我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Mission的中国译典句库查询结果如下：
Today,the mission of one institution can be accomplished only by recognizing that it lives in an interdependent world with conflicts and overlapping interests(Jacqueline Grennan Wexler)
今天一个机构只有认识到它是处在冲突和利益的交叉存在,又是相互依存的世界里,它才能完成自己的使命(杰奎琳·格瑞南·韦克斯勒)
属类：综合句库--
A medevac chopper;a medevac mission .
救伤直升机;医务救助任务
属类：综合句库--
Launch forth on a dangerous mission
开始执行一项危险的使命
属类：综合句库--
Blessed with a lofty historical mission and great historical responsibility, the Cancun Conference is destined to have far-reaching impact on the progress of the new round and development of the WTO
坎昆会议肩负着崇高的历史使命和重大的历史责任,将对新一轮谈判进程和WTO的发展产生深远影响。
属类：综合句库--
It seems quite clear that, jesus of nazareth thought in terms of a mission from God and not of an office or rank which he held
看来很明显,来自拿撒勒城的耶稣考虑的是来自上帝的旨意,而不是自己职位的使命。
属类：综合句库--
But fully aware of the magnitude of her mission , she determinedly continues on her way, leaving the wide blue sea behind
可是,她想到肩负的重托,又毅然前进,从此留下这一望无际的青海。
属类：综合句库--
Mission for the Supervision of the Referendum and the Election in Equatorial Guinea
联合国赤道几内亚公民投票和选举特派督察团
属类：科技术语--
United Nations Special Mission to Observe the Act of Self-Determination in Niue
联合国观察纽埃人民实行自决特派团
属类：科技术语--
United Nations Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States
联合国合办独立国家联合体合作特派团
属类：科技术语--
United Nations Inter-agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa
联合国机构间南黎巴嫩和西贝卡人道主义需要评价团
属类：科技术语--
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA)
联合国危地马拉人权和关于人权全面协定承诺的遵守情况核查团(联危核查团)
属类：科技术语--
United Nations Mission for the Verification of Human Rights in Guatemala
联合国危地马拉人权核查团(联危核查团)
属类：科技术语--
Office of the Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East
联合国维持中东和平特派团协调专员办公室
属类：科技术语--
Office of the Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East
联合国中东维持和平特派团协调员办事处; 联中维和协调处
属类：科技术语--
Chief Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East
联合国驻中东维持和平部队特派团首席协调员
属类：科技术语--
E C Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia
欧共体前南斯拉夫境内穆斯林妇女遭遇调查团
属类：科技术语--
A financial [an economic] mission to the U.S.a.
派往美国的财政[经济]代表团
属类：综合句库--
Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia
前南斯拉夫境内穆斯林妇女所受待遇调查团
属类：科技术语--
International Conference on the Former Yugoslavia Mission to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
前南斯拉夫问题国际会议驻南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)特派团
属类：科技术语--
Then the CIA wants you: "The Central Intelligence Agency is seeking locksmiths to work with the best minds in the country while performing a mission critical to our nation," the CIA said in a recent job posting on its website, www.cia.gov
如果精通,美国中央情报局正想要你呢。"中央情报局正在物色锁匠,他们将与美国精英一道执行对国家至关重要的任务,"中央情报局最近在其网站www.cia.gov上贴的一则招聘通知上如是说道。
属类：综合句库--
A city of southern California on the Santa Barbara Channel west-northwest of Los Angeles.Site of an early Spanish presidio and mission ,it is a residential and resort community with aerospace and electronics research and development industries.Population,85,571.
圣巴巴拉美国加利福尼亚南部一城市,位于洛杉矶西北偏西方的圣巴巴拉海峡。它是西班牙早期的要塞和传道区之一,现为居住及疗养区,有航天和电子研究与发展业。人口85,
属类：综合句库--
Holy Land Christian Mission , New York
圣地基督教传道会,纽约
属类：科技术语--
Sermon by the very reverend John Conmee S. J. on saint Peter Claver and the African mission
十分可敬的耶稣会会士约翰·库米布道,题目是:耶稣会传教士圣彼得·克莱佛尔及非洲传道事业。
属类：综合句库--
What's with the mission impossible III,bull shit , Milo ?
什么叫《不可能的任务III》麦洛?
属类：综合句库--
mission to inspect civilian areas in Iran and Iraq which have been subject to military attack
视察伊朗和伊拉克遭受军事攻击的平民地区特派使团
属类：科技术语--
To be frank, this mission is beyond my might.
说实话,这一使命非我能力所及。
属类：综合句库--
He was charged with an important mission .
他被交付重要使命。
属类：综合句库--
He was sent to Washington on a diplomatic mission .
他被派往华盛顿,负有外交使命
属类：综合句库--
It seems to be his mission to help others.
他的天职好像就是帮助别人。
属类：综合句库--
It seems to be his mission to help others.
他的天职好像就是帮助别人。
属类：综合句库--
| 1 | 今天一个机构只有认识到它是处在冲突和利益的交叉存在,又是相互依存的世界里,它才能完成自己的使命(杰奎琳·格瑞南·韦克斯勒) | Today,the mission of one institution can be accomplished only by recognizing that it lives in an interdependent world with conflicts and overlapping interests(Jacqueline Grennan Wexler) |
|
| 2 | 救伤直升机;医务救助任务 | A medevac chopper;a medevac mission . |
|
| 3 | 开始执行一项危险的使命 | Launch forth on a dangerous mission |
|
| 4 | 坎昆会议肩负着崇高的历史使命和重大的历史责任,将对新一轮谈判进程和WTO的发展产生深远影响。 | Blessed with a lofty historical mission and great historical responsibility, the Cancun Conference is destined to have far-reaching impact on the progress of the new round and development of the WTO |
|
| 5 | 看来很明显,来自拿撒勒城的耶稣考虑的是来自上帝的旨意,而不是自己职位的使命。 | It seems quite clear that, jesus of nazareth thought in terms of a mission from God and not of an office or rank which he held |
|
| 6 | 可是,她想到肩负的重托,又毅然前进,从此留下这一望无际的青海。 | But fully aware of the magnitude of her mission , she determinedly continues on her way, leaving the wide blue sea behind |
|
| 7 | 联合国赤道几内亚公民投票和选举特派督察团 | Mission for the Supervision of the Referendum and the Election in Equatorial Guinea |
|
| 8 | 联合国观察纽埃人民实行自决特派团 | United Nations Special Mission to Observe the Act of Self-Determination in Niue |
|
| 9 | 联合国合办独立国家联合体合作特派团 | United Nations Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States |
|
| 10 | 联合国机构间南黎巴嫩和西贝卡人道主义需要评价团 | United Nations Inter-agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa |
|
| 11 | 联合国危地马拉人权和关于人权全面协定承诺的遵守情况核查团(联危核查团) | United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA) |
|
| 12 | 联合国危地马拉人权核查团(联危核查团) | United Nations Mission for the Verification of Human Rights in Guatemala |
|
| 13 | 联合国维持中东和平特派团协调专员办公室 | Office of the Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East |
|
| 14 | 联合国中东维持和平特派团协调员办事处; 联中维和协调处 | Office of the Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East |
|
| 15 | 联合国驻中东维持和平部队特派团首席协调员 | Chief Coordinator of the United Nations Peacekeeping Mission in the Middle East |
|
| 16 | 欧共体前南斯拉夫境内穆斯林妇女遭遇调查团 | E C Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia |
|
| 17 | 派往美国的财政[经济]代表团 | A financial [an economic] mission to the U.S.a. |
|
| 18 | 前南斯拉夫境内穆斯林妇女所受待遇调查团 | Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia |
|
| 19 | 前南斯拉夫问题国际会议驻南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)特派团 | International Conference on the Former Yugoslavia Mission to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) |
|
| 20 | 如果精通,美国中央情报局正想要你呢。"中央情报局正在物色锁匠,他们将与美国精英一道执行对国家至关重要的任务,"中央情报局最近在其网站www.cia.gov上贴的一则招聘通知上如是说道。 | Then the CIA wants you: "The Central Intelligence Agency is seeking locksmiths to work with the best minds in the country while performing a mission critical to our nation," the CIA said in a recent job posting on its website, www.cia.gov |
|
| 21 | 圣巴巴拉美国加利福尼亚南部一城市,位于洛杉矶西北偏西方的圣巴巴拉海峡。它是西班牙早期的要塞和传道区之一,现为居住及疗养区,有航天和电子研究与发展业。人口85, | A city of southern California on the Santa Barbara Channel west-northwest of Los Angeles.Site of an early Spanish presidio and mission ,it is a residential and resort community with aerospace and electronics research and development industries.Population,85,571. |
|
| 22 | 圣地基督教传道会,纽约 | Holy Land Christian Mission , New York |
|
| 23 | 十分可敬的耶稣会会士约翰·库米布道,题目是:耶稣会传教士圣彼得·克莱佛尔及非洲传道事业。 | Sermon by the very reverend John Conmee S. J. on saint Peter Claver and the African mission |
|
| 24 | 什么叫《不可能的任务III》麦洛? | What's with the mission impossible III,bull shit , Milo ? |
|
| 25 | 视察伊朗和伊拉克遭受军事攻击的平民地区特派使团 | mission to inspect civilian areas in Iran and Iraq which have been subject to military attack |
|
| 26 | 说实话,这一使命非我能力所及。 | To be frank, this mission is beyond my might. |
|
| 27 | 他被交付重要使命。 | He was charged with an important mission . |
|
| 28 | 他被派往华盛顿,负有外交使命 | He was sent to Washington on a diplomatic mission . |
|
| 29 | 他的天职好像就是帮助别人。 | It seems to be his mission to help others. |
|
| 30 | 他的天职好像就是帮助别人。 | It seems to be his mission to help others. |
|
查询记录
