To stimulate production we should also institute a system of individual bonuses, graded according to the quality of the work, for all who participate in it directly

还应规定按质分等的个人分红制度,使直接从事生产的人员能够分得红利,借以刺激生产的发展。

属类：综合句库--

Certificate Course in Basic Child Care Work [Lee Wai Lee Technical Institute ]

基本幼儿工作证书〔李惠利工业学院〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Postgraduate Diploma in Education (Primary)[Hong Kong Institute of Education]

教育文凭课程(小学)〔香港教育学院〕

属类：行业术语-教育-

Postgraduate Diploma in Education (Secondary)[Hong Kong Institute of Education]

教育文凭课程(中学)〔香港教育学院〕

属类：行业术语-教育-

Tuberculosis research institute

结核病防治院。

属类：综合句库--

Massachusetts Institute of Technology doctoral physicist Charles Zhang, 33, for example, is trying to steer Beijing away from the heavy-handed state planning used by South Korea and Japan

今年33岁的查尔斯·张(张朝阳)是美国麻省理工学院物理学博士,目前正在试图使中国摆脱韩国和日本曾实行过的沉旧的国家计划体制。

属类：综合句库--

Cranking through the math, Paul Lichtenstein of the Karolinska Institute in stockholm and colleagues conclude that genes account for 42 percent of the risk of prostate cancer

经过一番努力,斯德哥尔摩的卡罗琳斯卡研究所的保罗·利希滕斯坦和他的同事们得到了以下结论:基因的影响几率对前列腺癌为42%。

属类：综合句库--

Centre for Resources and Understanding of Cross-curricular Instruction and Learning [CRUCIAL] [Hong Kong Institute of Education]

跨课程教育资源中心〔香港教育学院〕

属类：行业术语-教育-

Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning

拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所(拉加经社规划所)

属类：科技术语--

Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders

拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所(拉美预防犯罪研究所)

属类：科技术语--

United Nations International Institute for Documentation on Housing, Building an

联合国国际住房、造房和规划文献所

属类：科技术语--

United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders

联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所(拉美防罪所)

属类：科技术语--

Agreement for the Establishment of a Latin America Forest Research and Training Institute under the Auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations

联合国粮食及农业组织主持下设立拉丁美洲森林研究训练所协议

属类：科技术语--

Director of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women

联合国提高妇女地位国际研究训练所所长

属类：科技术语--

United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for Advancement of Women

联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金(妇女地位训研所基金)

属类：科技术语--

Mr. Lynd, I want you to meet Mr. Naomi Service, director of Cambex Research Institute .

林德先生,我希望你见见坎培克斯研究所所长,内奥米·塞维斯先生。

属类：综合句库--

Northcote College of Education [merged with 2 other former colleges of education and the Institute of Language in Education to form the Hong Kong Institute of Education]

罗富国教育学院〔与另外两所旧教育学院和语文教育学院合并为香港教育学院〕

属类：行业术语-教育-

Roosevelt still stubbornly refused to institute the kind of mobilization plan that baruch had earlier suggested

罗斯福仍然顽固拒绝实行巴鲁克早先提出的那种工业动员计划。

属类：综合句库--

"This unlucky star just wandered into the wrong neighborhood," said Stefanie Komossa, also of the Max Planck Institute

马普学院的同仁斯特凡尼·科莫萨说:"这颗不幸的恒星只是'闲逛'时不小心走错了路。

属类：综合句库--

American Concrete Institute

美国混凝土学会;美国混凝土研究会

属类：行业术语-交通-

The US National Cancer Institute says on its website that the main chemical in stevioside can be converted in a laboratory into a substance that alters genes, further study is needed to determine whether the sweetener can cause cancer, it says

美国全国癌症研究会在其网站上指出,甜叶菊苷的主要化学成分在实验室可以被转化为能改变基因的物质,而要确定这种甜味剂能否导致癌症还需进一步研究。

属类：综合句库--

The National Institute on Aging is embarking on a study to determine if Aricept can help people with mild cognitive impairment

美国全国人口老化协会正在展开一项研究,确定Aricept是否可以治疗患有轻度认知障碍症的人。

属类：综合句库--

Scientists at the international Potato Center in Peril and the International Rice Research Institute in the philippines are applying the tools of genetic engineering to improve the major crops of South America and Asia

秘鲁国际马铃薯中心和菲律宾国际水稻研究所的科学家们正在运用基因工程的各种手段来改良南美和亚洲的主要作物。

属类：综合句库--

The millionaire subscribed for5000pounds a year for the institute .

那个百万富翁每年向学院赞助5000英镑。

属类：综合句库--

South Pacific Institute for Research, Extension and Training in Agriculture

南太平洋农业研究、推广和训练所

属类：科技术语--

To institute legal proceedings against;prosecute.

起诉依法对…提起诉讼;诉讼

属类：综合句库--

Manufacturing Technology Centre for Human Vaccines and Pharmaceuticals [Hong Kong Institute of Biotechnology]

人用疫苖及药物生产技术中心〔香港生物科技研究院〕

属类：行业术语-工业贸易-香港

Institute sb. into [to] a parish

任命教区牧师

属类：综合句库--

The Federal Institute of Technology in Switzerland

瑞士联邦工业学院

属类：综合句库--

Jockey Club Institute of Radiotherapy and Oncology, the [Queen Elizabeth Hospital]

赛马会放射治疗及肿瘤学大楼〔伊利沙伯医院〕

属类：化学及生命科学-医学-