Then they said to Joshua in answer, Whatever you say to us we will do, and wherever you send us we will go.

他们回答约书亚说,你所吩咐我们行的,我们都必行。你所差遣我们去的,我们都必去。

属类：经籍句库-Jos-1.16

Then they came back to Joshua and said to him, Do not send all the people up, but let about two or three thousand men go up and make an attack on ai; there is no need for all the people to be tired with the journey there, for it is only a small town.

他们回到约书亚那里,对他说,众民不必都上去,只要二三千人上去就能攻取艾城。不必劳累众民都去,因为那里的人少。

属类：经籍句库-Jos-7.03

and they took them from the tent and came back with them to Joshua and the children of Israel, and put them before the Lord.

他们就从帐棚里取出来,拿到约书亚和以色列众人那里,放在耶和华面前。

属类：经籍句库-Jos-7.23

For the priests who took up the ark kept there in the middle of Jordan till all the orders given to Joshua by Moses from the Lord had been done: then the people went over quickly.

抬约柜的祭司站在约旦河中,等到耶和华晓谕约书亚吩咐百姓的事办完了,是照摩西所吩咐约书亚的一切话。于是百姓急速过去了。

属类：经籍句库-Jos-4.10

But the cattle and the goods from that town, Israel took for themselves, as the Lord had given orders to Joshua .

惟独城中的牲畜和财物,以色列人都取为自己的掠物,是照耶和华所吩咐约书亚的话。

属类：经籍句库-Jos-8.27

But only Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua , the son of Nun: because they have been true to the Lord.

惟有基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚可以看见,因为他们专心跟从我。

属类：经籍句库-Num-32.12

and achan, answering, said to Joshua , Truly I have done wrong against the Lord, the God of Israel, and this is what I have done:

亚干回答约书亚说,我实在得罪了耶和华以色列的神。我所作的事如此如此,

属类：经籍句库-Jos-7.20

These are the names of the men who are to make the distribution of the land among you: Eleazar the priest and Joshua , the son of Nun.

要给你们分地为业之人的名字是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚。

属类：经籍句库-Num-34.17

Now after the death of Moses, the servant of the Lord, the word of the Lord came to Joshua , the son of Nun, Moses' helper, saying,

耶和华的仆人摩西死了以后,耶和华晓谕摩西的帮手,嫩的儿子约书亚,说,

属类：经籍句库-Jos-1.01

and the Lord said to Moses, Take Joshua , the son of Nun, a man in whom is the spirit, and put your hand on him;

耶和华对摩西说,嫩的儿子约书亚,是心中有圣灵的,你将他领来按手在他头上,

属类：经籍句库-Num-27.18

at that time the Lord said to Moses, The day of your death is near: send for Joshua , and come to the Tent of meeting so that I may give him his orders. So Moses and Joshua went to the Tent of meeting.

耶和华对摩西说,你的死期临近了。要召约书亚来,你们二人站在会幕里,我好嘱咐他。于是摩西和约书亚去站在会幕里。

属类：经籍句库-Deu-31.14

and the Lord said to Moses, Make a record of this in a book, so that it may be kept in memory, and say it again in the ears of Joshua : that all memory of amalek is to be completely uprooted from the earth.

耶和华对摩西说,我要将亚玛力的名号从天下全然涂抹了,你要将这话写在书上作纪念,又念给约书亚听。

属类：经籍句库-Exo-17.14

Then the Lord said to Joshua , Have no fear and do not be troubled: take with you all the fighting-men and go up against ai: for I have given into your hands the king of ai and his people and his town and his land:

耶和华对约书亚说,不要惧怕,也不要惊惶。你起来,率领一切兵丁上艾城去,我已经把艾城的王和他的民,他的城,并他的地,都交在你手里。

属类：经籍句库-Jos-8.01

and the Lord said to Joshua , From now on I will give you glory in the eyes of all Israel, so that they may see that, as I was with Moses, so I will be with you.

耶和华对约书亚说,从今日起,我必使你在以色列众人眼前尊大,使他们知道我怎样与摩西同在,也必照样与你同在。

属类：经籍句库-Jos-3.07

and the Lord said to Joshua , Today the shame of Egypt has been rolled away from you. So that place was named Gilgal, to this day.

耶和华对约书亚说,我今日将埃及的羞辱从你们身上滚去了。因此,那地方名叫吉甲,直到今日(吉甲就是滚的意思)。

属类：经籍句库-Jos-5.09

and the Lord said to Joshua , Let your spear be stretched out against ai; for I will give it into your hands. So Joshua took up his spear, stretching it out in the direction of the town.

耶和华吩咐约书亚说,你向艾城伸出手里的短枪,因为我要将城交在你手里。约书亚就向城伸出手里的短枪。

属类：经籍句库-Jos-8.18

Then the Lord said to Joshua , Get up; what are you doing with your face to the earth?

耶和华吩咐约书亚说,起来。你为何这样俯伏在地呢?

属类：经籍句库-Jos-7.10

and the captain of the Lord's army said to Joshua , Take off your shoes from your feet, for the place where you are is holy. and Joshua did so.

耶和华军队的元帅对约书亚说,把你脚上的鞋脱下来,因为你所站的地方是圣的。约书亚就照着行了。

属类：经籍句库-Jos-5.15

The Lord your God, he will go over before you; he will send destruction on all those nations, and you will take their land as your heritage: and Joshua will go over at your head as the Lord has said.

耶和华你们的神必引导你们过去,将这些国民在你们面前灭绝,你们就得他们的地。约书亚必引导你们过去,正如耶和华所说的。

属类：经籍句库-Deu-31.03

Then the Lord said to Joshua ,

耶和华晓谕约书亚说,

属类：经籍句库-Jos-4.15

and the Lord said to Joshua , See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.

耶和华晓谕约书亚说,看哪,我已经把耶利哥和耶利哥的王,并大能的勇士,都交在你手中。

属类：经籍句库-Jos-6.02

and the Lord had talk with Moses face to face, as a man may have talk with his friend. and when Moses came back to the tents, his servant, the young man Joshua , the son of Nun, did not come away from the Tent.

耶和华与摩西面对面说话,好像人与朋友说话一般。摩西转到营里去,惟有他的帮手,一个少年人嫩的儿子约书亚,不离开会幕。

属类：经籍句库-Exo-33.11

So the Lord was with Joshua ; and news of him went through all the land.

耶和华与约书亚同在,约书亚的声名传扬遍地。

属类：经籍句库-Jos-6.27

Then he gave orders to Joshua , the son of Nun, saying to him, Be strong and take heart: for you are to go at the head of the children of Israel into the land which I made an oath to give them; and I will be with you.

耶和华嘱咐嫩的儿子约书亚说,你当刚强壮胆,因为你必领以色列人进我所起誓应许他们的地。我必与你同在。

属类：经籍句库-Deu-31.23

So the children of Israel did as Joshua gave them orders, and took twelve stones from the middle of Jordan, as the Lord had said to Joshua, one for every tribe of the children of Israel; these they took across with them to their night's resting-place and put them down there.

以色列人就照约书亚所吩咐的,按着以色列人支派的数目,从约旦河中取了十二块石头,都遵耶和华所吩咐约书亚的行了。他们把石头带过去,到他们所住宿的地方,就放在那里。

属类：无分类双语句库-Jos-4.08

For the Lord had said of them, Death will certainly overtake them in the waste land. and of them all, only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua , the son of Nun, were still living.

因为耶和华论到他们说,他们必要死在旷野。所以,除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外,连一个人也没有存留。

属类：经籍句库-Num-26.65

and word was given to Joshua that the five kings had been taken in a hole in the rock at Makkedah.

有人告诉约书亚说,那五王已经找到了,都藏在玛基大洞里。

属类：经籍句库-Jos-10.17

and they said to Joshua , Truly, the Lord has given all the land into our hands; and all the people of the land have become like water because of us.

又对约书亚说,耶和华果然将那全地交在我们手中。那地的一切居民在我们面前心都消化了。

属类：经籍句库-Jos-2.24

So Moses gave orders about them to Eleazar the priest and to Joshua , the son of Nun, and to the heads of families of the tribes of the children of Israel.

于是,摩西为他们嘱咐祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚,并以色列众支派的族长,

属类：经籍句库-Num-32.28

Then Joshua gave their orders to those who were in authority over the people, saying,

于是,约书亚吩咐百姓的官长说,

属类：经籍句库-Jos-1.10