The Battle of Chi'bi is a famous battle in Chinese history in which a numerically weak army defeated its stronger foe

“赤壁之战”,是中国历史上以弱胜强的著名战例之一。

属类：综合句库--

"Help the rehabilitation of the people"--that is, "peace" must help the rehabilitation of the Chinese reactionaries, who have been defeated but not yet wiped out, so that, once rehabilitated, they can stage a comeback and extinguish the revolution

“有助于人民的休养生息”--“和平”必须有助于已被击败但尚未消灭的中国反动派的休养生息,以便在休养好了之后,卷土重来,扑灭革命。

属类：综合句库--

He defeated the Turkish Sultan, Bayazid the Thunderbolt, at angora in 1402, and took him prisoner

1402年,他在安哥拉击败了土耳其苏丹,并俘虏了他。

属类：综合句库--

Trollope was born into a professional upper-class family in London in 1815, the year that French ruler Napoleon was defeated at the Battle of Waterloo. Jane Austen published her famous novel Emma in the same year

1815年,法皇拿破仑败于滑铁卢之役那一年,也是简·奥斯丁的著名小说《爱玛》发表那一年,特罗洛普出生于伦敦一个自由职业者的上层社会家庭。

属类：综合句库--

In A.D. 200, as a result of a realignment of forces, confused fighting began anew between Liu Bei and Cao Cao. In one battle, the former was defeated by the latter and Guan Yu became a captive in Cao Cao's hands

200年(建安五年),刘备被曹操打败,关羽被俘。

属类：综合句库--

A village of northern France west-northwest of Arras.On October25,1415,Henry V of England decisively defeated a much larger French army here.The victory demonstrated the effectiveness of longbow-equipped troops over heavily armored feudal knights.

阿金库尔法国北部阿哈西北偏西的一个村庄。1415年10月25日,英王亨利五世在此村重创兵力远胜于己的法军。这次胜利显示了装备大弓的军队优于穿着厚重盔甲的封建武士

属类：综合句库--

The defeated army trailed back to camp.

败兵无精打采地拖着脚步回营。

属类：综合句库--

The defeated army had to retreat hastily (from the field of battle to the coast).

败军被迫仓皇(从战场)撤退(至沿海地区)。

属类：综合句库--

The defeated army passed under the yoke.

败军在轭门下通过。

属类：综合句库--

China, which won the Asian title for the third consecutive time at the last tournament in 1979 at nagoya and is rated the strongest team in the current championship, easily defeated Iran 116-70

本届锦标赛列为头号强队的中国队以116比70轻取伊朗。在1979年名古屋举行的上届锦标赛上,中国曾连续第三次赢得亚洲冠军的称号。

属类：综合句库--

The count listened with satisfaction to this tale of wounded self-love and defeated ambition

伯爵听了这番自私心受伤和野心失败的话,感到很满意。

属类：综合句库--

No resign oneself to being defeated

不甘心于失败

属类：综合句库--

Incapable of being overcome or defeated ;unconquerable.

不可战胜的无法克服或战胜的;不能征服的

属类：综合句库--

Tribes grow and become powerful under brave and successful leaders, and then shrink or break apart when their chieftain is eventually defeated or killed.

部落在勇敢有作为的领导人的带领下会发展壮大,而当酋长最终被击败或杀死时,部落就会萎缩乃至土崩瓦解。

属类：综合句库--

To jeer at a defeated enemy

嘲弄一个战败的敌人

属类：综合句库--

Jeer at a defeated enemy

嘲弄战败的敌人

属类：综合句库--

The Battle of Chibi or the Red Cliff is a famous battle in Chinese history in which a numerically inferior force defeated its stronger enemy

赤壁之战,是中国历史上非常著名的以少胜多的战例之一。

属类：综合句库--

The following year, Prince Yong was defeated by the emperor's army and Li Bai, now 57 year old, was charged with being an adherent of the prince and put into prison in Xunyang

次年永王兵败,57岁的李白,也就成了附逆的罪人,被囚禁在浔阳。

属类：综合句库--

When the election results were made known, the Prime Minister acknowledged defeat [that she was defeated ].

大选结果公布后,首相承认了失败[承认她已被击败]。

属类：综合句库--

Early:american confederate general whose forces threatened Washington, D.C. (1864)but were ultimately defeated by Union troops led by Philip H. Sheridan (1865).

厄尔利:美国南北战争中南方邦联的将领,1864年

属类：综合句库--

Subsequently Sun Yat-sen's bourgeois-democratic revolutionaries co-operated with us Communists and together we defeated the warlord set-up left behind by Yuan Shih-kai

尔后,孙中山的资产阶级民主革命派同我们共产党合作,把袁世凯留下来的军阀系统打败了。

属类：综合句库--

The team refused to resign themselves to being defeated .

该队不甘心失败。

属类：综合句库--

The victors pitilessly carved up the defeated country,each taking an equal share.

各战胜国把这战败国毫不留情地瓜分掉,每一国家分得的部分相等。

属类：综合句库--

The victors mercilessly carved up the defeated country, each taking an equal share

各战胜国毫不留情地瓜分了战败国,并分得同等的一份。

属类：综合句库--

The combined fleets of Antony and cleopatra were defeated by Octavian's fleet in 31 BC, and in despair the two lovers committed suicide

公元前31年,他和克娄帕特拉的联合舰队被屋大维的舰队击败,他俩绝望自杀。

属类：综合句库--

Asians I've met used to say America is the country that defeated the Nazis and won the cold war

过去,我见过的亚洲人常说,美国这个国家打败了纳粹,赢得了冷战。

属类：综合句库--

Carthaginian general who attempted to establish military dominance on the Iberian Peninsula during the Second Punic War but was defeated by Roman forces(207.

哈斯德鲁伯在第二次迦太基战争期间曾试图在伊比利亚半岛建立军事统治的迦太基将军,但于207年被罗马军队打败

属类：综合句库--

Be humiliated,dejected or defeated

夹着尾巴;垂头丧气;遭到失败

属类：综合句库--

The general went through the roof when he got the report that his army had been defeated at the front

将军得知其部队在前线战败的消息后勃然大怒。

属类：综合句库--

They defeated Karen Beckman and Gillian Silks 15-7 and 15-5 in the women's doubles.

她们在女子双打比赛中以15比7和15比5打败了凯伦·贝克曼和吉利恩·吉尔克斯。

属类：综合句库--