
包含
dam的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-三国演义故事
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-全新的事业
属类:法学专业-中国法律-水法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 19700-14-1986
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-虚拟语气句-过去完成式虚拟语气句
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
| 1 | 水的压力使堤坝决口. | The pressure of the water caused the wall of the dam to crack. | |
| 2 | 水电水利工程碾压式土石坝施工组织设计导则 | Guide for design of construction planning of rolled earth-rock dam for hydropower and water conservancy project | |
| 3 | 水电站必须有拦河坝。 | A water power station must have a dam . | |
| 4 | 水一直升到与水坝顶的高度。 | The water rose till it was even with top of the dam . | |
| 5 | 遂急命部下准备船筏,收拾雨具,又派人堵住各处水口。 | He ordered his army to get boats and rainwear ready. He had his men dam up several points in the river so as to flood Cao Cao's army. | |
| 6 | 他包着脚坐在大坝和这些献身者之间的一座小丘上,与他们这一考虑周到的行动毫不相干。 | The figure with bandaged foot seated on a clay hummock between the dam and these dedicated workers, was irrelevant to their whole delicate operation | |
| 7 | 他们集中力量修建了一座大水坝。 | They concentrated their efforts on building a large dam . | |
| 8 | 他们加固了堤坝以防洪水。 | They fortified the dam against the flood. | |
| 9 | 他们决定在这条河上建一座水坝。 | They have decided to build a dam across the river. | |
| 10 | 他们修筑大坝时把河流改了道。 | They diverted the river while they were building the dam . | |
| 11 | 他眺望田野,看到了远处的大坝。 | His eyes swept over the fields and saw a dam in the distance. | |
| 12 | 通过筑坝和设置涡轮让水回旋以利用溪流中的水。 | Water in a stream is harnessed by building a dam and putting in turbines for the water to turn. | |
| 13 | 为建造水坝而将村民迁走。 | The villagers were displaced for [by] the construction of a dam . | |
| 14 | 我国碾压混凝土筑坝技术的新进展 | New Development of RCC Dam Construction Techniques in China | |
| 15 | 我们赞同他的看法,也认为那座水坝不安全。 | We agreed with his contention that the dam was unsafe. | |
| 16 | 我们之间过去的问题一风吹,一切向前看。 | Let our former problems be water over the dam , and let us look to the future. | |
| 17 | 现有的碍航闸坝,由县级以上人民政府责成原建设单位在规定的期限内采取补救措施。 | Where any existing dam or sluice gate hinders navigation, the people's government at or above the county level shall order the original construction unit to take remedial measures within a prescribed time limit. | |
| 18 | 新堤坝是抵御未来洪水的屏障。 | The new dam was a bulwark against future floods | |
| 19 | 新水坝是将来抵御洪水的屏障。 | The new dam was a bulwark against future floods. | |
| 20 | 修建新水坝的计划。 | A project to build a new dam | |
| 21 | 蓄水设备.抽水蓄能水库 | Dam plants; pumped-storage reservoirs | |
| 22 | 堰,拦河坝,挡流坝横截河流或运河以提高水位或使河水转向的坝,如用于推动水车,调节或测量水流 | A dam placed across a river or canal to raise or divert the water,as for a millrace,or to regulate or measure the flow. | |
| 23 | 堰堤完全被水冲毁 | The dam was carried clean away. | |
| 24 | 堰一种人工障碍物,如一大坝或一灌溉渠,建在水道里以增加其深度或分流 | An artificial obstruction,such as a dam or an irrigation channel,built in a watercourse to increase its depth or to divert its flow. | |
| 25 | 要是水坝垮了的话,整个地区就会淹没了 | If the dam had collapsed the whole district would have been flooded | |
| 26 | 一种基于Roe格式的有限体积法在二维溃坝问题中的应用 | The Application of a Finite Volume Method Based on Roe's Scheme to 2-D Dam -Break Problems | |
| 27 | 用水坝阻止,用水坝限制 | Dam :To hold back or confine by means of a dam. | |
| 28 | 由于控制洪水的诺里斯水坝在冬天降低水库的水位,诺里斯湖指状的湖岸线历历在目。该水坝是田纳西河流域管理局水利工程的一部分。 | Finger-like shoreline of Norris Lake lies exposed as floodtaming Norris Dam , part of TVA, lowers reservoir level for winter runoff. | |
| 29 | 又要抓紧当前的工作。坚持标本兼治、综合治理的方针,从思想上筑牢拒腐防变的堤防 | We should adhere to the policy of a comprehensive approach to seek both a temporary solution and a permanent cure and build a solid protective dam ideologically against corruption and erosion. | |
| 30 | 在“田纳西流域管理局诉希尔”一案中,法令的目的是不惜一切代价保护濒临灭绝的物种,实现意图的唯一方法就是禁止修建水坝。 | In TVA v. Hill, the statutory purpose was to protect endangered species at virtually all cost; the only way to effectuate that intent was to enjoin the dam |
查询记录