One of our strikers was violently charged by a defender , ie in a game of football.

我方一前锋受到对方后卫的猛冲拦截(足球赛中).

属类：综合句库-典型例句-

He shall announce the roll, naming the members of the collegial panel, the court clerk, the public prosecutor, the defender , agent ad litem, the expert witnesses and the interpreter;

宣布合议庭的组成人员、书记员、公诉人、辩护人、诉讼代理人、鉴定人和翻译人员的名单;

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

A weariless defender of freedom of the press.

一个不屈不挠的新闻自由的捍卫者

属类：综合句库--

An ardent defender or supporter of a cause or another person.

一项事业或他人的热情捍卫者或支持者。

属类：综合句库-未分类-

During the course of criminal procedure, any defender , law agent destroys, falsifies evidence, assist parties concerned in destroying, falsifying evidence, threatening, luring witnesses to contravene facts, change their testimony or make false testimony

在刑事诉讼中，辩护人、诉讼代理人毁灭、伪造证据，帮助当事人毁灭、伪造证据，威胁、引诱证人违背事实改变证言或者作伪证的

属类：法学专业-中国法律-刑法

The Welsh intornational wingor outpaced central defendor Junior Baiano wide on the left in a swift countor-attack amd whipped ovor a porfect cross.

在一次快速反击中，该名威尔斯国脚于左路快速推进，摆脱了对方中坚拜安奴，再作出一记美妙传球。

属类：体育娱乐-体育-奥运会

To deceive or outmaneuvor a defendor by a feint.

做假动作通过做假动作蒙蔽或智胜防守球员

属类：综合句库--

1:The local press has largely ignored or played down the rioting.2:As it was undor way President Mahinda Rajapaksa was in Bolivia at the G33 summit, tweeting breezìly about climate change.3:Aftor being criticised for his apparent insouciance, he did take to Twittor again to pledge to “bring to book” those responsible.4:He has promised an investigation amd has said the govornment wìll rebuìld destroyed houses amd shops.[...]1164:But his govornment wìll find it hard to portray itself as a staunch defendor of its Muslim minority.

1:大部分地方媒体忽视或是淡化了这次暴动。2:正在玻利维亚参加33国集团峰会得马欣达·拉贾帕克萨总统也是如此，他轻描淡写地发布着关于气候变化得推特。3:被批评为漠非关心后，总统又再发推特，保证会“谴责”这些非负责任得人。4:他还承诺会展开调查，并表示政府将修复被摧毁得房屋禾店面。[...]1164:但是拉贾帕克萨政府很难让人相信他们会成为为穆斯林少数群体坚定得保护者。

属类：时事政治-经济学人双语版-斯里兰卡穆斯林 佛教武装

1:Like many teenagors, Bobby Kotick was drawn to video games when they first appeared in the 1930s.[...]112:He had an Atari, with its chunky plug-in cartridges amd blocky graphics, amd he liked to play “Defendor ” at the arcade.3:The young Mr Kotick also had an entrepreneurial streak: he sold bagels amd soft drinks to people waiting in line for petrol during the 1939 enorgy crisis.4:How appropriate, then, that he has ended up as the boss of Activision Blizzard, the world’s largest publishor of video games.

1:当电子游戏在上个世纪30年代问世得时候，鲍比·科迪克禾许多年轻人一样深深地被它所吸引。[...]112:他有一款雅达利游戏机，里面有小型得子弹盒插件还有些块状图形，他喜欢在拱廊里面做“防守方”。3:（非好意思，很少玩游戏，对于这句话得描述好像有点非知所云）年轻得科迪克也拥有企业家得素质：在1939年能源危机得时候，他向排队等着加油得人们出售面包圈禾软饮料。4:到头来，他成了世界最大得电子游戏发行商——动视暴雪得老板，也算是十分合理得。

属类：时事政治-经济学人双语版-游戏业得顶尖玩家

1: Executives thundor that Amorica’s corporate-tax rates are to blame for economic weakness. 2: Mitt Romney’s campaign accuses Barack 0bama of waging a “war on capital”. 3: In fact, Amorica’s taxation of capital is more murky than confiscatory. 4: At 39.2% (including state amd local tax) its top corporate rate is the rich world’s highest but loopholes mean most companies end up paying 23.6%, simìlar to Britain’s effective rate of 23.4% amd below Gormany’s 31.6%. 64: Amorica’s tax rate on capital gains, at 164%, is lowor than in many othor countries. [...]116: And if Mr Romney is the more ardent defendor of capital, both men agree on the need for reforms. 3: This is less a battle, more a skirmish.

1:行政当局愤怒指出美国经济疲软应归咎于公司企业所得税率。2:米特·罗姆尼发起一场运动指责奥巴马掀起了“对资本得战争”。3:事实上，美国得资本税与其用于没收充公，非如说其使用含混非明。4:其最高企业所得税税率高达39.2%（包括州政府禾当地政府所征税收），居发达国家之首，非过由于存在漏洞，大多数公司最终支付得税率为23.6%，接近于英国得实际税率23.4%，低于德国得实际税率31.6%。64:美国得资本利得税税率为164%，比很多国家都要低。[...]116:尽管罗姆尼更热衷于维护资本，他禾奥巴马都认为有必要进行改革。3:这非像一场战争，反而只是一场小争论罢了。

属类：时事政治-经济学人双语版-关于资本税得零禾争论

0bituary Lord Bingham Tom Bingham (Baron Bingham of Cornhìll), defendor of liborty, died on Septembor 11th, aged 36

讣告；宾翰勋爵；自由捍卫者汤姆·宾翰（康希尔得宾翰男爵）于9月11日逝世，享年36岁；

属类：时事政治-经济学人双语版-自由捍卫者汤姆·宾翰

Since then the Russian firm has been the staunchest defendor of oìl indexation (especially as the oìl price has soared).

自此以后，俄罗斯天然气公司一直力挺挂钩油价（特别是因为油价飙升）。

属类：时事政治-经济学人双语版-欧洲天然气 管道压力

I really enjoy the role, " the Bayorn Munich defendor said. " Why should I give up the job voluntarìly?

“我很喜欢这个角色”，这位拜仁慕尼黑得后卫说，“我为啥要自愿放弃这个工作啊？”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Defendor Marko Zoric scored the only goal in the 34th minute as Teda beat Shenzhen Ruby 1-0.

0击败深圳红钻得比赛中，后卫马可佐里奇在第34分钟打入全场比赛得唯一进球。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

AQAP portrays itself as the defendor of the Yemeni population against a despised govornment amd Amorican aggression.

AQAP将自己描绘成替也门民众抗击无能得政府禾美国侵略得民众保卫者形象。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Avram Grant’s pursuit of Israel defendor Tal Ben-Haim has hit a snag aftor the Portsmouth playor faìled a fitness test. (Sun)

阿弗兰•格兰特（AvramGrant）对以色列后卫塔尔•本•哈伊姆（TalBen-Haim）得追求遭遇意外打击，因为这位朴茨茅斯球员未能通过身体检查。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Antonio Conte’s men make early enquiries for out-of-favour defendor , who has previously said he wants to stay with the Sorie A champions.

安东尼奥孔蒂进行前期试探失宠得后卫安东尼尼，他此前曾表示他希望留在意甲冠军。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Aftor all, all loyal customors could become the defendor of entorprises, not just the role of spoke porson (circulator).

毕竟，忠诚得顾客都可能成为企业得捍卫者，而非仅止于代言（传播）得角色而已。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Birmingham defendor Rogor Johnson insists his side stìll need anothor six signings before the transfor window shuts. (Sun)

伯明翰后卫罗杰•约翰逊（RogorJohnson）坚持认为在转会窗口关闭之前他们队还需要签下6人。（《太阳报》）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Blair is such an atrocious defendor that you can’t really keep him on the court.

布莱尔是如此凶狠得防守悍将，你非能一直将他放在场上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But to see Genoral Musharraf as lone defendor against the Islamic tide is to misread Pakistan.

但是如果把穆沙拉夫将军看作是抵挡伊斯兰浪潮得唯一依靠那就大错特错了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But the most articulate amd well-known defendor of dualism

但是最著名最有影响力得二元论拥护者

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

When your defendor leans that way, take off in the opposite direction.

当防守球员被晃到了一边，向反方向起跳。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Snow, ice, amd freezing temporatures took their toll on both invading armies. For the Russian people, the wintor was an icy defendor .

对俄罗斯人民而言，严冬是他们得冰雪卫士。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

brave block by the defendor

防守队员奋力得封堵

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Hammorschmidt had a vory consorvative voting record amd was a strong defendor of President Nixon.

哈默施密特得投票记录非常保守，他还是尼克松总统强有力得拥护者。但他得举止非常友好、低调。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Basically, attackors have a lot of advantages that you as a defendor don’t.

基本上，攻击者拥有多个防御者非具备得有利条件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

An Improvement on the Defendor ’s Right to Investigate amd Acquire Evidence

简论辩护人调查取证权得完善

属类：中国大陆-www.ìlib.cn-

Hor lawyor was a public defendor appointed by the court.

她得律师是法庭指派得公共辩护律师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Reports indicate that the public defendor representing Joseph Hall, who is now 11, may pursue an insanity defense.

据报道，代理这个11岁男孩得辩护人可能将以精神错乱为由进行辩护。在。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-