and then perhaps you will agree that a few thousand dollars' worth of debts were not too heavy a price to pay for the Ring trilogy

那么,对于这位曾写出包括三部悲剧的杰作《尼伯龙根的指环》的音乐天才,他欠几千元债也只能算一个区区小数了。

属类：综合句库--

and the night or two before his death, as I have already said, he left his purse on the mantelpiece, with which they paid the old man's debts , and buried him decently

那天晚上,就是老唐太斯去世前的一两天,我已经说过,他还把他的钱袋留在壁炉架上,多亏了这零钱人们才能替老人偿清了债务,并象样地埋葬了他。

属类：综合句库--

Your debts total one thousand pounds.

你的债务合计为1000镑。

属类：综合句库--

Is a wife liable for her husband's debts ?

妻子对丈夫的债务负法律责任吗?

属类：综合句库--

Next he undertook to pay off the debts .

然后他同意负责偿还债务。

属类：综合句库--

If I pay all my debts I shall have no money left

如果我偿清了所有的债,我就一分钱不剩了。

属类：综合句库--

After his fathers death, he was saddled with heavy debts

他的父亲一死,他负担起很重的债务。

属类：综合句库--

The aggregate of his debts .

他的负债总数

属类：综合句库--

His debts amount to $5000.

他的债务达5000美元。

属类：综合句库--

His debts amount to 5,000 pounds

他的债务共达五千镑。

属类：综合句库--

His total debts tot up to RMB 500

他的债务共计为人民币五百元。

属类：综合句库--

His debts ran up alarmingly

他的债务惊人地增长。

属类：综合句库--

His debts totaled up to ￡100,000.

他负债十万镑。

属类：综合句库--

He clocked up a lot of debts when he was living in Paris

他居住巴黎时欠下不少债。

属类：综合句库--

They charged debts on an estate

他们把债务记在地产帐上。

属类：综合句库--

They could hardly make both ends meet and their debts were piling up.

他们简直没法维持生活,因而债台高筑。

属类：综合句库--

His inexplicable debts were a byword in his circle

他那些来历不明的借款成为那圈子里人议论的话题。

属类：综合句库--

His debts have fallen in

他欠的债到期了。

属类：综合句库--

His debts footed up to a huge sum

他欠的债累计起来很可观。

属类：综合句库--

He has a lot of debts , but in a few years he'll get even

他欠了许多债,但他将在几年内全部还清。

属类：综合句库--

He welshed on his debts

他欠账不还。

属类：综合句库--

He says he’s a lot of old debts to meet.

他说他有些旧债得还。

属类：综合句库--

All his funds amounted to 6,000, or 8,000 francs, his bills receivable up to the 5th to 4,000 or 5,000, which, making the best of everything, gave him 14,000 francs to meet debts amounting to 287,500 francs

他所有的现金约为七八千法郎,他应收的账款,到五号为止,约有四五千,加起来,最多不过只有一万四千法郎,而要付的那些期票却达二十八万七千五百法郎之多。

属类：综合句库--

He took a powder and left his wife to worry about his gambling debts

他逃之夭夭,留下他妻子为他的赌债发愁。

属类：综合句库--

He has been embarrassed by debts for years.

他为债务所窘已多年了。

属类：综合句库--

He has not wherewith to pay his debts .

他无钱还债

属类：综合句库--

He took a powder and left his mother to worry about his gambling debts

他一走了之,而让他的母亲为他的赌债发愁。

属类：综合句库--

He has redeemed his debts .

他已偿还了他的债务。

属类：综合句库--

He has paid off all his debts .

他已还清了所有的债务。

属类：综合句库--

His refusal to pay his debts landed him in prison.

他因拒绝还债而入狱。

属类：综合句库--