁力线的倾角急剧增大，而在赤道附近则几乎没有这种倾角存在。

属类：工程技术-科技英语-

The nearer you get to the equator , the hotter it is.

越靠近赤道,天气就越热。

属类：口语表达--

A Foucault pendulum always rotates clockwise in the Northern Hemisphere and counterclockwise in the Southern Hemisphere (a consequence of the Coriolis force). The rate of rotation depends on the latitude, becoming slower as the pendulum is placed closer to the equator ; at the equator, a Foucault pendulum does not rotate.

在北半球，傅科摆总是顺时针旋转;而在南半球，傅科摆作逆时针转动(受科氏力影响所致)。摆的转动速率决定于纬度，越靠近赤道速率越小;在赤道上，也就是纬度为0处，傅科摆不转动。

属类：自然科学-物理-

In approaching the equator the ligneous exceeds the number of herbaceous plants.

在接近赤道的地方，木本植物的数量超过草本的.

属类：英汉句库--

1:Another of the group shows, “ ‘Untitled’ (Passport # II)”, displays 20 works about maps and national identity.2:Hank Willis Thomas’s “A Place to Call Home” depicts North America and Africa as big black continents joined by an isthmus.[...]113:Jorge Macchi’s “Seascape” covers all the landmasses below the equator with cut-outs of the northern seas.4:Displayed as a commentary to Mr Macchi’s drowned hemisphere is a video by Kutlug Ataman, one of Turkey’s most critically acclaimed artists, which depicts bands of choppy sunlit water.

1:另一组展出名叫“无题（护照#II）”，展出了20幅关于地图和国籍的作品。2:汉克威利斯托马斯的作品“一个名叫家的地方”将北美洲和非洲刻画成了两个由地峡连接起来的黑色大洲。[...]113:乔治马奇的《海景画》将北边的海洋剪掉，描绘了赤道以南的所有陆地形态。4:卡特拉格奥特曼制作了一个视频，算是对马奇将整个半球浸在水里的做法的评论，卡特拉格是土耳其最后非议的一位艺术家，他在视频里刻画了一排排波光里里的海浪。

属类：时事政治-经济学人双语版-怀旧也是一种潮流

Building one would mean lowering a cable from a satellite in a geosynchronous orbit above the Earth’s equator while deploying a counterbalancing cable out into space.

建造这样一个设备将意味着，会架设一条在地球同步轨道卫星下方，地球赤道上方的电缆，同时还可以在太空中有效利用这个对重平衡电缆。

属类：时事政治-经济学人双语版-电梯和摩天大楼 另一个高耸入云的俱乐部

Sierra Leone straddles Africa’s religious equator , where the Muslim north meets the Christian south. Other countries in the region are experiencing religious violence, with Islamist militants creating mayhem in the Central African Republic, Mali and Nigeria.

塞拉利昂是跨立于非洲宗教的交界线处，北方穆斯林信徒遇见了南方基督信徒。其他地区的国家正经历着宗教暴力，因为伊斯兰激进势力在中非共和国、马里和尼日利亚创造了故意伤害罪。

属类：时事政治-经济学人双语版-塞拉利昂的宗教 对他们而言都是幸福的事情

As the cycle progresses, it follows the spots towards the equator .

随着活动周期的进展，高速气流随着太阳黑子向太阳的赤道方向移动。

属类：时事政治-经济学人双语版-太阳物理学 落山的太阳

Such cycles begin with spots appearing in mid-solar latitudes and end with them near the equator .

这样的周期活动以太阳黑子在其中纬度出现开始并随着黑子移动到赤道附近而终结。

属类：时事政治-经济学人双语版-太阳物理学 落山的太阳

The northern white-faced owl is found in Africa between the Equator and the Sahara desert.

北方白面猫头鹰常见于赤道到撒哈拉沙漠之间的非洲地区。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, an icy Equator alone can’t tell scientists the extent of ice cover around the world.

比如说一个结冰的赤道，单独来讲并不能证明冰层向全球延伸的观点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wet equatorial climate: located on both sides of the equator and extends to latitude 5.

赤道多雨气候：位于赤道及两侧，延伸到纬度5。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

And, given that the Equator is only a few hundred kilometres away, there is only the briefest of dawns between deep night and bright day.

赤道仅在几百公里以外，深夜和白天之间的黎明是最最短暂的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The equator is an imaginary circle around the earth.

赤道是假想的环绕地球的大圆。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

At just 7. 5 degrees south of the equator , Mount Merapi is positioned to have such an impact.

赤道以南7.5度的默皮拉火山被认为具有这样的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-