
包含
Exhaust的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:行业标准名称--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15097-1994
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:工程技术-汽车-
属类:工程技术-汽车-
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:工程技术-机械与工具-
属类:综合句库--
属类:行业术语-环境专业-术语
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T16157-1996
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:综合句库--
| 1 | .发动机的机械噪音也因发动机机体的刚度提高和进排气阀的结构改进而得到改善.实现了低噪音,低振动的运转. | The increasing in the rigidity of motor body and the improvement in the structure of suction and exhaust valve have also contributed to the reduction of mechanic noise. The an entire low noise, low vibration running is resulted. | |
| 2 | GB3847-1999压燃式发动机和装用压燃式发动机的车辆排气可见污染物限值及测试方法 | Limits and measurement methods for exhaust visible pollutants from compression ignition(C.I.)engines and vehicles equipped with C.I.engines | |
| 3 | NF3没有可以探测到的气味,所以推荐在储存和或使用NF3的地方采用强迫通风/排气通风。 | NF3 has no detectable odor, so forced air/exhaust ventilation and ambient air monitoring are recommended where NF3 is stored or used. | |
| 4 | 把火箭飞行器分为两部分:有效负载部分和燃料排出部分。 | The rocket ship is divided into two parts, the payload part and the fuel-exhaust part | |
| 5 | 百页可以是活动式的,也可以是固定式的。现代通风和空调设备的进气和排气口上盖的金属叶片也称百页。 | They may be either movable or fixed. The term also refers to metal blades covering the intake and exhaust outlets of ventilation and air-conditioning units. | |
| 6 | 采用净化剂并不能排除设置排气风扇和空气洗涤器。 | Detergent use will not eliminate a possible need for exhaust fans and air scrubbers | |
| 7 | 车子留下废气的痕迹 | The car left a trail of exhaust fumes. | |
| 8 | 抽气泵的排气管应该导向室外空旷处或导向一座通风橱。 | The pump exhaust should lead to the open air or a fume hood | |
| 9 | 船用柴油机排气排放污染物测量方法 | Measurement method for emission pollutants of exhaust gas of marine diesel engine | |
| 10 | 此外,这种外罩可装有吸声材料。城市街道控制噪音,可以颁布法令禁止机动车辆过多地使用喇叭,并要求安装消声器,以缓和车辆排出的噪音。 | In addition, the housing may include sound-absorbing materials. The noise of city streets is controlled by ordinances prohibiting excessive use of Vehicle horns and requiring mufflers that quiet vehicle exhaust noise. | |
| 11 | 催化转化器:装在汽车排气系统上的一种设备,可以减少碳氢化合物和一氧化碳废气的排放。 | Catalytic converter: A device installed in motor vehicle exhaust systems that reduces the emissions of hydrocarbons and carbon monoxide. | |
| 12 | 但不要把这些检查看作是最后的结果。可使用排气分析仪和进气歧管真空计量仪对化油器工作状况进行精确分析。 | The results of these checks should not be considered final. Accurate analysis of carburetor operation requires the use of an exhaust -gas analyzer and an intakemanifold vacuum gauge. | |
| 13 | 但是,在进气和排气行程中,一些可燃混合气不可避免地进入排气系统,并且总会有一些燃烧物滞留在气缸中,致使燃料不能充分燃烧。 | But it is wasteful of gasoline, as some mixture inevitably finds its way into the exhaust system on the combines intake/exhaust stroke, and there are always some combustion products left in the cylinder which reduce the rapid burning of the fuel. | |
| 14 | 导弹追踪喷气机排出的炽热废气,击毁了那架飞机。 | The missile homed in on the hot exhaust of the jet plane, and destroyed it. | |
| 15 | 多媒体技术用来仿真火焰、水位和排出烟气的监视系统,使显示具有与实际相一致的效果。 | Multimedia technology is used to simulate the monitoring system of flame, water level and exhaust flue gas with the feature of consistent display with natural effects. | |
| 16 | 发电厂要用许多冷凝器使涡轮机排出的蒸气得到冷凝;在冷冻厂中用冷凝器来冷凝氨和氟利昂之类的致冷蒸气。 | Condensers are used in power plants to condense exhaust steam from turbines and in refrigeration plants to condense refrigerant vapours, such as ammonia and Freons. | |
| 17 | 废气被视为城市空气污染的原因之一。 | Exhaust gas has been incriminated as one of the causes of air pollution in cities. | |
| 18 | 废气回流; 废气还流; 废气再循环装置 | exhaust gas recirculation (EGR) | |
| 19 | 废气经另外一个排气歧管排出。 | The exhaust gas exits through the other exhaust manifold | |
| 20 | 废气已被视为城市空气污染的原因。 | Exhaust gas has been incriminated in air pollution in cities. | |
| 21 | 改进设计的汽油箱最大限度地减少了汽油溢流至排气管或电子元件的可能性,油箱结构的加强也提高了设备的安全性. | The modified petrol tank will reduce the possibility for petroleum to overflow into the exhaust pipe and electronic elements to the greatest degree. The reinforced tank body also contributed to the increasing of safety. | |
| 22 | 攻城则力屈,久暴师则国用不足。 | If you lay siege to a town,you will exhaust your strength. Again, if the campaign is protracted, the resources of the State will not be equal to the strain. | |
| 23 | 固定污染源排气中颗粒物测定和气态污染物采样方法 | Determination of particulates and sampling methods of gaseous pollutants emitted from exhaust gas of stationary source | |
| 24 | 关税对消费者和生产者的福利影响,并没有包括它对出口国的影响。 | The effects of a tariff on the well-being of consumers and producers do not exhaust its effects on the importing nation | |
| 25 | 过量饮酒的不良作用是毫无疑问的。 | The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure | |
| 26 | 耗费精力通过令人兴奋的或奢侈的生活来耗尽某人的精力或财力 | To exhaust oneself or one's resources by leading a hectic or extravagant life. | |
| 27 | 混合气的燃烧在发动机中产生大量的热,其中部分热量通过废气被排出。 | A great deal of heat is produced in the engine by. the burning of the air-fuel mixture. Some of this heat escapes from the engine through the exhaust gases (the hot gases left after the gasoline is Burned). | |
| 28 | 机动车的尾部排气管排出有毒的浓烟。 | The tail exhaust pipe of the motor vehicle emitted poisonous smoke. | |
| 29 | 检查空气进入系统的情况。检测废气泄漏情况。对系统进行压力试验。对水箱盖进行压力试验。检测风扇的传动皮带。检测防冻液的浓度。 | Testing for air suction into system.Testing for exhaust -gas leakage ;Pressure-testing the system; Pressure-testing the pressure cap; Testing fan belt;Testing antifreeze-solution strength. | |
| 30 | 渐渐抽光油箱 | exhaust a tank gradually. |
查询记录