Nevertheless, it is quite true; still, I agree with you in thinking that my present ignorance of the first city in Europe is a reproach to me in every way, and calls for immediate correction

“可是这的确是真的,我同意您的想法,我到现在还不曾去见识一下这个欧洲的第一大都市,确是一件不可恕的事。

属类：综合句库--

An immediate connection can be made by Delta airlines.

Delta航空公司可以办成立刻转机。

属类：综合句库--

In our shop, noodles, won ton (dumpling soup), boiled meat dumplings, fried dumplings stuffed with minced pork and deep-fried twisted dough sticks are all fresh and delicious as they are prepared for immediate consumption.

本店面食、馄饨、水饺、鲜肉、锅贴、油条,现吃现做,新鲜可口。

属类：综合句库--

Don't be nervous, just the immediate family.

不必紧张,都是一家人呀。

属类：综合句库--

For some reason he had always thought of wine as having an intensely sweet taste, like that of blackberry jam and an immediate intoxicating effect

不知为什么缘故,他一直认为葡萄酒味道极甜,像黑莓果酱的味道,而且能马上使人喝醉。

属类：综合句库--

It is probable that,apart from the most immediate ,pragmatic,technical revisions,the writer's effort to detach himself from his work is quixotic(Joyce Carol Oates)

除了最当前的、实用的,技术性的修改外,作者使他自己远离作品的努力有可能是不切实际的(乔伊丝·卡罗尔·奥茨)

属类：综合句库--

No terms except unconditional and immediate surrender can be accepted

除去无条件立即投降,其它条件一概无法接受

属类：综合句库--

No terms except unconditional and immediate surrender can be accepted(Ulysses S.Grant.

除去无条件立即投降,其它条件一概无法接受(尤利西斯S·格兰特)。

属类：综合句库--

Declaration of the International Conference for the Immediate Independence of Namibia

促进纳米比亚立即独立国际会议的宣言

属类：科技术语--

Declaration and Programme of Action of the International Conference for the Immediate Independence of Namibia

促进纳米比亚立即独立国际会议的宣言和行动纲

属类：科技术语--

When the talks failed to deliver a breakthrough The United States hopes to see the agreement "implemented in the most immediate fashion," said a western diplomat, speaking on condition of anonymity

当谈判陷入僵局没有进展时,西方一外交官员表示,希望此事得到最迅速的解决。

属类：综合句库--

pose a serious and immediate threat to health, life, property or water resources

对健康、生命、财产或水资源构成严重和紧迫威

属类：科技术语--

An immediate operation was imperative.

非立刻动手术不可。

属类：综合句库--

Mr. Ford is my immediate superior.

福特先生是我的顶头上司。

属类：综合句库--

Immediate proximity in time or space.

附近,时间临近

属类：综合句库--

Fruit juice made for immediate consumption are full of natural taste.

各种现吃现制的水果汁里含有充足的天然风味。

属类：综合句库--

The road and its immediate environs were then held by Dongbei troops

公路以及与公路直接毗连的地方,那时仍然在东北军手里。

属类：综合句库--

Encourage more immediate consumption

鼓励增加即期消费

属类：综合句库--

In a computer,an immediate or realtime address.Typically,the virtual address of a word in memory consists of two parts.The first part refers to a page number(a fixed-size block of main memory.The second refers to a location within the block.

计算机中的直接地址或实时地址。通常,存储器中一个字的虚拟地址由两部分组成,第一部分是页面号(主存中固定大小的一块),第二部分是该块内的一个地址。

属类：综合句库--

The Beriberi Salve has an immediate effect, never stains shoes and stocks, and acts as soon as it is used.

脚气药膏,不污染鞋袜,见效迅速,药到必灵。

属类：综合句库--

Imported lenses, computer optometry, immediate delivery.

进口镜片,电脑验光,立等可取。

属类：综合句库--

Personally, I don't think there's much hope that Beijing will become a truly pleasant city until people learn to keep their homes and immediate environs clean as a matter of course

就我个人而言,我觉得只有在人们学会了视保持房子与周围的清洁为理所当然之事时,北京成为真正怡人的城市才大有希望。

属类：综合句库--

Started studying and got immediate results.

开始研究并马上收到了效果

属类：综合句库--

Secretary of State Kellogg unwisely accorded immediate recognition

凯洛格国务卿轻率地立即予以承认。

属类：综合句库--

In the paper Mr Cohen prophetically wrote: "they can spread through computer networks in the same way as they spread through computers, and thus present a widespread and fairly immediate threat to many current systems."

科恩在他的论文中预测:"它们能够在计算机网络中传播,就像在计算机种传播一样,因此计算机病毒会给现有的系统带来广泛的,相当直接的威胁。

属类：综合句库--

(conceivably, EPA could find that the evidence of risk was just strong enough to justify cancellation proceedings but that the danger was not quite immediate enough to justify suspension.)

可以想象捐出,环境保护局可能会发现危害的证据充分得足以证明撤销注册是对的,但是危险不会那么立竿见影,足以证明终止是有理的。

属类：综合句库--

immediate device control block

快速设备控制块;立即设备控制块

属类：科技术语--

This is because in the pr area, a lot of spending has no immediate or direct returns

理由是公关领域里有很多花费,是没有直接或马上看得到回报的。

属类：综合句库--

An immediate cold-water souse may remove the black spot from your shirt.

立即放在凉水里浸泡可能会去掉衬衫上的黑点。

属类：综合句库--

On the other hand, the influence on air quality is relevant only in the immediate vicinity of the emission source

另一方面,对空气质量的影响只限于排放源经过的邻近地区。

属类：综合句库--