
包含
Harvard的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-蓝领世界中的白领
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
| 1 | 由哈佛核心课程改革透视研究型大学通识教育的困境 | A Review of General Education Through Harvard Course Reforms | |
| 2 | 在北京大学的留学生中很多是哈佛大学生。 | Many Harvard students have enrolled in Beijing University for further studies. | |
| 3 | 在布鲁克林,要是显得聪明伶俐,我总觉得有点脸红--起码这不是男子气概,到了哈佛,气氛却完全相反,你要是不够精明,反倒该害臊了。 | And in Brooklyn I was always a little ashamed of being smart-somehow you weren’t manly if you were smart. At Harvard it was the other way round. You were ashamed because you were maybe not smart enough | |
| 4 | 在大四时他拒绝了微软公司的聘用而选择了去哈佛读物理专业的研究生。 | In his senior year, he rejected a job offer from Microsoft and opted for the physics graduate program at harvard | |
| 5 | 在哈佛大学读书期间他并无过人之处,但博览群书。 | In Harvard he was undistinguished but read widely | |
| 6 | 这是去哈佛大学每小时一次的班车站吗? | Is this the bus stop for the hourly shuttle to Harvard ? | |
| 7 | 这位曾受到哈佛教育后成为一名遁世者的前数学教授于1998年承认13项联邦政府对他的指控,从而换得起诉人对他免于死刑的判决。 | Kaczynski, a Harvard -educated former math professor who became a recluse, pled guilty to 13 federal charges in 1998 in exchange for agreement that prosecutors would not seek the death penalty during sentencing | |
| 8 | 这一点我的确不知道。实际上,有许多基本技能,安多佛、贝兹、哥伦比亚和哈佛大学都没有教过我。 | I didn’t know that. Indeed, there is a whole tool kit of basic skills that Andover, Bates, Columbia and Harvard never equipped me with. | |
| 9 | 自从他进入哈佛大学之后,他就得意得冲昏了头。 | He has had a swelled head since he went to Harvard . | |
| 10 | 作者是哈佛大学法学院教授,来自一个极具声望的美国家庭。 | The writer, a Harvard law professor, comes from a prominent American family. |
查询记录