Marian Anderson was to hear those hateful words many times again during her life.

玛丽安.安德森在她的一生中还多次听到过这样的恶毒的语言。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian Anderson gave concerts in northern and southern cities. She firmly believed that her music was the best weapon against racial hatred.

玛丽安.安德森在美国南北各大城市举行音乐会，她坚定地认为她的音乐是抵抗种族仇恨最好的武器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian Anderson traveled through the countries of Scandinavia. People praised her singing everywhere she went.

玛丽安.安德森周游了斯堪的纳维亚半岛的各个国家，每到一处，人们都赞扬她的演出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian : Well, you know that light acts like a wave of electromagnetic energy, right?

玛丽安：嗯，你知道光像电磁波那样传播，是吧？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Marian : And if the electrons can absorb energy, then the material isn't transparent.

玛丽安：要是电子能吸收能量，物质就不是透明的了。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Marian Forrester is a beautiful woman who delights her husband, her lover, and young Niel Herbert, the narrator of this enchanting tale.

玛丽安·弗雷斯特是一个美丽的女人，她同时取悦着丈夫、情人以及这个迷人的故事的叙述者年轻的尼尔·克赫伯特。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian 's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family.

玛丽安的父亲在她十岁的时候去逝了，她不得不出去工作以帮助家人维持生活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian said she always sang naturally, without any thought of how she did it.

玛丽安说她向来很自然地演唱，没有想如何去唱的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian learned to sing classical music -- the songs of the great European composers.

玛丽安学习古典音乐，这些古典音乐都是欧洲伟大的作曲家的歌曲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Michael: So, once we get on board, do we have to wear slippers so we don't step through the bottom of the boat? Marian : That's right.

迈克尔：我们是不是一上船就要穿拖鞋，这样才不会把船底踩破？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Among the most popular are Professor Marian Diamond's on integrative biology: she looks like a Golden Girl but knows how to dissect brains.

其中最受欢迎的是马里恩·戴蒙德教授（MarianDiamond）的整合生物学：她看似个金色女郎，却懂得如何解剖大脑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marian 's interest in music grew as she got older. When she was eight, her father brought home an old piano.

随着她的逐渐长大，玛丽安对音乐的兴趣越来越浓厚，在她八岁那年，她的父亲买回了一架旧钢琴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

' he said to Marian , who was in front, including the next two in his remark, but avoiding Tess.

他对站在最前面的玛丽安说，说话里也包括了后面的两个，但是却把苔丝排除在外。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Marian and Izz were much interested in her excursion, knowing that the journey concerned her husband.

听说她这趟出门与她的丈夫有关，玛丽安和伊茨都很关心。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Toscanini's comment spread throughout the world of music. Finally, Marian Anderson was famous.

托斯卡尼尼的这一评论很快传遍了整个音乐世界，最后，玛丽安.安德森闻名于世了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I think the writers should buck up their ideas and bring Marian back somehow because otherwise I'm not going to watch it next season.

我觉得编剧们无论如何都应该想办法让Marian回来，否则我不会看下一季的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Some of us spend a day at Disney World, while Marian uses her time for her bridesmaid duties.

我们中的一些人在迪斯尼世界玩了一天，而Marian利用她的时间，花在伴娘的职责上。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Hong Kong Monetary Authority: Departure of Mr Tony Latter and Mrs Marian Li

香港金融管理局：黎定得先生与李陈倩文女士离任

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.

依我看，玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

A team of researchers led by Marian Plotkin of Tel-Aviv University made this discovery and then decided to mimic it.

由MarianPlotkin领导的（以色列）特拉维夫大学的一组研究人员研究了这一课题，然后决定去模拟实验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her skin was dark, like Marian 's. She knew then that if another black woman could play the piano so could she.

于是，玛丽安知道，既然别的黑人女士能够弹钢琴，那么她也可以弹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the nineteen twenties Marian Anderson won two singing competitions.

在二十世纪二十年代，玛丽安.安德森赢得了两场唱歌比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"So, a small lunch, " said my host, Marian Peters. "Freshly prepared. "

主人玛利亚·彼得斯介绍说：“很简单的午餐，刚做好的。”

属类：无分类双语句库-select.yeeyan.org-