Shoot and dart indicate the sudden rapid movement of a person,an animal or a thing

shoot和dart指人、动物或东西突然快速移动

属类：综合句库-典型例句-

Press the completed dart as in Figure14-46.

按照图14-46显示的法,熨烫缝省道。

属类：行业术语-纺织服装-

Lay the front bodice block onto a clean sheet of paper. Site mark the required dart position using same procedure as before.

把前身样板放在一张透明的纸上,用前面同样的方法定点标出所需的省道位置。

属类：行业术语-纺织服装-

Fold the dart in the chosen direction, for example A folds to B.

把省道朝选好的方向折叠。

属类：行业术语-纺织服装-

Transfer the dart line to the interfacing, and trim away the dart area.

把省道线转移到衬布上并修剪掉省道部位。

属类：行业术语-纺织服装-

Adjust the dart point to the bust are and the dart end.

把省尖点调整到乳弧和省道终端。

属类：行业术语-纺织服装-

Place a small sheet of transparent paper large enough to cover the BP and dart over the required dart position.

把一张透明纸放在所需省道的位置上,这张纸要足以覆盖胸点和省道。

属类：行业术语-纺织服装-

The dart tuck may be finished by stitching across the end to the fold or by tacking at the end of the seam.

半活褶可以从省道的终端缝到折边。或在缝的结束处加固缝纫。

属类：行业术语-纺织服装-

Mark points A,B,C. Crease the side of the dart furthest away from the center front or center back, for example from the pattern edge to the bust point.

标A、B、C点。远离前中心线或后中心线折省道的边

属类：行业术语-纺织服装-

Mark around the block outline, pivoting the neck dart and waist dart into the new position.

标出样板轮廓线,把领省和腰省旋转到新的位置。

属类：行业术语-纺织服装-

Mark the outline that has changed, i.e. from the site mark around to the unwanted dart .

标出已改变的轮廓线,也就是从定标记号开始到不需要省道为止。

属类：行业术语-纺织服装-

The dart found its mark.

标枪射到了标的.

属类：综合句库-未分类-

The dart landed plunk in the center of the target.

标枪正中靶心

属类：综合句库--

Slash up through the center of the waist dart .

穿过腰省中心剪开。

属类：行业术语-纺织服装-

The shaded area in Figure 14-26,C to D/A has been affected by the dart manipulation. A site mark is not required in this case, as the dart is moved to an existing position.

从A点开始,从C点到DA点,在这种情意下,定标记号就不需要了。因为这个省道已转移到了一个新位置上。

属类：行业术语-纺织服装-

Open cut pattern and continue to cut around out-line until reaching next dart . Repeat procedure for each dart until the pattern has been completely cut out.

打开纸样继续围绕轮廓线剪到下一个省道为止。每个省道重要复上述程序,直到纸样完全剪下。

属类：行业术语-纺织服装-

Most darts are marked with notches for the dart site and drill hole for the point at which the dart terminates.

大多数省道用刀眼作为省道定位标记,用钻眼表示省道终端。

属类：行业术语-纺织服装-

The man that had the lance or dart did not fly from them, but the rest did

大家都逃光了,只留下那个拿镖枪的人。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

When Maria Lobbs began to raise her eyes from her books, and dart their rays in the direction of Nathaniel Pipkin, his delight and admiration were perfectly boundless

当玛丽亚·洛布斯抬起眼睛不看书，向那生涅尔·匹布金那边一瞟的时候，他的快乐和爱慕真是没完了。

属类：综合句库--

Of course, before he starts eating you, a wild beast won’t necessarily dart bewitching glances at you, but then Fang Hung-chien wasn’t a wild beast either.At the most he could be called a house pet

当然野兽未必肯在享用你以前，跟你飞眼送秋波，可是方鸿渐也不是野兽，至多只能算是家畜。

属类：综合句库--

Adjust bust point. Trace off form the draft, add seam allowances. Notch and mark drill hole for dart point.

调整胸点。从样板原图上描下,加缝份。打刀眼并标出省端点的钻孔位置。

属类：行业术语-纺织服装-

Now its movements became swifter, and the twinkling stars watched it dart from one patch of cover to another and finally turn into a squalid alleyway. It gave three taps on the back door of the end house

动作就快了一点。天空的星睒着眼，看着那黑影子曲曲折折跑进了一个龌龊的里，在末衖一家后门上轻轻打了三下。

属类：综合句库--

The prisoner made a dart for the door.

犯人冲向房门。

属类：综合句库--

Dart :a slender, pointed missile, often having tail fins, thrown by hand, shot from a blowgun, or expelled by an exploding bomb.

飞镖,标枪:细长带尖的投掷物,通常尾部有鳍,用手掷、从吹矢枪中发射或由炸弹推动.

属类：综合句库-未分类-

Before stitching, a dart should always be pinned and basted, then fitted to the dress form or model.

缝纫之前,应该用大头针把省道固定或用针粗缝,然后在人体模型或模特身上试穿。

属类：行业术语-纺织服装-

Cut out the new pattern, remembering to fold each dart .

记住折叠每一个省道其后剪下新的纸样。

属类：行业术语-纺织服装-

She made a dart for the exit.

她冲向出口.

属类：综合句库-典型例句-

One question rescuers have is ’how much do you give a 50-ton whale in a dart fired by a crossbow?’

救人员目前仍有疑问,即要用标枪朝这头50吨重的鲸鱼射麻药的话,标枪头上应放多少麻药。

属类：时事政治-新闻报道-

Decide which dart is not required.

决定哪个省道是不需要的。

属类：行业术语-纺织服装-

Decide where the dart has to be rested and which dart is unwanted.

决定省道所处的位置以及哪个省是不需要的。

属类：行业术语-纺织服装-