The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound(H.G .Wells.The word can also suggest the sinuous,gliding motion of a reptile

散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了·G·威尔斯)。这个词还可以指爬行动物蜿蜒,滑行的动物

属类：综合句库--

The process of food irradiation involves the exposure of food materials for a specified length of time to gamma-rays emitted from a radioactive source or to electrons or X-rays generated by a suitable machine.

食品辐照的过程是把食物暴露于g-射线、电子或x-射线下照射一定的时间。其中g-射线是由某种放射源发射出来的、而电子或x-射线则是由某种适当的机器产生出来的。

属类：化学及生命科学-化学-

Few ‘letters home’ of successful men or women display the graces of modesty and self-forgetfulness(H.G .Wells.

事业有成的男性或女性很少写信回家,这显示出廉逊与忘我的美德(H·G威尔士)。

属类：综合句库--

All components should be free of grease, oil, and other contaminants. It is recommended that procedures for cleaning systems for oxygen service as described in CGA Pamphlet G -4.1 be used.

所有组件必须没有润滑脂、油和其它污染物。推荐使用用于氧设施的清洁系统程序,CGA手册G-4.1描述了这种程序。

属类：产品说明书-产品安全-

He flew into a violent passion and abused me mercilessly(H.G .Wells.

他勃然大怒并毫不留情地骂了我·G·韦尔斯)。

属类：综合句库--

His meeting, which may almost b designated as his union, with conventionary G ----, left behind it in his mind a sort of astonishment, which rendered him still more gentle

他和那国民公会G．代表的邂逅-几乎可以说是他们的结合,只不过给他留下了一种使他变得更加温良的惊叹的回忆。

属类：综合句库--

He saw how shirty she was about it(P.G .Wodehouse)

他明白她对这件事是多么恼火(P.G.沃德豪斯)

属类：综合句库--

He initialed the paper G .P.S.

他在文件上签上姓名的首字母G.P.S。

属类：综合句库--

Glycogen phosphorylase catalyzes the removal of glucose from glycogen. TheΔG '° for this reaction is 3.1 kJ/mol.

糖原磷酸化酶催化肝糖原转化为葡萄糖。这个反应的ΔG'°为3.1kJ/mol。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Indexable inserts for cutting tools--Ceramic inserts with rounded corners--Dimensions of inserts without fixing hole(Class G )

陶瓷可转位刀片无孔刀片尺寸(G级)

属类：机械模具-机械模具-机械术语

formed a solid phalanx in defense of the Constitution and Protestant religion(G .M.Trevelyan)

为维护宪法与新教而组成的牢不可破的人阵(G.M.特里维廉)

属类：综合句库--

I want a new G string.

我要买一根新G弦。

属类：综合句库--

but, as I entered my apartments, I beheld the very gold cup awarded as a prize to the unknown horse and rider. Inside the cup was a small piece of paper, on which were written these words--'From Lord Ruthven to Countess G ----.'

我一走进我的客厅,就看到了那只奖给那来历不明的马和骑师的金杯,杯子里有一张小纸条,上面写着:‘G--伯爵夫人惠存,罗思文勋爵敬赠。’

属类：综合句库--

I had such a delightful dream. I was dancing the galop at Torlonia's with the Countess G ----."

我做了一个很有趣的梦:梦中我正在托洛尼亚府里和G伯爵夫人跳极乐舞呢。”

属类：综合句库--

Now she's singing G flat.

现在她正在以G调降半音的音调演唱。

属类：综合句库--

Many texts define a Hermitian operator as the following equation that satisfies for all well-behaved functions f and g

许多教科书将厄米算符定义为对所有的品优函数f和g满足下式的算符。

属类：综合句库--

that flamboyant but egotistical figure,Alexander the Great(H.G .Wells.

亚历山大大帝,一个气贯长虹的但却相当自我的人物·G·威尔斯)。

属类：综合句库--

Annual legume (Glycine max, or G . soja)of the pea family (see legume)and its edible seed.

一年生豆科植物(参阅legume)及其可食的种子,学名为Glycine max或G.soja。

属类：行业术语-农林-

Finally, the rumor one day spread through the town that a sort of young shepherd, who served the member of the Convention in his hovel, had come in quest of a doctor

一天,有个在那窑洞里伺候那位G．代表的少年牧人来到城里找医生,说那老贼已经病到垂危,他得了瘫痪症,过不了夜。

属类：综合句库--

I looked upon it, therefore, as something of a coincidence, when the door of our apartment was thrown open and admitted our old acquaintance, Monsieur G the Prefect of the Parisian police

因此,当我们那套房间的门被人推开,迎进了我们的老相识,巴黎警察局长G先生的时候,我认为这也是一种巧合。

属类：综合句库--

The music modulates from G to D

音乐自G调变至D调。

属类：综合句库--

Velar,as in c in cake or g in log,as opposed to palatal or soft.

硬音的与软音或软腭音相反的硬腭音,如cake(蛋糕)一词中c的发音或log(原木)一词中g的发音

属类：综合句库--

The Rent Stabilization Division (RSD)of the City of Los Angeles will not investigate complaints concerning non-payment of interest on security deposits as the Section151.06.02 (G )of the Rent Stabilization Ordinance provides only this civil remedy.

由于151.06.02(G)号法令仅规定这一民事救济措施,洛杉矶市房租稳定分部不调查有关未支付房租押金的投诉。

属类：应用文体-规定章程-房租规定

a garish barrage of show-biz glitz(bPeter G .Davis)

娱乐业花花绿绿的潮流(b彼得G.戴维斯)

属类：综合句库--

a garish barrage of show-biz glitz(Peter G .Davis)

娱乐业花花绿绿的潮流(彼得G.戴维斯)

属类：综合句库--

The maximum amount of nitrogen chemisorbed at 450°C, which is about 2.75 mmol/g , corresponds to one molecule for every six framework silicon tetrahedron.

在450℃,氮气的最大化学吸附量大约是2.75mmol/g,相当于每六个框架的硅四面体吸附1分子氮气。

属类：化学及生命科学-化学-

What does`T.G .' stand for in `T.G.Smith'?

在T.G.Smith中的T.G.是哪两个字的缩写

属类：综合句库-典型例句-

Another source of BAT variances is found in section 301(g )

在第301条(g)中也可找到“最佳现有技术”差异的另外一个来源。

属类：综合句库--

The sequence of purines and pyrimidines (bases)-adenine (A), guanine (G ), cytosine (C), and either thymine (T; in DNA)or uracil (U; in RNA)-in the nucleotides, in groups of three (triplets, or codons), constitutes the genetic code.

在核酸中,嘌呤和嘧啶(碱基)-腺嘌呤(A)、鸟嘌呤(G)、胞嘧啶(C)和胸腺嘧啶(T)或尿嘧啶-以三个为一组(三联体,或密码子)的序列组成了遗传密码。

属类：化学及生命科学-化学-

At this point the music modulates from E to G

在这一点上,音乐变E调为G调。

属类：综合句库--