我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Mina的中国译典句库查询结果如下：
Design and Implementation of Mina -Based Universal Interface in IIP
IIP中基于MINA框架的统一接口的设计与实现
属类：行业术语-中文论文标题-
We turn off the mina road a few miles back.
我们离开大道好几英里了。
属类：综合句库--
1:Identifying survivors was just the first challenge.2:Robam boran dancers start training when they are six years old, and have to learn thousands of different positions to achieve the required balance of technical perfection and spiritual poise.3:One of the festival's highlights—to be shown at the Brooklyn Academy of Music—is “The Legend of Apsara Mera”, which includes a dance that Princess Buppha Devi made famous.[...]114:Among the performers are two young stars of the genre, Chap Chamroeun Mina and Chey Sophea.
1:第一项挑战就是确认幸存者。2:Robam boran 舞蹈家在6岁的时候就开始接受训练，并且得学习数千种不同的姿势以达到技术上的完美和心灵上的镇静所需的平衡。3:这次艺术节的一个亮点—将在布鲁克林音乐学院上演—是“仙女梅拉的传奇”，当中包括因布法提毗而成名的一种舞蹈。[...]114:在表演者中有两位风俗画的新星，章姜米娜和谢伊索菲亚。
属类：时事政治-经济学人双语版-柬埔寨艺术 摆脱困境
1: Mr Hamidi's enemies, most of them businessmen offended by his cleaning-up exercises, called him a puppet of the Karzais, their dog on a leash. That infuriated him. [...]112: Yes, he had sold 10,000 acres of land to Mahmoud Karzai, another brother, to build the exclusive Aino Mina estate, but that was the best such project in Afghanistan, beautiful houses that would be the city's best source of income for a decade. 3: Some powerbrokers he needed to befriend. 4: He dared to walk the streets openly,grinning and kissing children and yelling at men who were relieving themselves in the road, because he also had the protection of Abdul Razak, the police chief; but Colonel Razak watched the flow of narcotics across the nearby Pakistan border, and his force was not above suspicion.
1:哈米迪的政府内肃清运动为他招来众多敌人，其中多数是商业大亨，他们称哈米迪为卡扎伊家族的傀儡、拴着链子的走狗。这让哈米迪大为光火。[...]112:不过，他的确曾出售给卡尔扎伊另一个兄弟穆哈穆德·卡尔扎伊10,000公顷土地，用以建造艾诺米娜住房高级住房发展中心。但是，此中心是目前阿富汗同类项目中最好的一个，未来十年内将一直会是该市最佳财源。3:有些政治掮客他必须得同他们搞好关系。4:他敢毫无顾忌走上街头，对孩子们咧着嘴笑，时不时还亲亲他们，对路上随地小便的男人大吼——他敢这样是因为有警察局长阿卜杜·拉扎克护驾。但是，拉扎克任由附近巴基斯坦边境出毒品进出，而且，他手下的人肯定脱不了干系。
属类：时事政治-经济学人双语版-阿富汗坎大哈市长遇刺身亡
Hatch is attending attend classes with his PTSD service dog, Mina . She has already become popular with other students, he says. His biggest worries are that he is too old and might not make friends. He is also worried that he might not be able to do the work.
哈奇开始与他的创伤后应激障碍服务犬米娜一起上课。他说，米娜受到了其他学生的青睐。他最担心的是自己年龄太大了，交不到朋友。他还担心自己可能无法完成学业，
属类：时事政治-AS IT IS 慢速新闻杂志-前美国海豹突击队员52岁进入耶鲁大学学习
Socio-linguist Komlan Essizewa says that today many young urban Togolese switch among several languages, these include the Mina language spoken in cities.
社会语言学家Komlan Essizewa表示，如今许多多哥的城市年轻人转向了若干种语言，其中包括城里说的Mina语。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-多哥学者力争保护文化遗产
"Mina Operagalta comes this evening, " Lucius said.
“米娜·奥普瑞高塔今晚来了。”卢修斯说道。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
In 2003 Samsung launched Derercuny, a highly sophisticated line of women's wear helmed by Korean designer Mina Lee and shown in Milan.
2003年，三星将Derercuny品牌投放市场。Derercuny是一个非常成熟的女装品牌，发布会现场在米兰，设计师是韩国人MinaLee。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
MINA also maintains a pool of threads.
MINA还维护了一个线程池。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The event-handling framework in MINA transmits the event to an appropriate handler.
MINA中的事件处理框架把事件传递给适当的处理程序。
属类：IT行业-www.ibm.com-
In Aino Mina , a "gated" development of broad avenues and tinkling fountains, mansions are springing up.
艾诺米娜是新开发的商业区，有广阔的道路和叮叮当当的喷泉，大厦如雨后春笋般涌现出来。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The most-deployed implementation of the SEDA project's ideas is the probably the Apache MINA framework (see Resources).
贯彻SEDA项目思想的实现中部署最多的可能是ApacheMINA框架（参见参考资料）。
属类：IT行业-www.ibm.com-
As you can see, ApacheDS uses a set of interfaces called Multipurpose Interfaces for Networked Applications (MINA ).
可以看到，ApacheDS使用一套叫做多用途网络应用程序接口（MINA）的接口。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Mina *, 43, mother of one teenage daughter.
麦娜（Mina），43岁，有一个十多岁的女儿。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Mina Operagalta strolled to the edge of the stage progressively.
米娜·奥普瑞高塔渐渐走到了舞台的边缘。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Mina Operagalta sang again, and continued her lustful cries.
米娜·奥普瑞高塔又唱了起来，还在继续她淫荡的呼喊。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Mina Operagalta sat on Lucius' knees.
米娜·奥普瑞高塔坐到了卢修斯的膝盖上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Teenage tennis player Gianni Mina doesn't seem to excited with his trophy and hardly bares to crack a sour smile for the cameras.
年轻的网球选手GianniMina举着他的战利品可看不出一点兴奋，面对照相机镜头，瞧他脸上困惑的笑容。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At the last sound of percussion, Mina Operagalta raised her arms.
随着最后一声鼓响，米娜·奥普瑞高塔举起她的双臂。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Then another servant came and said, 'Sir, here is your mina ; I have kept it laid away in a piece of cloth.
又有一个来说：‘主啊，看哪，你的一锭银子在这里，我把它包在手巾里存着。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
You can see the protocol providers, MINA interfaces and classes, and operation handlers working with JNDI in Figure 2.
在图2中可以看到操作JNDI的协议提供者、MINA接口、类以及操作处理程序。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The tour begins at the corner of California and Taylor Streets, where Mina relates her creation as a vampire.
这次旅行在加利福尼亚和泰勒街拐角处开始，那是米娜成为吸血鬼的诞生地。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Narcissa in St. Mungo's had become a simple memory, since Mina Operagalta had entered the room.
自从米娜·奥普瑞高塔走进这间屋子，纳西莎住在圣芒戈的事就变成无人再提的旧事了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | IIP中基于MINA框架的统一接口的设计与实现 | Design and Implementation of Mina -Based Universal Interface in IIP |
|
| 2 | 我们离开大道好几英里了。 | We turn off the mina road a few miles back. |
|
| 3 | ||1:第一项挑战就是确认幸存者。||2:Robam boran 舞蹈家在6岁的时候就开始接受训练，并且得学习数千种不同的姿势以达到技术上的完美和心灵上的镇静所需的平衡。||3:这次艺术节的一个亮点—将在布鲁克林音乐学院上演—是“仙女梅拉的传奇”，当中包括因布法提毗而成名的一种舞蹈。||4:在表演者中有两位风俗画的新星，章姜米娜和谢伊索菲亚。 | ||1:Identifying survivors was just the first challenge.||2:Robam boran dancers start training when they are six years old, and have to learn thousands of different positions to achieve the required balance of technical perfection and spiritual poise.||3:One of the festival's highlights—to be shown at the Brooklyn Academy of Music—is “The Legend of Apsara Mera”, which includes a dance that Princess Buppha Devi made famous.||4:Among the performers are two young stars of the genre, Chap Chamroeun Mina and Chey Sophea. |
|
| 4 | ||1:哈米迪的政府内肃清运动为他招来众多敌人，其中多数是商业大亨，他们称哈米迪为卡扎伊家族的傀儡、拴着链子的走狗。这让哈米迪大为光火。||2:不过，他的确曾出售给卡尔扎伊另一个兄弟穆哈穆德·卡尔扎伊10,000公顷土地，用以建造艾诺米娜住房高级住房发展中心。但是，此中心是目前阿富汗同类项目中最好的一个，未来十年内将一直会是该市最佳财源。||3:有些政治掮客他必须得同他们搞好关系。||4:他敢毫无顾忌走上街头，对孩子们咧着嘴笑，时不时还亲亲他们，对路上随地小便的男人大吼——他敢这样是因为有警察局长阿卜杜·拉扎克护驾。但是，拉扎克任由附近巴基斯坦边境出毒品进出，而且，他手下的人肯定脱不了干系。 | ||1: Mr Hamidi's enemies, most of them businessmen offended by his cleaning-up exercises, called him a puppet of the Karzais, their dog on a leash. That infuriated him. ||2: Yes, he had sold 10,000 acres of land to Mahmoud Karzai, another brother, to build the exclusive Aino Mina estate, but that was the best such project in Afghanistan, beautiful houses that would be the city's best source of income for a decade. ||3: Some powerbrokers he needed to befriend. ||4: He dared to walk the streets openly,grinning and kissing children and yelling at men who were relieving themselves in the road, because he also had the protection of Abdul Razak, the police chief; but Colonel Razak watched the flow of narcotics across the nearby Pakistan border, and his force was not above suspicion. |
|
| 5 | 哈奇开始与他的创伤后应激障碍服务犬米娜一起上课。他说，米娜受到了其他学生的青睐。他最担心的是自己年龄太大了，交不到朋友。他还担心自己可能无法完成学业， | Hatch is attending attend classes with his PTSD service dog, Mina . She has already become popular with other students, he says. His biggest worries are that he is too old and might not make friends. He is also worried that he might not be able to do the work. |
|
| 6 | 社会语言学家Komlan Essizewa表示，如今许多多哥的城市年轻人转向了若干种语言，其中包括城里说的Mina语。 | Socio-linguist Komlan Essizewa says that today many young urban Togolese switch among several languages, these include the Mina language spoken in cities. |
|
| 7 | “米娜·奥普瑞高塔今晚来了。”卢修斯说道。 | "Mina Operagalta comes this evening, " Lucius said. |
|
| 8 | 2003年，三星将Derercuny品牌投放市场。Derercuny是一个非常成熟的女装品牌，发布会现场在米兰，设计师是韩国人MinaLee。 | In 2003 Samsung launched Derercuny, a highly sophisticated line of women's wear helmed by Korean designer Mina Lee and shown in Milan. |
|
| 9 | MINA还维护了一个线程池。 | MINA also maintains a pool of threads. |
|
| 10 | MINA中的事件处理框架把事件传递给适当的处理程序。 | The event-handling framework in MINA transmits the event to an appropriate handler. |
|
| 11 | 艾诺米娜是新开发的商业区，有广阔的道路和叮叮当当的喷泉，大厦如雨后春笋般涌现出来。 | In Aino Mina , a "gated" development of broad avenues and tinkling fountains, mansions are springing up. |
|
| 12 | 贯彻SEDA项目思想的实现中部署最多的可能是ApacheMINA框架（参见参考资料）。 | The most-deployed implementation of the SEDA project's ideas is the probably the Apache MINA framework (see Resources). |
|
| 13 | 可以看到，ApacheDS使用一套叫做多用途网络应用程序接口（MINA）的接口。 | As you can see, ApacheDS uses a set of interfaces called Multipurpose Interfaces for Networked Applications (MINA ). |
|
| 14 | 麦娜（Mina），43岁，有一个十多岁的女儿。 | Mina *, 43, mother of one teenage daughter. |
|
| 15 | 米娜·奥普瑞高塔渐渐走到了舞台的边缘。 | Mina Operagalta strolled to the edge of the stage progressively. |
|
| 16 | 米娜·奥普瑞高塔又唱了起来，还在继续她淫荡的呼喊。 | Mina Operagalta sang again, and continued her lustful cries. |
|
| 17 | 米娜·奥普瑞高塔坐到了卢修斯的膝盖上。 | Mina Operagalta sat on Lucius' knees. |
|
| 18 | 年轻的网球选手GianniMina举着他的战利品可看不出一点兴奋，面对照相机镜头，瞧他脸上困惑的笑容。 | Teenage tennis player Gianni Mina doesn't seem to excited with his trophy and hardly bares to crack a sour smile for the cameras. |
|
| 19 | 随着最后一声鼓响，米娜·奥普瑞高塔举起她的双臂。 | At the last sound of percussion, Mina Operagalta raised her arms. |
|
| 20 | 又有一个来说：‘主啊，看哪，你的一锭银子在这里，我把它包在手巾里存着。 | Then another servant came and said, 'Sir, here is your mina ; I have kept it laid away in a piece of cloth. |
|
| 21 | 在图2中可以看到操作JNDI的协议提供者、MINA接口、类以及操作处理程序。 | You can see the protocol providers, MINA interfaces and classes, and operation handlers working with JNDI in Figure 2. |
|
| 22 | 这次旅行在加利福尼亚和泰勒街拐角处开始，那是米娜成为吸血鬼的诞生地。 | The tour begins at the corner of California and Taylor Streets, where Mina relates her creation as a vampire. |
|
| 23 | 自从米娜·奥普瑞高塔走进这间屋子，纳西莎住在圣芒戈的事就变成无人再提的旧事了。 | Narcissa in St. Mungo's had become a simple memory, since Mina Operagalta had entered the room. |
|
查询记录
