which fully demonstrates the resolve and confidence of China to deepen its reform and to open further to the outside world.

这充分表明了中国深化改革和扩大开放的决心和信心。

属类：时事政治-关于WTO-加入WTO前后所做的努力

And it only needed the habitually mournful expression of one of the dogs to deepen a little and I was round there posthaste

这几条猎犬惯常就是忧伤的表情，只要有一条加重了一些，我就得火速赶到她家。

属类：综合句库--

All the performances, shows and exchanges will undoubtedly deepen the friendship between the peoples from all over the world and contribute to world peace and human progress.

这些表演、展示和交流活动,必将进一步加深世界人民之间的友谊,为促进世界和平和人类进步作出贡献。

属类：口语表达-演讲-

The pace of change in government functions has been quickened. Reform in finance, taxation, banking, distribution, housing, government institutions and other areas has continued to deepen .

政府职能转变步伐加快。财税、金融、流通、住房和政府机构等改革继续深化。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Only later, after the alcohol had had its loosening effect, did the conversation deepen .

直到后来酒精使他们放松下来后，谈话才深入下去。

属类：文学表达-文学-散文

China will deepen reform to promote the turning of applied scientific research institutions into enterprises and encourage the development of technology-based enterprises

中国将深化改革,促进应用型科研机构转制为企业,鼓励技术型企业的发展。

属类：单位简介--

The Chinese judiciary is endeavoring to deepen the reform of its judicial system.

中国司法部门积极推进司法体制改革。

属类：口语表达-演讲-

China has made longstanding and unremitting efforts for resuming its GATT Contracting Party status and for acceding to the WTO, which fully demonstrates the resolve and confidence of China to deepen its reform and to open further to the outside world.

中国为复关和加入WTO作出了长期不懈的努力,这充分表明了中国深化改革和扩大开放的决心和信心。

属类：口语表达-演讲-

To seize the current opportunity, deepen the reform, open China wider to the outside world, promote development and maintain stability

抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定

属类：综合句库--

Seize the current opportunity, deepen the reform, open China wider to the outside world, promote development and maintain stability

抓住机遇、深化改革、扩大开放、促进发展、保持稳定

属类：时事政治-外事工作词汇-