"Don’t go out with a whimper; go out with a bang! Undertake an eco-kamikaze mission. "

“不要哭哭啼啼地走出去；要拍案而出！执行一次生态神风自杀队的任务。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

36Aftermath of the November 25, 1943 kamikaze attack against the USS Essex.

1943年11月25日，埃塞克斯号航空母舰遭神风队攻击后的场景。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of course, these weren’t just any bats, these were incendiary-bomb-fitted bats. Kamikaze bats.

当然这不是一般的蝙蝠，这些是携带燃烧弹的蝙蝠，自杀式袭击蝙蝠。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They ignored or failed to spot huge asset bubbles and banks’ kamikaze behaviour.

对于银行巨大的资产泡沫以及敢死队式的借贷行为，它们采取忽视态度或者是压根就没有发现。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

With fiscal policy set on kamikaze tightening and conventional monetary policy almost exhausted, that leaves "quantitative easing" .

而既然财政政策开启了“自杀式”紧缩模式，常规货币政策几乎已山穷水尽，那么剩下的就只有“定量宽松”了。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You will then be praised in a country, where kids were praised for going Kamikaze Tokkotai.

然后你会被整个国家赞扬，成为民族英雄，就像当年那些成为神风敢死队员的孩子们。

属类：无分类双语句库-txtant.com-

Why did the Japanese kamikaze pilots wear helmets?

为什么神风敢死队的日本飞行员都要戴头盔？

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

IN THE JUNGLE BELOW, Norm watches her kamikaze run

在下面的丛林里，诺姆看着她敢死队般地狂冲

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Much like the kamikaze gulls portrayed in the 1963 horror film, animals poisoned by domoic acid have erratic behaviour patterns.

正如恐怖电影《鸟群》所描述的自杀海鸥群，中毒的动物会出线行为紊乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-