我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Inform的中国译典句库查询结果如下：
Did you inform them of the progress of the work?
你告诉他们工作的进展情况了吗?
属类：综合句库--
Can you inform me (about)what I am to do?
你能告诉我我该做什么吗?
属类：综合句库--
If you see anything suspicious, inform the police at once.
你要是看到什么可疑的东西就马上通知警察。
属类：综合句库--
There one may learn, for instance, what, out of regard to your nervous susceptibility, I will inform you of in the drawing-room, namely, that the credit of a banker is his physical and moral life
譬如说,在那儿,--不怕你怀疑,我在客厅里也可以这样告诉你,--一个人就可以学到:一位银行家的信用,就是他的肉体生命和道德生命。
属类：综合句库--
Please inform us what special offer you can make us based on a quantity of500 tons.
请告知在订购500吨的基础上贵公司能给多少特价优待。
属类：综合句库--
Would you inform my family, please?
请通知我的家人好吗?
属类：综合句库--
Please inform me (about)when you will arrive.
请通知我你将于何时到达。
属类：综合句库--
A Confirming bank may, however, choose to advise an amendment to the beneficiary without extending its confirmation and if so, must inform the Issuing bank and the beneficiary without delay.
然而,保兑行可选择仅将修改通知受益人而不对其加具保兑,但必须不延误地将此情况通知开证行和受益人。
属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例
If another bank is authorised or requested by the Issuing bank to add its confirmation to a Credit but is not prepared to do so, it must so inform the Issuing bank without delay.
如开证行授权或要求另一家银行对信用证加具保兑,而该银行不准备照办时,就必须不延误地告知开证行。
属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例
We shall esteem it ( as)a favour if you will inform us soon
如蒙早日通知,不胜感谢。
属类：综合句库--
Where any Member considers that another Member has not taken the actions referred to in paragraph 1, and that the balance of rights and obligations under this Agreement has been upset, that Member may bring the matter before the relevant WTO bodies and inform the TMB.
如任何成员认为另一成员工未采取第1款所指的措施,且本协定项下的权利和义务的平衡已被打破,则该成员可将此事项提交WTO有关机构,并通知TMB。
属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
If the bank elects not to advise the Credit, it must so inform the Issuing bank without delay.
如通知行决定不通知,就必须不延误地告知开证行。
属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例
If a Member revises its position, following its indication of the use of a standard, guideline or recommendation as a condition for import, it should provide an explanation for its change and so inform the Secretariat as well as the relevant international organizations, unless such notification and explanation is given according to the procedures of Annex B.
如一成员在其说明标准、指南或建议的使用为进口条件后改变其立场,则该成员应对其立场的改变提供说明,井通知秘书处以及有关国际组织,除非此类通知和说明已根据附件B中的程序作出。
属类：法学专业-WTO法规-实施卫生与植物卫生措施协定
We shall esteem it a favor if you will inform us soon
如早日通知,则不胜感谢。
属类：综合句库--
samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention
萨梅尔的心里闷闷不乐,他正想把他的忧虑告诉他的朋友们,这时却听见了他们的喊声。
属类：综合句库--
We hereby inform you that your last shipment have apparently be lost.
上批货物显然已经丢失,特此告知。
属类：综合句库--
We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost.
上批货物已明显遗失,特此通知。
属类：综合句库--
Social insurance agencies shall inform the public of the collection of social insurance premiums quarterly.
社会保险经办机构应当每季度将社会保险费征收情况向社会公布。
属类：法学专业-部门规定-社会保险征缴规定
To inform positively;assure.
使确信斩钉截铁地告知;使确信
属类：综合句库--
Inform oneself of the facts
使自己了解事实
属类：综合句库-典型例句-
To inform or instruct beforehand;coach.
事前指导提前通知或指导;训练
属类：综合句库--
They decided to inform against him.
他们决定告发他。
属类：综合句库--
They decided to inform the police immediately.
他们决定立即报告警察。
属类：综合句库--
They tried to inform him but he wasn't in.
他们设法通知他,但他不在。
属类：综合句库--
He threatened to inform the government of his radical activities
他威胁说要向政府告发他的激进行为。
属类：综合句库--
I have the pleasure to inform you that he has been authorized to sign for the firm by procuration.
他已被授予代理签名权,谨此告知。
属类：综合句库--
They shall ensure that, after a preliminary verification has taken place, preshipment inspection entities immediately inform exporters in writing either of their acceptance or of their detailed reasons for non-acceptance of the price and/or currency exchange rate.
它们应保证,在进行初步核实后,装运前检验实体应立即以书面形式通知出口商它们接受价格和/或汇率或不予接受的详细原因。
属类：法学专业-WTO法规-装运前检验协定
Serving to inform ; providing or disclosing information; instructive.
提供资讯的,有益的为…提供信息服务的;提供或揭露信息的;增长见识的
属类：综合句库--
inform someone of an urgent meeting
通知某人参加紧急会议。
属类：综合句库--
If there should be any last-minute change, we'd inform you by telephone.
万一发生紧急变化,我们将电话通知您。
属类：综合句库--
| 1 | 你告诉他们工作的进展情况了吗? | Did you inform them of the progress of the work? |
|
| 2 | 你能告诉我我该做什么吗? | Can you inform me (about)what I am to do? |
|
| 3 | 你要是看到什么可疑的东西就马上通知警察。 | If you see anything suspicious, inform the police at once. |
|
| 4 | 譬如说,在那儿,--不怕你怀疑,我在客厅里也可以这样告诉你,--一个人就可以学到:一位银行家的信用,就是他的肉体生命和道德生命。 | There one may learn, for instance, what, out of regard to your nervous susceptibility, I will inform you of in the drawing-room, namely, that the credit of a banker is his physical and moral life |
|
| 5 | 请告知在订购500吨的基础上贵公司能给多少特价优待。 | Please inform us what special offer you can make us based on a quantity of500 tons. |
|
| 6 | 请通知我的家人好吗? | Would you inform my family, please? |
|
| 7 | 请通知我你将于何时到达。 | Please inform me (about)when you will arrive. |
|
| 8 | 然而,保兑行可选择仅将修改通知受益人而不对其加具保兑,但必须不延误地将此情况通知开证行和受益人。 | A Confirming bank may, however, choose to advise an amendment to the beneficiary without extending its confirmation and if so, must inform the Issuing bank and the beneficiary without delay. |
|
| 9 | 如开证行授权或要求另一家银行对信用证加具保兑,而该银行不准备照办时,就必须不延误地告知开证行。 | If another bank is authorised or requested by the Issuing bank to add its confirmation to a Credit but is not prepared to do so, it must so inform the Issuing bank without delay. |
|
| 10 | 如蒙早日通知,不胜感谢。 | We shall esteem it ( as)a favour if you will inform us soon |
|
| 11 | 如任何成员认为另一成员工未采取第1款所指的措施,且本协定项下的权利和义务的平衡已被打破,则该成员可将此事项提交WTO有关机构,并通知TMB。 | Where any Member considers that another Member has not taken the actions referred to in paragraph 1, and that the balance of rights and obligations under this Agreement has been upset, that Member may bring the matter before the relevant WTO bodies and inform the TMB. |
|
| 12 | 如通知行决定不通知,就必须不延误地告知开证行。 | If the bank elects not to advise the Credit, it must so inform the Issuing bank without delay. |
|
| 13 | 如一成员在其说明标准、指南或建议的使用为进口条件后改变其立场,则该成员应对其立场的改变提供说明,井通知秘书处以及有关国际组织,除非此类通知和说明已根据附件B中的程序作出。 | If a Member revises its position, following its indication of the use of a standard, guideline or recommendation as a condition for import, it should provide an explanation for its change and so inform the Secretariat as well as the relevant international organizations, unless such notification and explanation is given according to the procedures of Annex B. |
|
| 14 | 如早日通知,则不胜感谢。 | We shall esteem it a favor if you will inform us soon |
|
| 15 | 萨梅尔的心里闷闷不乐,他正想把他的忧虑告诉他的朋友们,这时却听见了他们的喊声。 | samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention |
|
| 16 | 上批货物显然已经丢失,特此告知。 | We hereby inform you that your last shipment have apparently be lost. |
|
| 17 | 上批货物已明显遗失,特此通知。 | We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost. |
|
| 18 | 社会保险经办机构应当每季度将社会保险费征收情况向社会公布。 | Social insurance agencies shall inform the public of the collection of social insurance premiums quarterly. |
|
| 19 | 使确信斩钉截铁地告知;使确信 | To inform positively;assure. |
|
| 20 | 使自己了解事实 | Inform oneself of the facts |
|
| 21 | 事前指导提前通知或指导;训练 | To inform or instruct beforehand;coach. |
|
| 22 | 他们决定告发他。 | They decided to inform against him. |
|
| 23 | 他们决定立即报告警察。 | They decided to inform the police immediately. |
|
| 24 | 他们设法通知他,但他不在。 | They tried to inform him but he wasn't in. |
|
| 25 | 他威胁说要向政府告发他的激进行为。 | He threatened to inform the government of his radical activities |
|
| 26 | 他已被授予代理签名权,谨此告知。 | I have the pleasure to inform you that he has been authorized to sign for the firm by procuration. |
|
| 27 | 它们应保证,在进行初步核实后,装运前检验实体应立即以书面形式通知出口商它们接受价格和/或汇率或不予接受的详细原因。 | They shall ensure that, after a preliminary verification has taken place, preshipment inspection entities immediately inform exporters in writing either of their acceptance or of their detailed reasons for non-acceptance of the price and/or currency exchange rate. |
|
| 28 | 提供资讯的,有益的为…提供信息服务的;提供或揭露信息的;增长见识的 | Serving to inform ; providing or disclosing information; instructive. |
|
| 29 | 通知某人参加紧急会议。 | inform someone of an urgent meeting |
|
| 30 | 万一发生紧急变化,我们将电话通知您。 | If there should be any last-minute change, we'd inform you by telephone. |
|
查询记录
