
包含
Malay的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 一句话里头总是掺杂了英语单词或马来语词汇。 | They have to _ a Chinese sentence with words taken from English and Malay . | |
| 2 | 一些成员支持大马土著权威组织(Perkasa)。这是前巫统议员伊布拉希姆•阿里领导的新马来人权利集团。 | Some members are siding with Perkasa, a new Malay -rights group led by Ibrahim Ali, a former UMNO MP. | |
| 3 | 由于历史原因新加坡的国语是马来语,它用于国歌。 | The national language of Singapore is Malay for historical reasons, and it is used in the national anthem. | |
| 4 | 语言:马来语、英语、华语、和泰米尔语为官方语言。马来语为国语。 | Language: Malay , English, Chinese and Tamil are the official languages. Malay is the national language. | |
| 5 | 在某些领域,华裔、印度裔或外国人想要创业,必须与马来人合作。 | Chinese or Indian Malaysians and foreigners must have ethnic Malay partners to start businesses in some sectors. | |
| 6 | 在泰南问题形成过程中,伊斯兰教发挥了重要作用。 | Islam played an important role in the formation of Malay Muslim Separatism in Southern Thailand. | |
| 7 | 之所以这种语言会萎缩,是因为当地人认为马来语在求职时更有用,因此大人们都教他们的孩子使用马来语。 | The reason the language has dwindled is that many locals now teach their children Malay as they consider it more useful to get jobs. | |
| 8 | 最早有所记录的马来王国是在公元后十世纪的港口城市发展起来的。 | The earliest recorded Malay kingdoms grew from coastal city-ports established in the 10th century AD. | |
| 9 | 作为放松亲马来人政策的一部分,纳吉布指出服务业的外国投资规定将会有所松动。 | As part of the easing of the pro-Malay policy, Mr Najib suggested rules on foreign investment in the services sector would be relaxed. |
查询记录