我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Golly的中国译典句库查询结果如下：
Golly , isn't that frightfully expensive?
哎哟,这是不是太破费了?
属类：综合句库--
Rod thought for a minute. “By golly , that may be the answer.”
罗德想了一下。“对啊,这也许能行。”
属类：社会文化-新闻文摘-小狗快运
My golly , everything is in a jam
天呀,什么都搞得一团糟。
属类：综合句库--
would like to return to the days when Americans believed:‘By golly ,you don't futz around with Uncle Sam’(bWall Street Journal)
愿意回到美国人相信:‘天哪,你没有和山姆大叔一起虚度光阴’的时代(b华尔街期刊)
属类：综合句库--
would like to return to the days when Americans believed:‘By golly ,you don't futz around with Uncle Sam’(Wall Street Journal)
愿意回到美国人相信:‘天哪,你没有和山姆大叔一起虚度光阴’的时代(华尔街期刊)
属类：综合句库--
Oh, oh, oh, oh! The Doctor Who. Oh, that Doctor. Golly , that's been going on for years.
哦，哦，哦，哦！神秘博士。哦，是那个博士。天哪，那已经持续好多年了。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第192期:应该和神秘博士去哪个时期旅行
But no matter, because apparently the idea of a woman being elected (subtext: oh my golly ! Oh my God! ) trumps all.
但这无关紧要，因为显而易见的是，一位女性正在参选这件事本身（潜台词：我的天啊！我的上帝！）
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 哎哟,这是不是太破费了? | Golly , isn't that frightfully expensive? |
|
| 2 | 罗德想了一下。“对啊,这也许能行。” | Rod thought for a minute. “By golly , that may be the answer.” |
|
| 3 | 天呀,什么都搞得一团糟。 | My golly , everything is in a jam |
|
| 4 | 愿意回到美国人相信:‘天哪,你没有和山姆大叔一起虚度光阴’的时代(b华尔街期刊) | would like to return to the days when Americans believed:‘By golly ,you don't futz around with Uncle Sam’(bWall Street Journal) |
|
| 5 | 愿意回到美国人相信:‘天哪,你没有和山姆大叔一起虚度光阴’的时代(华尔街期刊) | would like to return to the days when Americans believed:‘By golly ,you don't futz around with Uncle Sam’(Wall Street Journal) |
|
| 6 | 哦，哦，哦，哦！神秘博士。哦，是那个博士。天哪，那已经持续好多年了。 | Oh, oh, oh, oh! The Doctor Who. Oh, that Doctor. Golly , that's been going on for years. |
|
| 7 | 但这无关紧要，因为显而易见的是，一位女性正在参选这件事本身（潜台词：我的天啊！我的上帝！） | But no matter, because apparently the idea of a woman being elected (subtext: oh my golly ! Oh my God! ) trumps all. |
|
查询记录
