’Nato forces got on board and the pirates surrendered immediately, ’ Lieutenant Laine said, adding that there were no injuries.

“北约部队登上甲板，那些海盗马上投降了”，莱恩中尉说，他接着补充道：没有人员伤亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"The deal is a disaster, " Talat Masood, a retired lieutenant general of the Pakistan Army Corps, wrote on ForeignPolicy. com.

“此协议是个灾难，”已退休的巴基斯坦军团的中将塔拉特·马苏德在《外交政策》的网站上这样写道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I can tell you that he is free and that he is safe, " said Navy Lieutenant Commander John Daniels.

“我可以告诉你，他已经自由了，而且现在很安全，”海军上尉丹尼尔斯（JohnDaniels）说道。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

"This is an unfair and severe accusation by the lieutenant-general, " he said.

“这位中将的指责非常之不公正，他的指责非常严重，”他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Can that be Marius? " said the lieutenant .

“这也许是马吕斯吧？”中尉说。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The French Lieutenant ’s Woman is the best-known novel written by John Fowles and is also called the po-mo metafiction.

《法国中尉的女人》是英国作家约翰•福尔斯最著名的一部小说，也被称为后现代的元小说。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Commissioned a lieutenant colonel in 1754, he fought the first skirmishes of what grew into the French and Indian War.

1754年被任命为陆军中校，他参加了后来演变为法国与印第安之战之前的一些冲突事件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By October 1862, Jackson was a lieutenant general and led a significant portion of Lee’s army.

1862年10月，杰克逊是名中将并领导李军中重要的一支。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time.

INT（警官）：斯密斯中尉，就如你知道的，你暂时没有遭到起诉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Isea is a former army lieutenant , with a limited background in economics.

Isea先生是一名前陆军上尉，对经济问题只有有限的了解。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-