我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
MANOR的中国译典句库查询结果如下：
She now lives with her sister at Andalusia Manor , where she spends her time studying the Bible.
现在，她与妹妹一起在安大路西亚•马诺尔生活，大部分时间都用来学习《圣经》。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
THE BEATEN-UP RED car crunched up the driveway and came to a halt outside an English manor house.
一辆破旧的红色轿车嘎吱嘎吱的开上了车道，在一座英伦庄园外停了下来。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
This manor is estimated at $25, 000 and boasts running water, lighting, air conditioning and heat! (Link)
这座狗狗庄园的估价高达$25000，并且以自来水、照明、空调和暖气而标榜！
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The front door of the Manor was unlocked.
庄园的正门没锁。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At its heart was a medieval manor house, which itself had been aggrandised over the centuries.
庄园正中是一处数百年来不断扩建的中世纪风格的园主宅邸。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
This paper summarized the seclusion culture of the ancient manor , landscape and idyll culture, ideal of nature and geomantic culture.
总结了古代庄园“隐逸文化”、山水田园文化以及“天人合一”思想和风水文化。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 现在，她与妹妹一起在安大路西亚•马诺尔生活，大部分时间都用来学习《圣经》。 | She now lives with her sister at Andalusia Manor , where she spends her time studying the Bible. |
|
| 2 | 一辆破旧的红色轿车嘎吱嘎吱的开上了车道，在一座英伦庄园外停了下来。 | THE BEATEN-UP RED car crunched up the driveway and came to a halt outside an English manor house. |
|
| 3 | 这座狗狗庄园的估价高达$25000，并且以自来水、照明、空调和暖气而标榜！ | This manor is estimated at $25, 000 and boasts running water, lighting, air conditioning and heat! (Link) |
|
| 4 | 庄园的正门没锁。 | The front door of the Manor was unlocked. |
|
| 5 | 庄园正中是一处数百年来不断扩建的中世纪风格的园主宅邸。 | At its heart was a medieval manor house, which itself had been aggrandised over the centuries. |
|
| 6 | 总结了古代庄园“隐逸文化”、山水田园文化以及“天人合一”思想和风水文化。 | This paper summarized the seclusion culture of the ancient manor , landscape and idyll culture, ideal of nature and geomantic culture. |
|
查询记录
