Their houses were damaged by the enemy's shellfire.

他们的房屋被敌人的炮火击毁。

属类：综合句库--

That part of the epidermis on his hand is damaged

他手上那块表皮受到损伤。

属类：综合句库--

Their growth is invasive, so that the organ in which it occurs is damaged and the animal dies

它们的生长是侵略性的,以致发生肿瘤的器官被破坏,动物死亡。

属类：综合句库--

Meantime speedy salvage and relaunching of sunk or damaged landing craft would be imperative

同时,迅速地打捞沉没或损坏的登陆艇,把它们重新送下水,也将是非办不可的。

属类：综合句库--

My wife had an accident and damaged the bike.

我的妻子遇到意外事故,把自行车弄坏了。

属类：综合句库--

The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.

我的汽车撞到街上的路灯柱子上,汽车外面的油漆被弄坏了。

属类：综合句库--

The paintwork was damaged when my car hit the gate.

我的汽车撞上了大门,汽车的漆面被弄坏了。

属类：综合句库--

I hate to tell you, but I have damaged your car

我很遗憾地告诉你,我把你的汽车弄坏了。

属类：综合句库--

I overdid it at work and damaged my heart.

我劳累过度,损坏了我的心脏。

属类：综合句库--

Our train crawled over the damaged bridge.

我们的列车缓慢地开过受损的桥。

属类：综合句库--

We found the contents badly damaged .

我们发现里面的东西破损得很厉害。

属类：综合句库--

We regret to inform you that of the 30 cases of machine parts you shipped to sydney on February 18, five were seriously damaged

我们十分遗憾地通知你方:你方于二月十八日装运至悉尼的三十箱机器部件中,有五箱严重损坏。

属类：综合句库--

If l may say so, sir, l noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged .It's impossible to go to light-speed!

我能说句话吗?长官,刚刚我看到超光速器被打中无法达到光速

属类：综合句库--

I'm afraid half the goods are damaged .

我想半数的货已经破损。

属类：综合句库--

I'd like to explain about the damaged goods.

我想要对破损的货物作一解释。

属类：综合句库--

During the collision, 4 passengers jumped off the vehicle and were not injured. The remaining 10 passengers were either injured or killed. The blocking rod at the crossing was damaged and the train also suffered some damages

相撞时,有4人跳车逃生,没有受伤,其余10人非死即伤,道口铁路栏杆被撞坏,火车机车也受到一定程度损坏。

属类：综合句库--

This plate has been damaged , it won't print very well.

新的转筒印刷机可以印得很快。这个感光板坏了,印出来好不了。

属类：综合句库--

Many of the books were damaged by fire.

许多书都被火烧毁了。

属类：综合句库--

hematuria is association with left rib fractures usually means a damaged spleen as well

血尿伴有左侧肋骨骨折通常意味着脾脏也有同样损伤。

属类：综合句库--

Once damage is initiated, adjoining regions become susceptible, giving rise to a "zipper" effect which continues until the whole of the strongly emitting region is eventually damaged

一旦出现损伤,邻近地方就变得很敏感,并可产生一种"闪光环"效应,直至继续到整个强烈发射区都损伤为止。

属类：综合句库--

A damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.

一座损坏的反应堆向大气中泄露出发射性物质

属类：综合句库--

Material,especially living tissue or an organ,surgically attached to or inserted into a bodily part to replace a damaged part or compensate for a defect.

移植物通过外科手术联接或植入身体一部分用以替换受损部分或修补缺陷的材料,尤指活组织或活器官

属类：综合句库--

To transplant or implant(living tissue,for example)surgically into a bodily part to replace a damaged part or compensate for a defect.

移植用外科手术移植或植入(例如活组织)到躯体的一部分来替换损伤的部分或修补缺陷

属类：综合句库--

Seriously damaged , the bridge is no longer in use.

因受到严重损坏,这座桥不再使用了。

属类：综合句库--

Since they are not delicate goods, and won't likely be damaged on the voyage, F.P.a. will be good enough.

因为这些货物不是易损易碎品,航行中不可能损坏,所以平安险就挺好了。

属类：综合句库--

Replace timely worn or damaged electric brush. Remove timely dusts, small pieces and etc.

应及时更换已磨损到位的电刷,及时清除机器灰尘、杂物等。

属类：产品说明书--

In particular, the Nippon causeway that connects Betio and Bairiki islands has been severely damaged by strong waves

尤其是,连接比休岛和拜里基岛的日本堤道已被巨浪严重损毁。

属类：综合句库--

czech authority has issued new orders to evacuate more people on worries that more buildings in Prague may be damaged , if by any chance the River Vltava starts to flood

由于担心万一佛塔发河泛滥,布拉格可能有更多建筑物将会损坏,捷克当局已经发布新命令撤离更多人。

属类：综合句库--

The lawn is damaged here because people cut (off)the corner

由于人们不绕角儿走而抄近道,这里的草坪已踩坏了

属类：综合句库--

How many were damaged ?

有多少货破损?

属类：综合句库--