Monsieur to a convict is like a glass of water to one of the shipwrecked of the medusa

“先生”对于罪犯,正象一杯水对于墨杜萨的遭难音。

属类：综合句库--

On Helene Cixoux's Essay Medusa 's Laughter and Lin Bai's Early Novels

埃莱娜·西苏的文论《美杜莎的笑声》和林白的前期小说

属类：行业术语-中文论文标题-

IN ONE of the aristocratic mansions built by Puget in the Rue du Grand Court opposite the Medusa fountain, a second marriage feast was being celebrated, almost at the same hour with the nuptial repast given by Dants

差不多就在唐太斯举行婚宴的同一个时间里,大法院路上墨杜萨喷泉对面的一座宏大的贵族式的巨宅里,也正有人在设宴请吃订婚酒。

属类：综合句库--

Causal Analysis on Diversity of Medusa in the East China Sea

东海水母类多样性分布特征

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Lighting on the Biosynthesis of Alkaloid in the Calli of Saussurea medusa

光照对水母雪莲愈伤组织合成生物碱的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Medusa was the unfortunate woman in Greek myth who was loved by the god of the sea.

美杜莎是希腊神话中被海神爱上的那个不幸的女人。

属类：综合句库--

Somatic Embryogenesis and Plantlet Regeneration in Saussurea medusa Maxim

水母雪莲体细胞胚胎发生及其植株再生

属类：行业术语-中文论文标题-

M. de Villefort a second time raised his head, looked at Benedetto as if he had been gazing at the head of medusa , and became livid

维尔福先生第二次抬起头来,望着贝尼代托,象是看到了墨杜萨的头似的,他的脸上变得毫无血色。

属类：综合句库--

A New Species of Freshwater Medusa from China (Limnomedusae: Olindidae)

我国淡水水母一新种

属类：行业术语-中文论文标题-

I asked him what it was and he told me that it was Medusa , the Gorgon.

我问他那是什么,他告诉我那是蛇发女怪美杜莎。

属类：综合句库-未分类-

I asked him what it was and he told me that it was Medusa

我问他这是什么,他说这是蛇身女怪美杜莎.

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 28

Promotion of Cell Growth and Flavonoids Production in Saussurea Medusa Cell Suspension Cultures by Rare Earth Elements

稀土元素对水母雪莲细胞生长及黄酮类化合物合成的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Saussurea Medusa Maxim on the Ability of Murine Antianoxia, Erythrocyte Count and Hemoglobin Level

雪莲对大鼠耐缺氧能力、红细胞数及血红蛋白的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Cell Cultures of Saussurea Medusa on Hemorheology in Rats

雪莲细胞培养物对大鼠血液流变学的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

A large sea nettle or medusa .

一种肥大的刺水母或水母

属类：综合句库--

A New Subspecies of Freshwater Medusa from Zhejiang

浙江淡水水母-新亚种-永康桃花水母

属类：行业术语-中文论文标题-

SEVERAL MILES AWAY, Josh is plummeting toward the rainforest, still wrapped in the tentacles of the deflating medusa .

几英里之外，杰克仍然被水母的触角缠绕着，暴跌入热带雨林。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It might be due to the Halloween weekend, but the above reminds me of the below image. Imagine if Medusa had conodonts instead of snakes.

可能是因为周末是万圣节的关系，上面的图片让我联想到了下面的画面。想象一下，头发不是蛇而是牙形刺的美杜莎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Medusa and Perseus, Rapunzel and her prince, all wrapped up in a potent little bundle.

美杜莎和珀尔修斯，长发公主和她的王子，都伪装在有说服力的一组中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The bright X-ray source found towards the left side of Medusa 's hair is a black hole.

明亮的X射线其实是美杜莎头发左侧的一个黑洞形成的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Yo momma's so ugly, she turned Medusa to stone!

你妈是个丑八怪，美杜莎都给她化成了石块！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perseus, who killed Medusa , was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone.

杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子，避免了变成石头而得以与她对抗。

属类：IT行业-www.ibm.com-

With a thin scream, like a tea-kettle whistle, the medusa starts to descend.

随一声像茶壶煮开了水样的啸叫，水母开始下降。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tom and Tamitha ate a granola bar apiece, snuggled under the blankets with Medusa , and tried to sleep.

汤姆和塔米莎各吃了一片燕麦卷，然后与小狗梅杜莎一起依偎在毛毯下，努力想进入梦乡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Braided, serpentine filaments of glowing gas suggest this nebula's popular name, The Medusa Nebula.

象辫子一样层层卷绕的发光丝状气体暗示了这个星云的俗名：水母（美杜萨）星云。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also known as Abell 21, this Medusa is an old planetary nebula some 1, 500 light-years away in the constellation Gemini.

也被称作阿贝尔21，水母星云是双子座中一个1500光年远的年老行星状星云。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Greek mythology, Medusa was a female character with snakes for hair.

在希腊神话中，美杜莎是长着蛇发的女怪。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The Medusa 's transforming star is near the center of the overall bright crescent shape.

整个明亮的新月形中心附近是美杜萨星云正在转化的恒星。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-