
包含
Feminine的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-动作描写句-观看
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-贺卡-生日贺卡
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 她穿得非常女性化. | She dresses in a very feminine way. | |
| 2 | 她的女性特点异常突出,他看得眼睛都发直了。 | He was goggle-eyed before the exclamatory nature of her feminine characteristics. | |
| 3 | 她既有男子的气概,又有女性的娇柔。 | She is both virile and feminine | |
| 4 | 她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。 | She was essentially feminine , in other words, a parasite and a chalice. | |
| 5 | 她照一般女性的目光,用衣着把人分成两类:穿西装礼服的是有身价,有美德,有名望的人;穿工装短衫的是有恶习劣质的人,不值一顾。 | She made the average feminine distinction between clothes, putting worth, goodness, and distinction in a dress suit, and leaving all the unlovely qualities and those beneath notice in overalls and jumper. | |
| 6 | 就那个时代女性举止优雅的风范而论,她也属贵妇之列;她自有一种端庄的风韵,并不同子如今人们心目中的那种纤巧、轻盈和不可言喻的优雅。 | She was ladylike, too, after the manner of the feminine gentility of those days; characterised by a certain state and dignity, rather than by the delicate, evanescent, and indescribable grace, which is now recognised as its indication. | |
| 7 | 李白诗歌中的女性形象 | On Feminine Characters in Li Bai's Poems | |
| 8 | 论北美华文女作家创作中“离散”内涵的演变 | On Changes in the Meaning of "Diaspora" in the Works by Feminine Chinese Writers of North America | |
| 9 | 论当代女性主义文学中的女性形象 | On the Female Images in Contemporary Feminine Literature | |
| 10 | 论方方小说的女性话语 | The Feminine Expressions & Terms of Fang Fang's Novels | |
| 11 | 论托尔斯泰对安娜身上女性意识的复杂态度 | Complicated and Contractictory Attitude by Tolstoy about Feminine Awareness of Anne | |
| 12 | 论消费文化时代的“身体写作”及对女性文学创作的思考 | Body Writing in the Age of Consumption Culture and the Creation of Feminine Literature | |
| 13 | 论朱天文创作中的阴性书写方式 | On Zhu Tianwen's Feminine Mode of Writing in His Creation | |
| 14 | 马德琳在她的房间里,她的身上,以及她的女性用品等的装饰方面,喜爱各种各样奢华、精致的小玩艺儿。 | Madeline affected all manner of rich and quaint devices in the garniture of her room, her person, and her feminine belonging | |
| 15 | 内聚焦在女性小说中的运用及其文化意味探析 | A Probe into Application of Inner Focus to Feminine Novels and Its Cultural Connotations | |
| 16 | 你们为她取的名字太可爱了!“玛丽安妮”听起来既动听又有女孩子气。 | And what a charming name you have given her! Marianne-it sounds so pretty and feminine . | |
| 17 | 女性采取的把指粉和裙子结合起来的更为前进的一步,并没有得到索思小姐的支持。 | That further feminine step in advance which combines paint and petticoats together had not found a votary in Miss Thorne. | |
| 18 | 女性的机灵会警觉地提醒。 | feminine craft was alert to prompt it | |
| 19 | 女性世界,毛衣裙装,柔情似水。 | In the feminine world, cardigans and leggings are tender and soft as silk. | |
| 20 | 女性特征;女人味 | Feminine quality or aspect;womanliness. | |
| 21 | 女性图像叙事中的现代性考察―以20世纪二三十年代《良友》画报为蓝本 | The Modernity Inspection of Feminine Image Narrative: Take "The Young Companion" Pictorial during the 1920s and 1930s as the Main Source | |
| 22 | 女性意识与女性文学批评 | Feminine Consciousness and Feminine Literature Criticism | |
| 23 | 女性主义、女性电影抑或是女性意识-重识当下中国电影中涉及的几个女性话题 | The Feminine Principle, the Feminist Film or are the Female Realize-Reunderstanding on Several Feminine Topics in the Chinese Movie | |
| 24 | 女状元“这一个”-论孟丽君的女性自主意识 | A Larruping Protagonist-On Independent Feminine Consciousness of MENG Li-jun | |
| 25 | 叛逆女人:女性的征服欲望 | Revolting Women: Feminine Desire of Conquest | |
| 26 | 琦君散文及五○、六○年代女性创作位置 | Ih-Giene's Prose and Creative Position of the Feminine Writers in '50-'60s | |
| 27 | 潜沉在海底的水族―从梅娘小说看沦陷区的女性写作 | Aquatic Animal Lurking in the Bottom of Sea-Exploring Feminine Writing in the Enemy-occupied Area from Meiniang's Novels | |
| 28 | 清代文言小说女性形象“陌生化”审美效果 | The 'Mo Biochemistry" Aesthetic Effects of the Feminine Images in the Qing Dynasty Ancient Chinese Language Novels | |
| 29 | 使失去女人味使失去女性特征,品质或特色 | To divest of feminine traits,qualities,or characteristics. | |
| 30 | 书架前放着一些雕刻,各自都有座子,有一个是美丽的女人身段。 | On separate stands in front of the shelves, were placed a beautiful feminine torso |
查询记录